-
1 apposer les scellés
apposer les scellésúředně zapečetitzapečetit -
2 apposer les scellés sur qc.
apposer les scellés sur qc.zapečetit coúředně zapečetit co -
3 fenêtre à barreaux scellés
fenêtre à barreaux scellésokno se zapuštěnými mřížemi -
4 mettre les scellés sur qc.
mettre les scellés sur qc.úředně zapečetit cozapečetit co -
5 On a mis les scellés sur la porte de son logement.
On a mis les scellés sur la porte de son logement.Jeho byt byl (soudně) za pečetě n.Dictionnaire français-tchèque > On a mis les scellés sur la porte de son logement.
См. также в других словарях:
SCELLÉS — Petites fermetures de cire ou de plomb qui servent à assurer ceux qui les ont fait placer de l’identité ou de la conservation d’une chose, les scellés que la loi protège sont ceux qui ont été placés soit par ordre du gouvernement, soit par suite… … Encyclopédie Universelle
Scellés — Définition de Scellés Les scéllés figurent parmi les mesures conservatoires. L apposition des scellés consiste à placer sur les portes d immeubles, d appartements ou de maisons ou, sur les ouvertures, sur les portes de coffres forts, sur… … Lexique de Termes Juridiques
Brières-les-Scellés — 48° 27′ 28″ N 2° 08′ 19″ E / 48.4576831, 2.1384931 … Wikipédia en Français
Brieres-les-Scelles — Brières les Scellés 48°27′28″N 02°08′19″E / 48.45778, 2.13861 … Wikipédia en Français
Brières les scellés — 48°27′28″N 02°08′19″E / 48.45778, 2.13861 … Wikipédia en Français
Jean Scelles — Naissance 1er février 1904 Paris Décès 20 juin 1996 (à 93 ans) Saint Maurice (Val de Marne) Nationalité … Wikipédia en Français
Jeanne Scelles — Millie Jeanne Scelles Millie Naissance 12 septembre 1900 Alger Décès 22 mars 1993 (à 92 ans) … Wikipédia en Français
Jeanne Scelles-Millie — Naissance 12 septembre 1900 Alger Décès 22 mars 1993 (à 92 ans) Saint Maurice (Val d … Wikipédia en Français
Brières-les-Scellés — Saltar a navegación, búsqueda Brières les Scellés País … Wikipedia Español
Brières-les-Scellés — French commune nomcommune=Brières les Scellés caption= x=136 y=85 lat long=coord|48|27|30|N|2|08|23|E|region:FR type:city insee=91109 cp=91150 région=Île de France département=Essonne arrondissement=Étampes canton=Étampes intercomm=CC de l… … Wikipedia
garde-scellés — (gar de sè lé) s. m. Homme commis pour garder des scellés. Au plur. Des garde scellés, ou, suivant Laveaux (voy. garde 4), des gardes scellés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré