-
1 scavezzo
-
2 scavezzo
-
3 scavezzo
1. agg уст.разбитый, изломанный2. m( также arma scavezza) оружие с откидным / складным прикладомSyn:Ant: -
4 scavezzare
I. scavezzare v.tr. ( scavézzo) 1. (Giard,Agr) écimer. 2. ( spezzare i rami degli alberi) casser les branches de: la tempesta ha scavezzato i pioppi la tempête a cassé les branches des peupliers. 3. ( estens) ( rompere) casser. 4. ( Tess) broyer. II. scavezzare v.tr. ( scavézzo) ( togliere la cavezza a un cavallo) ôter le licou à. -
5 -M575
дать на чай:Scavezzo. — Mi darà poi la buona mano, il signor Conte?
Conte. — Bada bene a non bever il vino, e non vi metter dell'acqua. (C. Goldoni, «Il ventaglio»)Скавеццо. — А на чаек с вашей милости будет, господин граф?Граф. — Только смотри, не трогай вина и не вздумай подливать в бочку воды.
См. также в других словарях:
scavezzo — 1sca·véz·zo p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. BU → 1scavezzare, 1scavezzarsi 2. agg. OB TS arm. di arma da fuoco, dotata di cassa pieghevole costituita da due pezzi incernierati in modo da poter sovrapporre il calcio al fusto ed essere… … Dizionario italiano
scavezzo — pl.m. scavezzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
scavezzare — 1sca·vez·zà·re v.tr. (io scavézzo) CO 1a. potare la cima di un albero | spezzare, troncare i rami di una pianta 1b. estens., rompere, spezzare: scavezzare il collo 2. TS tess. nella lavorazione della canapa, rompere i canapuli per facilitarne la… … Dizionario italiano
Der Fächer — Daten des Dramas Titel: Der Fächer Originaltitel: Il Ventaglio Gattung: Komödie in drei Akten Originalsprache: Italienisch Autor … Deutsch Wikipedia
scavezzarsi — 1sca·vez·zàr·si v.pronom.intr. (io mi scavézzo) BU di ramo, legno o sim., rompersi, spezzarsi | estens., scavezzarsi l osso del collo, rompersi l osso del collo, fare un ruzzolone {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: p.pass. rar. 1scavezzo.… … Dizionario italiano
scavezzare — {{hw}}{{scavezzare}}{{/hw}}v. tr. (io scavezzo ) 1 Scapezzare. 2 Rompere, spezzare … Enciclopedia di italiano
