-
81 einscannen
einscannen136e9342ei/136e9342n|scannen ['e39291efai/e39291efnskεnən]scanner; Beispiel: das Einscannen le scannage -
82 scannen
-
83 скенер
м scanner m. -
84 CT scan
1. scan CT2. scanner CT -
85 body scan
-
86 scanning
A n2 ( radar) balayage m. -
87 CAT
-
88 brain
brain [breɪn]1 noun∎ Medicine she had a brain scan on lui a fait un scanner du cerveau∎ we're going to beat his brains out on va lui casser la figure;∎ to blow one's brains out se faire sauter la cervelle;∎ you've got money on the brain tu es obsédé par l'argent;∎ she's got it on the brain elle ne pense qu'à ça, ça la tient(c) (intelligence) intelligence f;∎ he's got brains il est intelligent;∎ you need a good brain to solve this puzzle il faut être intelligent pour résoudre ce problème;∎ I haven't got the brains to become a doctor je ne suis pas assez intelligent pour devenir médecin;∎ anyone with half a brain n'importe qui d'un tant soit peu intelligent;∎ can I pick your brains for a minute? j'ai besoin de tes lumières;∎ Radio Brain of Britain = jeu radiophonique britannique portant sur des questions de culture générale;∎ British familiar figurative he's a real Brain of Britain c'est une grosse têtefamiliar (clever person) cerveau m;∎ the brains le cerveau;∎ she's the brains of the family/business c'est elle le cerveau de la famille/de l'entreprise►► Medicine brain damage lésions fpl cérébrales;Medicine brain death mort f cérébrale;brain drain fuite f ou exode m des cerveaux;familiar brain food = aliments censés être bons pour la mémoire, les capacités intellectuelles etc;Medicine brain surgeon neurochirugien m;Medicine brain surgery neurochirurgie f;Medicine brain tumour tumeur m au cerveau -
89 feeder
feeder ['fi:də(r)]∎ to be a heavy feeder (person, animal) manger beaucoup;∎ the plant is a heavy feeder cette plante a besoin de beaucoup de nourriture(d) (feeding device → for cattle) nourrisseur m, mangeoire f automatique; (→ for poultry) mangeoire f automatique; (→ for machine) chargeur m(e) (river) affluent m; (road) voie f ou bretelle f de raccordement; (air route) ligne f régionale de rabattement (regroupant les passagers vers un aéroport principal)►► feeder airline compagnie f aérienne d'apport;feeder flight vol m d'apport;feeder network (for airport) réseau m d'apport;feeder road voie f ou bretelle f de raccordement;feeder route (in air transport) ligne f régionale de rabattement (regroupant les passagers vers un aéroport principal) -
90 optical
optical ['ɒptɪkəl](lens) optique; (instrument) optique►► optical activity activité f optique;optical art art m optique;optical axis axe m optique;optical brightener azurant m;Computing optical character reader lecteur m optique de caractères;Computing optical character recognition reconnaissance f optique de caractères;optical centre centre m optique;Computing optical disk disque m optique;Computing optical drive lecteur m optique;optical fibre fibre f optique;optical fibre cable câble m à fibre optique;optical fibre technology fibre f optique;optical glass verre m optique;optical illusion illusion f ou effet m d'optique;Computing optical mouse souris f optique;Computing optical resolution résolution f optique;Computing optical scanner scanneur m optique;optical scanning device lecteur m optique -
91 page
page [peɪdʒ]1 noun(a) (of book, newspaper, Web site etc) page f;∎ page one (of newspaper) la une;∎ the sports/business pages (in newspaper) la section sport/économie;∎ figurative a glorious page in our history une page glorieuse de l'histoire de notre pays(b) (at court) page m; (in hotel) chasseur m, groom m; (at wedding) page m; (in legislative body) (jeune) huissier m(b) (call → of pageboy) appeler; (→ with loudspeaker) appeler par haut-parleur; (→ by sending messenger) envoyer chercher par un chasseur; (→ with pager) biper;∎ I'm having her paged je la fais appeler;∎ paging Mrs Clark! on demande Mme Clark!►► Computing page break saut m de page;Typography page depth hauteur f de page;Computing page description language langage m de description de page;Typography & Computing page design mise f en page;Computing page down page suivante;Computing page down key touche f page suivante;Typography & Computing page format format m de page;Computing page layout mise f en page;Typography page length longueur f de page;Typography page make-up mise f en pages;page number numéro m de page;Typography page numbering numérotage m des pages, pagination f;Typography page plan plan m de mise en page, chemin m de fer;Computing page preview aperçu m avant l'impression;Computing page printer imprimante f page par page, imprimante f par pages;Computing page printer language langage m d'imprimante par pages;Typography page proofs épreuves fpl en pages;Computing page scanner lecteur m de pages;Computing page setup format m de page;Press page three = page sur laquelle une femme pose seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Press page three girl = jeune femme posant seins nus dans certains quotidiens de la presse populaire britannique;Computing page up page précédente;Computing page up key touche f page précédenteComputing feuilleter en avantTypography paginerfeuilleterComputing feuilleter en arrière -
92 radar
radar ['reɪdɑ:(r)]1 nounradar m;∎ to navigate by radar naviguer au radar(image) radar►► radar astronomy radarastronomie f;radar beacon radiophare m;radar blip top m d'écho (radar);radar detection détection f radar;radar gun radar gun m;radar scanner antenne f radar;radar screen écran m (de) radar;radar speed trap contrôle m radar;radar station station f radar;radar trap contrôle m radar -
93 scanning
scanning ['skænɪŋ](a) (in prosody → of verse) scansion f(b) (close examination) examen m minutieux(c) Electronics & Radio balayage m; Medicine examen m au scanner ou officially recommended term au scanographe; (with ultrasound) échographie f;∎ radar scanning balayage m radar►► scanning electron microscope microscope m électronique à balayage -
94 skanneri
nounADP, IT analyseurADP, IT scanner mADP, IT analyseur m -
95 skaner
skanerscannerscanneur -
96 лазерный сканер (штриховое кодирование)
лазерный сканер (штриховое кодирование)
Сканер, предназначенный для считывания символов, в котором в качестве источника оптического излучения используют лазер.
Примечание
В лазерных сканерах обычно используют гелиево-неоновый или инжекционный лазер.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лазерный сканер (штриховое кодирование)
-
97 однолучевой сканер (штриховое кодирование)
однолучевой сканер (штриховое кодирование)
Сканер, в котором поток излучения формируется в одном направлении, образуя одномерное поле обзора.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однолучевой сканер (штриховое кодирование)
-
98 планшетный сканер
планшетный сканер
Всенаправленный сканер, в котором сканирующий луч(и) направлен вверх через окно или щель(и) и над которым перемещается символ штрихового кода.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планшетный сканер
-
99 растровый сканер
растровый сканер
Сканер с подвижным лучом, испускающий несколько параллельных сканирующих лучей.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растровый сканер
-
100 сканер с качающимся зеркалом
сканер с качающимся зеркалом
Однолучевой сканер с дополнительным зеркалом, качающимся в плоскости, перпендикулярной лучу сканера, и образующим горизонтальное или вертикальное поле сканирования, которое можно смещать вверх и вниз в вертикальной или горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сканер с качающимся зеркалом
См. также в других словарях:
Scanner — Scanner … Deutsch Wörterbuch
Scanner — ([ˈskænɚ], englisch ‚Abtaster‘) bezeichnet: Geräte zur berührungslosen digitalen Datenerfassung: Barcodelesegerät, Gerät zum optischen Abtasten von Strichcodes Scanner (Datenerfassung), Gerät zur optischen Digitalisierung von Aufsicht und… … Deutsch Wikipedia
Scanner — may refer to a number of technological devices: * Scanner (radio), for searching for and receiving radio broadcasts * A rotating radar antenna * Image scanner, which digitizes a two dimensional image * 3D scanner, which digitizes the three… … Wikipedia
scanner — scan‧ner [ˈskænə ǁ ər] noun [countable] COMMERCE 1. a machine that passes an electronic Beam over something in order to read information on it or produce a picture of what is inside: • Customers simply have to wave the product s bar code under a… … Financial and business terms
scanner X — m. mét. explor. TAC. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
scanner — / skænə/, it. / skan:er/ s. ingl. [der. di (to ) scan esaminare, analizzare ], usato in ital. al masch. (inform.) [dispositivo che realizza lo scanning di testi o immagini per convertirli in segnali digitali atti a essere registrati o elaborati… … Enciclopedia Italiana
Scanner — [ßkạ̈ner; zu engl. to scan = abtasten] m; s, : = Szintigraph … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
scanner — → escáner … Diccionario panhispánico de dudas
scanner — (n.) 1927 as a type of mechanical device, agent noun from SCAN (Cf. scan) (v.) … Etymology dictionary
scanner — |scâner| s. m. 1. Aparelho de deteção capaz de captar, graças a um dispositivo que opera por exploração, as radiações eletromagnéticas emitidas por superfícies extensas. 2. [Artes gráficas] Aparelho que serve para realizar, por exploração… … Dicionário da Língua Portuguesa
scanner — /ˈskanner, ingl. ˈskænə(r)/ [vc. ingl., da to scan «esaminare minuziosamente»] s. m. inv. (elab.) lettore ottico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
