-
1 scandalise
= scandalize transitive verb schockieren* * ** * *= scandalize transitive verb schockieren* * *(UK) v.anecken v. -
2 scandalize
= academic.ru/118271/scandalise">scandalise* * ** * *scan·dal·ize[ˈskændəlaɪz, AM -də-]vt▪ to \scandalize sb jdn schockieren* * *['skndəlaIz]vtschockierenshe was scandalized — sie war entrüstet or empört (by über +acc )
* * ** * ** * *(US) v.anecken v. -
3 dégoûté
deguteadjdégoûtéI Adjectifpersonne, mine angewidert; Beispiel: je suis dégoûté; (scandalisé) ich bin empört; (lassé) ich bin es leid; Beispiel: être dégoûté de la vie/de vivre des Lebens überdrüssig sein/lebensüberdrüssig sein►Wendungen: n'être pas dégoûté nicht gerade zimperlich seinAngewiderte(r) féminin(masculin) -
4 scandaliser
skɑ̃dalizev1) schockieren, Anstoß erregen, Entrüstung hervorrufen2)se scandaliser — sich entrüsten, empört sein, Anstoß nehmen
scandaliserscandaliser [skãdalize] <1>schockieren; Beispiel: être scandalisé que empört darüber sein, dassBeispiel: se scandaliser de quelque chose sich über etwas Accusatif empören; Beispiel: se scandaliser que +Subjonctif empört darüber sein, dass -
5 scandal
nouncause or create a scandal — einen Skandal verursachen
2) (outrage) Empörung, die* * *['skændl]1) (something that is considered shocking or disgraceful: The price of such food is a scandal.) der Skandal2) (an outburst of public indignation caused by something shocking or disgraceful: Her love affair caused a great scandal amongst the neighbours; They kept the matter secret, in order to avoid a scandal.) üble Nachrede3) (gossip: all the latest scandal.) der Klatsch•- academic.ru/64465/scandalize">scandalize- scandalise
- scandalous
- scandalously* * *scan·dal[ˈskændəl]npolitical \scandal politischer Skandala \scandal breaks ein Skandal kommt zutageto spread \scandal Skandalgeschichten verbreitento be cause for \scandal für Empörung sorgenthe way they treat their children is a \scandal es ist schockierend, wie sie ihre Kinder behandeln* * *['skndl]n1) Skandal mto cause/create a scandal — einen Skandal verursachen; (amongst neighbours etc) allgemeines Aufsehen erregen
it is a scandal that... — es ist skandalös, dass...
* * *scandal [ˈskændl] s1. Skandal m:a) skandalöses Ereignisb) (öffentliches) Ärgernis:cause scandal Anstoß erregento für)2. Verleumdung f, (böswilliger) Klatsch, Skandalgeschichten pl:talk scandal klatschen umg3. JUR üble Nachrede4. unmöglicher Mensch* * *nouncause or create a scandal — einen Skandal verursachen
2) (outrage) Empörung, die* * *n.Skandal -e m.
См. также в других словарях:
scandalisé — scandalisé, ée (skan da li zé, zée) part. passé de scandaliser. • Il m a paru surpris, presque scandalisé, que deux amies telles que nous n habitassent pas ensemble, J. J. ROUSS. Hél. IV, 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scandalise — (Brit.) v. create a scandal, cause an outrage; shock or offend with immorality; speak falsely or spitefully of; (Archaic) dishonor, bring shame (also scandalize) … English contemporary dictionary
scandalisé — Scandalisé, [scandalis]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
scandalise — chiefly British variant of scandalize … New Collegiate Dictionary
scandalise — v. (R) it scandalised public opinion that the mayor had taken bribes … Combinatory dictionary
scandalise — UK [ˈskænd(ə)laɪz] / US [ˈskænd(ə)lˌaɪz] scandalize … English dictionary
scandalise — /ˈskændəlaɪz / (say skanduhluyz) verb (t) (scandalised, scandalising) to shock or horrify by something considered immoral or improper. Also, scandalize. –scandaliser, noun …
scandalise — verb strike with disgust or revulsion The scandalous behavior of this married woman shocked her friends • Syn: ↑shock, ↑offend, ↑scandalize, ↑appal, ↑appall, ↑outrage • Derivationally related forms … Useful english dictionary
scandalised — scandalise (Brit.) v. create a scandal, cause an outrage; shock or offend with immorality; speak falsely or spitefully of; (Archaic) dishonor, bring shame (also scandalize) … English contemporary dictionary
scandalises — scandalise (Brit.) v. create a scandal, cause an outrage; shock or offend with immorality; speak falsely or spitefully of; (Archaic) dishonor, bring shame (also scandalize) … English contemporary dictionary
scandalising — scandalise (Brit.) v. create a scandal, cause an outrage; shock or offend with immorality; speak falsely or spitefully of; (Archaic) dishonor, bring shame (also scandalize) … English contemporary dictionary