Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

scarf

  • 1 scarf

    n. eşarp, başörtüsü, fular, boyunbağı, atkı, kaşkol, şal, geçme yeri, ek yeri
    ————————
    v. geçirmek, geçme ile tutturmak
    * * *
    eşarp
    * * *
    plurals - scarves; noun
    (a long strip of material to wear round one's neck.) eşarp

    English-Turkish dictionary > scarf

  • 2 scarf

    esarp, atki, kaskol

    English to Turkish dictionary > scarf

  • 3 scarf

    eşarp

    English-Turkish new dictionary > scarf

  • 4 i would like a silk scarf to match this blouse

    bu bluza uygun ipek eşarp rica ediyorum.

    English-Turkish dictionary > i would like a silk scarf to match this blouse

  • 5 i would like a silk scarf to match this blouse

    bu bluza uygun ipek eşarp rica ediyorum.

    English-Turkish dictionary > i would like a silk scarf to match this blouse

  • 6 oblique scarf joint

    kamali baglama

    English to Turkish dictionary > oblique scarf joint

  • 7 accessory

    adj. suç ortaklığı eden, yardımcı
    ————————
    n. aksesuar; yardımcı, suç ortağı, yardakçı; eklenti
    * * *
    1. donatı 2. yardımcı 3. yedek
    * * *
    [ək'sesəri]
    plural - accessories; noun
    1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) aksesuar
    2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) suç ortağı

    English-Turkish dictionary > accessory

  • 8 ask

    v. sormak, istemek, rica etmek, soru sormak, davet etmek, hak etmek; aranmak; kaşınmak
    * * *
    sor
    * * *
    1) (to put a question: He asked me what the time was; Ask the price of that scarf; Ask her where to go; Ask him about it; If you don't know, ask.) sormak
    2) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) rica etmek, istemek
    3) (to invite: He asked her to his house for lunch.) davet etmek, çağırmak
    - ask for
    - for the asking

    English-Turkish dictionary > ask

  • 9 cravat

    n. kravat, boyunbağı; eşarp
    * * *
    kravat
    * * *
    [krə'væt]
    (a kind of scarf worn instead of a tie round the neck.) kravat

    English-Turkish dictionary > cravat

  • 10 dangle

    v. sarkmak, sarkıtmak; asılı tutmak
    * * *
    1. sark (v.) 2. sarkma (n.)
    * * *
    ['dæŋɡl]
    (to (cause to) hang loosely: She dangled her scarf out of the car window.) salla(n)mak

    English-Turkish dictionary > dangle

  • 11 entangle

    v. karıştırmak, dolaştırmak, başını derde sokmak, bulaştırmak
    * * *
    dolaştır
    * * *
    [in'tæŋɡl]
    (to cause (something) to become twisted or tangled with something else: Her long scarf entangled itself in the bicycle wheel; entangled in an unhappy love affair.) dolaştırmak, dolanmak

    English-Turkish dictionary > entangle

  • 12 exhibit

    n. sergi, sergilenen şey, ibraz edilen belge
    ————————
    v. sergilemek, göstermek, sunmak, ortaya koymak, teşhir etmek
    * * *
    1. sergile (v.) 2. sergi (n.)
    * * *
    [iɡ'zibit] 1. verb
    1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) sergilemek
    2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) göstermek
    2. noun
    1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) sergilenen şey
    2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) kanıt
    - exhibitor

    English-Turkish dictionary > exhibit

  • 13 headscarf, headsquare

    nouns (a usually square scarf worn by women over or round the head.) baş örtüsü

    English-Turkish dictionary > headscarf, headsquare

  • 14 muffler

    n. atkı, susturucu
    * * *
    1. atkı 2. susturucu
    * * *
    1) (a scarf worn round the neck.) atkı
    2) ((American) a silencer on a motor vehicle.) susturucu

    English-Turkish dictionary > muffler

  • 15 neck

    n. boyun, boğaz, yaka, kıstak
    ————————
    v. sarmaş dolaş olmak [amer.]
    * * *
    1. boyun 2. sarıl (v.) 3. boyun (n.)
    * * *
    I [nek] noun
    1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) boyun
    2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) yaka, boyun
    3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) boyun, boğaz
    - neckline
    - necktie
    - neck and neck
    II [nek] verb
    (to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) öpüşüp koklaşmak, sevişmek

    English-Turkish dictionary > neck

  • 16 rayon

    n. reyon, yapay ipek
    * * *
    ['reion]
    noun, adjective
    ((of) a type of artificial silk: a rayon scarf.) yapay ipek, reyon

    English-Turkish dictionary > rayon

  • 17 ring

    n. yüzük, halka, çember, hale, ayla, ring, gösteri alanı, pist, bahis oynanan yer, kartel, tröst, çete, klik, çıkar grubu, çan sesi, zil sesi, telefon sesi, çalma sesi, etki, izlenim
    ————————
    v. çalmak, çınlatmak, şıngırdamak, kuşatmak, daire içine almak, çembere almak, halka geçirmek, yüzük takmak, halka biçiminde doğramak, etrafını sarmak, çevrelemek
    * * *
    1. çal (v.) 2. halka (n.)
    * * *
    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) yüzük
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) halka
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) halka, daire, çember
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) boks ringi; güreş minderi; sirk alanı
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) çete, şebeke
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) etrafını çevirmek/kuşatmak
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) daire içine almak
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) halka takmak
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) çalmak
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) telefon etmek
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zil çalarak çağırmak/getirmek
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) çınlamak
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) çınlamak, çın çın ötmek
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) çınlamak
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) çalma (sesi)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefon etme
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) etki, izlenim
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Turkish dictionary > ring

  • 18 scarves

    plurals; see scarf

    English-Turkish dictionary > scarves

  • 19 snugly

    1) (tightly and neatly: The gun fitted snugly into my pocket.) iyi oturmuş
    2) (comfortably or warmly: The girl had a scarf wrapped snugly round her neck.) sıcacık

    English-Turkish dictionary > snugly

  • 20 stretch

    n. gerinme, gerginlik, esneme, genişleme, esneklik, uzatma, geniş yer, aralıksız süre, süre, hapis süresi
    ————————
    v. germek, esnetmek, uzatmak, sermek, yaymak, çekmek (çorap vb.), zorlamak, abartmak, gerinmek, uzamak, yayılmak, yetmek, yeterli gelmek, arayı açmak
    * * *
    1. ger 2. ger (v.) 3. gergin (adj.)
    * * *
    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) ger(il)mek, genişle(t)mek, uza(t)mak
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) uzanmak
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) gerinme
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) uzantı, düzlük
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Turkish dictionary > stretch

См. также в других словарях:

  • Scarf — Scarf, n. (a) In a piece which is to be united to another by a scarf joint, the part of the end or edge that is tapered off, rabbeted, or notched so as to be thinner than the rest of the piece. (b) A scarf joint. [1913 Webster] {Scarf joint} (a)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scarf — Scarf, v. t. [imp. & p. p. {Scarfed}; p. pr. & vb. n. {Scarfing}.] 1. To throw on loosely; to put on like a scarf. My sea gown scarfed about me. Shak. [1913 Webster] 2. To dress with a scarf, or as with a scarf; to cover with a loose wrapping.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scarf — Scarf, n.; pl. {Scarfs}, rarely {Scarves} (sk[aum]rvz). [Cf. OF. escharpe a pilgrim s scrip, or wallet (hanging about the neck), F. [ e]charpe sash, scarf; probably from OHG. scharpe pocket; also (from the French) Dan. ski[ae]rf; Sw. sk[ a]rp,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scarf — scarf1 [skärf] n. pl. scarves or sometimes scarfs [skärvz] [NormFr escarpe (OFr escharpe), a purse suspended from the neck, wallet < ML scirpa, scrippa, earlier scirpea, rush pouch or basket < L scirpeus, of rushes < scirpus, a rush,… …   English World dictionary

  • Scarf — Scarf, v. t. [Sw. skarfva to eke out, to join together, skarf a seam, joint; cf. Dan. skarre to joint, to unite timber, Icel. skara to clinch the planks of a boat, G. scharben to chop, to cut small.] (a) To form a scarf on the end or edge of, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scarf up — [phrasal verb] scarf (something) up or scarf up (something) US, informal : to take (something) in a quick and eager way People scarfed up [=snapped up] the free gifts. • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • Scarf — ist der Name folgender Personen: Edward Scarf (1908–1980), australischer Ringer Herbert Scarf (* 1930), US amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und Mathematiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh …   Deutsch Wikipedia

  • Scarf — (sk[aum]rf), n. [Icel. skarfr.] A cormorant. [Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scarf — scarf; scarf·er; …   English syllables

  • scarf — Ⅰ. scarf [1] ► NOUN (pl. scarves or scarfs) ▪ a length or square of fabric worn around the neck or head. DERIVATIVES scarfed (also scarved) adjective. ORIGIN probably from Old French escharpe pilgrim s pouch …   English terms dictionary

  • scarf — The word for a piece of outdoor clothing has the plural form scarves, whereas for the unrelated word meaning ‘a joint or notch in timber, metal, etc.’ it is scarfs …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»