-
1 scaphium
-
2 scaphium
scaphium (scapium), iī, n. (σκάφιον), ein nachenförmiges Geschirr, ein Becken, 1) im allg., Lucr. 6, 1044. Vitr. 8, 1, 4: zur Wasseruhr, Vitr. 9, 8, 5: zur Sonnenuhr, Mart. Cap. 6. § 597 (dort erklärt). – II) insbes.: 1) eine nachenförmige Trinkschale, Plaut. Bacch. 70. Cic. Verr. 4, 37: scaphia aurea, ibid.4, 54. – 2) ein nachenförmiges Nachtgeschirr, bes. für Frauen, Mart. 11, 12, 16. Iuven. 6, 264. Ulp. dig. 34, 2, 27. § 5. – / Über die Schreibweise scapium, die gute Hdschrn. bieten, s. Lachm. zu Lucr. p. 411.
-
3 scaphium
scaphium (scapium), iī, n. (σκάφιον), ein nachenförmiges Geschirr, ein Becken, 1) im allg., Lucr. 6, 1044. Vitr. 8, 1, 4: zur Wasseruhr, Vitr. 9, 8, 5: zur Sonnenuhr, Mart. Cap. 6. § 597 (dort erklärt). – II) insbes.: 1) eine nachenförmige Trinkschale, Plaut. Bacch. 70. Cic. Verr. 4, 37: scaphia aurea, ibid.4, 54. – 2) ein nachenförmiges Nachtgeschirr, bes. für Frauen, Mart. 11, 12, 16. Iuven. 6, 264. Ulp. dig. 34, 2, 27. § 5. – ⇒ Über die Schreibweise scapium, die gute Hdschrn. bieten, s. Lachm. zu Lucr. p. 411.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > scaphium
-
4 scaphium
I.In gen., a concave vessel or basin in the form of a boat (cf. cymbium), Lucr. 6, 1046; Vitr. 8, 1 med. —II.In partic.A.A drinking-vessel in the form of a boat, Plaut. Stich. 5, 4, 11; id. Bacch. 1, 1, 37; Cic. Verr. 2, 4, 17, § 37; 2, 4, 24, § 54.—B.A chamber-pot, Mart. 11, 11, 6; Juv. 6, 264; Dig. 34, 2, 27 fin. —C.A concave sundial, Mart. Cap. 6, § 597.—D.The reservoir of a water -clock, Vitr. 9, 8, 5. -
5 scaphium
ī n. (греч.)ладьеобразный сосуд, чаша Lcr, Pl, C, M, J -
6 scaphium
урильник (l. 27 § 5 D. 34, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > scaphium
-
7 scaphium
pot, bowl, drinking vessel -
8 scaphium
( sciphus Herimann, cap. 24)pot, bowl, drinking vessel. -
9 scaphium (scapium)
scaphium (scapium) ī, n, σκαφίον, a boat-shaped drinking-vessel, ewer, basin: scaphia aurea.—A chamber-pot, Iu. -
10 scapium
I.In gen., a concave vessel or basin in the form of a boat (cf. cymbium), Lucr. 6, 1046; Vitr. 8, 1 med. —II.In partic.A.A drinking-vessel in the form of a boat, Plaut. Stich. 5, 4, 11; id. Bacch. 1, 1, 37; Cic. Verr. 2, 4, 17, § 37; 2, 4, 24, § 54.—B.A chamber-pot, Mart. 11, 11, 6; Juv. 6, 264; Dig. 34, 2, 27 fin. —C.A concave sundial, Mart. Cap. 6, § 597.—D.The reservoir of a water -clock, Vitr. 9, 8, 5. -
11 scapium
ī n. v. l. = scaphium -
12 scaphe
-
13 scapium
scapium, s. scaphium.
-
14 Nachtfeier
Nachtfeier, pervigilium (z.B. indicere, agere). – sacra nocturna, ōrum,n. pl. – Nachtfrost, frigus nocturnum. – Nachtgeschirr, matula. matella. matellio. trulla. trulleus (im allg.). – scaphium (das kahnförmige N. der Frauen, das Nachtbecken). – vas obscenum (das N. als Geschirr für menschliche Exkremente). – das N. über jmd. hergießen, alqm urinā respergere. – Nachtgleiche, aequinoctium (im Frühling, vernum: im Herbst, autumnale). – Nachtgott, Nocturnus (Inscr.).
-
15 Trinkgeschirr
Trinkgeschirr, a) einzelnes Trinkgefäß: vas potorium. [2315] poculum (übh. ein Trinkgeschirr, Pokal). – calix (ein Becher, Kelch). – scyphus (ein größeres T. ohne Füße u. Henkel, Pokal). – canthărus (eine Kanne, ein großes, weitbanchi ges und gehenkeltes Trinkgefäß). – phiăla (eine Trinkschale mit breitem Boden). – patĕra (eine mehr flache Trinkschale). – scaphium (ein nachenförmiges T.). – b) mehrere Trinkgefäße: pocula, ōrum,n. pl.;vasa potoria,n. pl. – silbernes T., argentum potorium; potoriaargentea: goldenes T., potoria aurea.
-
16 σκάφιον
σκάφιον, τό, dim. von σκάφη, σκάφος (nicht σκαφίον zu accentuiren); – 1) kleine Wanne, kleiner Trog, kleines Gefäß, Schälchen, Näpfchen; Theophr. u. A.; vgl. Ar. σκάφιον Ξένυλλ' ᾔτησεν· οὐ γὰρ ἦν ἀμίς, Thesm. 633, wie bei Iuvenal 6, 262 scaphium ein nachenförmiger Nachttopf für Weiber ist; ein Becher, Ath. IV, 142 d XI, 475 c. – Eine Art Brennspiegel, mit welchem die Vestalinnen das Feuer anzündeten, Plut. Num. 9; – eine Wurfschaufel, πτύον, Schol. Ar. Av. 806. – 2) eine besondere Art, die Haare zu scheeren, wenn man bloß auf dem Wirbel einen Haarschopf stehen ließ und ringsherum Alles kahl wegschor, κουρᾶς γένος, το ἐν χρῷ, Schol. Ar. Av. 806, wo steht κοψίχῳ γε σκάφιον ἀποτετιλμένῳ; vgl. Thesm. 838, αὐτὴν καϑῆσϑαι σκάφιον ἀποκεκαρμένην, wo der Schol. es für eine Art κουρᾶς δουλικῆς erkl.; Harpocr. führt auch aus Ar. Γῆρας diese Bdtg an; vgl. noch Schol. Luc. Lexiph. 5, wo οὐ κηπίον, ἀλλὰ σκάφιον ἐκεκάρμην steht. – Es wird aber auch für den Wirbel oder den ganzen obern Schädel selbst gebraucht; Poll. 2, 80 sagt, es stehe = κεφαλή bei Ar. – 3) wie σκαφίδιον, ein kleines Grabscheit od. eine kleine Hacke, bes. ein Werkzeug der Athleten zur Uebung im Graben, Plut. Arat. 3; nach Schol. Theocr. 4, 10 = dem attischen ἄμη.
-
17 scaphe
-
18 scapium
scapium, s. scaphium. -
19 Мотыга
- bidens; vanga; raster,-tri,m; marra; ligo,onis,m; pastinum; rutrum; scaphium; -
20 BASIN
[N]PELVIS (-IS) (F)PELUIS (-IS) (F)PAELUIS (-IS) (F)PAELVIS (-IS) (F)LABRUM (-I) (N)TRULLA (-AE) (F)TRUELLA (-AE) (F)TRULLEUS (-I) (M)TRULLEUM (-I) (N)TRULLIUM (-I) (N)TRUOLA (-AE) (F)AQUALIS (-IS) (MF)LEBES (-ETIS) (M)CALIX (-ICIS) (M)SCAPHIUM (-I) (N)SCAPIUM (-I) (N)BASCAUDA (-AE) (F)LACUS (-US) (M)AMULA (-AE) (F)AQUIVERGIUM (-I) (N)COTHO (-ONIS) (M)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scaphĭum — (S. Schott., Endl.), Pflanzengattung aus der Familie der Sterculiaceae Sterculieae, zu Sterculia L. gehörend; Art: S. Walichii (Sterrulia scaphigera), Baum in Ostindien … Pierer's Universal-Lexikon
Scaphium — Scaphium … Wikipedia Español
Scaphium — Scaphi … Wikipédia en Français
Scaphium — taxobox regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Malvales familia = Malvaceae genus = Scaphium genus authority = Schott Endl.| Scaphium is a genus of 6 species of plants in family… … Wikipedia
Scaphium immaculatum — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie: Scaphiidae (Kahnkäfer) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Scaphium (disambiguation) — Scaphium can refer to:* Scaphium a genus of plants * Scaphium (insect) a genus of beetles *Part of the Weberian apparatus in fish anatomy … Wikipedia
Scaphium longiflorum — Scaphium longiflorum … Wikipédia en Français
Scaphium macropodium — Scaphium macropodium … Wikipédia en Français
Scaphium longiflorum — taxobox status = VU status system = IUCN2.3 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Malvales familia = Malvaceae genus = Scaphium species = S. longiflorum binomial = Scaphium… … Wikipedia
Scaphium macropodium — taxobox status = LR/lc status system = IUCN2.3 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Malvales familia = Malvaceae genus = Scaphium species = S. macropodium binomial = Scaphium… … Wikipedia
Scaphium macropodum — paprastasis keteris statusas T sritis vardynas apibrėžtis Sterkulijinių šeimos medieninis, vaistinis augalas (Scaphium macropodum), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Scaphium macropodum šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)