-
1 scandalistico
-
2 giallo
giallo I. agg. 1. jaune. 2. (rif. al colorito del viso) jaune: essere giallo come un limone être jaune comme un citron, ( colloq) être jaune comme un coing; diventare giallo per la paura (o di paura) devenir blême de peur. 3. ( poliziesco) policier: film giallo film policier, thriller; libro giallo roman policier. 4. ( Giorn) ( scandalistico) à sensation, à scandale: stampa gialla presse à sensation. 5. (rif. al semaforo) orange. II. s.m. 1. ( colore) jaune. 2. ( romanzo) roman policier, thriller, ( colloq) polar; ( film) film policier, thriller. 3. ( estens) (rif. a caso di difficile risoluzione) mystère, énigme: la sua scomparsa è un vero giallo sa disparition est un vrai mystère. 4. ( di semaforo) orange: passare con il giallo passer à l'orange. -
3 sbattere
sbattere v. ( sbàtto) I. tr. 1. ( battere) battre, secouer: sbattere i tappeti battre les tapis. 2. ( agitare) agiter, secouer. 3. ( urtare) cogner, frapper, taper, battre, heurter: sbattere il naso contro la porta se cogner le nez contre la porte. 4. ( scaraventare) jeter: la tempesta sbatté la nave contro gli scogli la tempête jeta le bateau contre les rochers. 5. ( chiudere violentemente) claquer, battre: sbattere l'uscio in faccia a qcu. claquer la porte au nez de qqn. 6. ( Gastron) battre: sbattere le uova battre les œufs; sbattere la panna battre la crème. 7. ( colloq) ( trasferire) transférer, envoyer, expédier: lo hanno sbattuto in una città di provincia il a été expédié dans une ville de province. 8. ( Giorn) ( presentare in modo scandalistico) étaler, grossir: sbattere una notizia in prima pagina étaler une nouvelle en première page. 9. (fig,colloq) ( rendere smorto) pâlir, rendre pâle, blêmir: questa tinta ti sbatte cette couleur te pâlit, cette couleur te rend pâlotte. 10. ( volg) ( possedere carnalmente) baiser, niquer. II. intr. (aus. avere) 1. claquer, battre: la porta sbatte la porte claque. 2. ( andare a urtare) percuter tr. (contro qcs. qqch.), heurter tr. (contro qcs. qqch.): ha sbattuto con la macchina contro un muro sa voiture a percuté un mur. 3. ( Mar) faseyer. III. prnl. sbattersi ( colloq) 1. ( gettarsi) se jeter: sbattersi sul letto se jeter sur son lit. 2. ( darsi da fare) se décarcasser, se donner du mal...
См. также в других словарях:
scandalistico — /skanda listiko/ agg. (pl. m. ci ). 1. (giorn.) [di scandalismo, caratterizzato da scandalismo: articolo, giornale s. ; stampa, campagna s. ] ▶◀ ↑ diffamatorio. ‖ sensazionalistico. 2. (estens.) [relativo a notizie infondate e superficiali] ▶◀ da … Enciclopedia Italiana
scandalistico — scan·da·lì·sti·co agg. CO di rivista, giornale, ecc., caratterizzato da scandalismo, che tende a esasperare gli aspetti clamorosi di una notizia per attirare l attenzione del pubblico: rotocalco scandalistico, stampa scandalistica | volto a… … Dizionario italiano
scandalistico — {{hw}}{{scandalistico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Che tende a provocare scandali: settimanale –s … Enciclopedia di italiano
scandalistico — pl.m. scandalistici sing.f. scandalistica pl.f. scandalistiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
scandalistico — agg. (di stampa e sim.) pettegolo, futile, frivolo □ denigratorio, diffamatorio CONTR. elogiativo, propagandistico, celebrativo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
caso — cà·so s.m. FO 1. circostanza, evenienza, situazione particolare: decidere secondo il caso, in casi simili conviene tacere; in questo caso, in tal caso, in nessun caso, nel peggiore dei casi; in caso di pericolo, di bisogno, di morte | in… … Dizionario italiano
rotocalco — ro·to·càl·co s.m., agg.inv. 1. s.m. TS tipogr. → rotocalcografia (accorc. roto) 2a. s.m. CO periodico illustrato, spec. settimanale, stampato a rotocalco: un rotocalco scandalistico Sinonimi: rivista. 2b. s.m. CO estens., programma televisivo… … Dizionario italiano
scandalisticamente — scan·da·li·sti·ca·mén·te avv. CO in modo scandalistico | con lo scopo di suscitare scandali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
sciacallaggio — scia·cal·làg·gio s.m. CO 1. atteggiamento di chi, approfittando di calamità naturali, di eventi bellici, ecc., compie saccheggi e ruberie: dopo il terremoto si sono verificati numerosi casi di sciacallaggio 2. fig., sfruttamento scandalistico di… … Dizionario italiano
settimanale — set·ti·ma·nà·le agg., s.m. 1. agg. FO della settimana, relativo a una settimana: lavoro settimanale, paga settimanale, incasso settimanale, abbonamento settimanale | che avviene, che ricorre, che si ripete ogni settimana: riunione settimanale,… … Dizionario italiano
sensazionalistico — /sensatsjona listiko/ agg. [der. di sensazionalismo ] (pl. m. ci ). (giorn., massm.) [che tende a suscitare scalpore nell opinionepubblica: stampa s. ] ▶◀ ‖ effettistico, scandalistico … Enciclopedia Italiana