Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

scan

  • 1 legō

        legō lēgī, lēctus, ere    [1 LEG-], to bring together, gather, collect: herbas collibus, O.: mala, nuces, V.: spolia caesorum, L.: quos (asparagos), Iu.: homini mortuo ossa: ficus apta legi, to be plucked, O.: Parcae fila legunt, i. e. spin out, V.: Ore legam (extremum halitum), receive the last breath, i. e. give a parting kiss, V.: Umida vela, to furl, V.: tenerā vela manu, O.— To take, carry off, steal: sacra divum, H.— To go over, traverse, pass, wander through: saltūs, O.: pontum Pone legit, sails through, V.: Aequora Afra, O.: presso vestigia gressu, track, O.: tortos orbīs, wander through, V.— To sail by, skirt, coast along: Inarimen Prochytenque, O.: navibus oram Italiae, L.; cf. primi litoris oram, i. e. of my theme, V.— To choose, pick out, single out, select, elect, appoint: iudices: condiciones: civīs in patres, L.: viros ad bella, O.: geminas de classe biremīs, V.: legit virum vir, man singles out man (in battle), V.: omnīs longo ordine Adversos legere, pass in review, V.—Esp., of the censors: in senatu legendo, making up the roll of the senate.—Fig., to read, peruse, scan: legi ipse animoque notavi, O.: libros: acta maiorum, S.: liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter: Ore legar populi, O.: sepulcra, epitaphs: ut scriptum legimus, find written: relatum legere, quis docuerit, etc., N.: nec Cynicos nec Stoica dogmata, Iu.— To read out, read aloud, recite: convocatis auditoribus volumen: Obturem impune legentibus aurīs, H.: alqm occidit legendo, with recitation, H.: acta, the news of the day, Iu.
    * * *
    I
    legare, legavi, legatus V
    bequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputy
    II
    legere, legi, lectus V
    read; gather, collect (cremated bones); furl (sail), weigh (anchor); pick out

    Latin-English dictionary > legō

  • 2 pellegō

        pellegō    see perlego.
    * * *
    pellegere, pellegi, pellectus V TRANS
    read over/through (silent/aloud); scan, survey, run one's eyes over; recount

    Latin-English dictionary > pellegō

  • 3 per-currō

        per-currō percucurrī or percurrī, cursus, ere,    to run, run along, run all the way, run through, hasten through, traverse, run over, pass over: curriculo percurre (ad villam), run quickly, T.: per temonem (currūs), along the pole, Cs.: agrum Picenum, Cs.: aristas, speed over, O.: pectine telas, V.: rima percurrit lumine nimbos, V.—Fig., of speech, to run over, go through, treat in succession: per omnīs civitates percurrit mea oratio: partes, quas modo percucurri: multas res oratione: Percurram quot villas possideat, Iu.—Of thought or vision, to run over, scan briefly, look over: id brevi: oculo, H.: paginas in annalibus magistratuum, look over, L.—Of feeling, to run through, penetrate: pectora metu percurrente, Cu.

    Latin-English dictionary > per-currō

  • 4 per-legō or pellegō

        per-legō or pellegō lēgī, lēctus, ere,    to view all over, examine thoroughly, scan, survey: omnia oculis, V.: dispositas per atria ceras, O.—To read through, peruse: perlectis litteris, S.: perlectam (epistulam), recitat, Cs.: quando autem pelleget?: leges, Iu.: senatum, i. e. revise the roll, L.

    Latin-English dictionary > per-legō or pellegō

  • 5 scrūtor

        scrūtor ārī, ātus, dep.    [scruta], to ransack, search carefully, examine thoroughly, explore, search, examine: domos, navīs: loca abdita, S.: ignem gladio, H.: mare, Ta.: venantium latibula, Cu.: num irā actus esset, Cu.: non excutio te, si quid forte ferri habuisti, non scrutor.—Fig., to examine thoroughly, inquire into, explore, investigate: caeli plagas, Enn. ap. C.: locos, ex quibus argumenta eruamus: ante tempus haec.— To search into, search out, find out, read: mentīsque deum, O.: Arcanum illius, H.
    * * *
    scrutari, scrutatus sum V DEP
    search/probe/examine carefully/thoroughly; explore/scan/scrutinize/investigate

    Latin-English dictionary > scrūtor

  • 6 conviso

    convisere, convisi, convisus V TRANS
    watch/look at/scan; visit, go to see; consider attentively, examine thoroughly

    Latin-English dictionary > conviso

  • 7 echographia

    Latin-English dictionary > echographia

  • 8 perlego

    perlegere, perlegi, perlectus V TRANS
    read over/through (silent/aloud); scan, survey, run one's eyes over; recount

    Latin-English dictionary > perlego

  • 9 perligo

    perligere, perligi, perlictus V TRANS
    read over/through (silent/aloud); scan, survey, run one's eyes over; recount

    Latin-English dictionary > perligo

  • 10 perlustro

    perlustrare, perlustravi, perlustratus V
    go or wander all through; view all over, scan, scrutinize

    Latin-English dictionary > perlustro

  • 11 scruto

    scrutare, scrutavi, scrutatus V TRANS
    search/probe/examine carefully/thoroughly; explore/scan/scrutinize/investigate

    Latin-English dictionary > scruto

  • 12 percurro

    per-curro, percŭcurri or percurri, percursum, 3, v. a. and n.
    I.
    Act., to run through, hasten through; to pass through, traverse, run over, pass over or along class.; syn. peragro).
    A.
    Lit.:

    percurrere agrum Picenum,

    Caes. B. C. 1, 15:

    labro calamos,

    Lucr. 4, 588:

    rapido percurrens turbine campos,

    id. 1, 273:

    pollice chordas,

    Ov. Am. 2, 4, 27:

    conventus,

    Hirt. B. G. 8, 46:

    Tenchteros et Cattos,

    Flor. 4, 12:

    aristas,

    to speed over, Ov. M. 10, 655:

    percurrens luna fenestras,

    Prop. 1, 3, 31:

    pectine telas,

    Verg. A. 7, 14; id. G. 1, 294:

    ignea rima micans percurrit lumine nimbos,

    id. A. 8, 392: tempora nodo, i. e. to wind or bind round, Val. Fl. 6, 63.— Pass., Plin. 13, 12, 26, § 83:

    hortus fontano umore percurritur,

    Pall. 1, 6.—
    B.
    Trop., to run through:

    amplissimos honores percucurrit,

    i. e. filled the highest offices one after another, Suet. Ner. 3:

    quaesturam, praeturam,

    id. Tib. 9; Plin. Ep. 1, 14, 7.—In pass.:

    percursis honorum gradibus,

    Amm. 15, 13, 2.—
    2.
    To run over in speaking, to mention cursorily:

    partes, quas modo percucurri,

    Cic. de Or. 3, 14, 52:

    quae breviter a te percursa sunt,

    id. ib. 1, 47, 205:

    multas res oratione,

    id. Div. 2, 46, 96:

    omnia poenarum nomina,

    Verg. A. 6, 627:

    celebres in eā arte quam maximā brevitate,

    Plin. 35, 8, 34, § 53:

    modice beneficia,

    to mention in a cursory manner, Tac. A. 4, 40:

    paucis, quae cujusque ductu gens,

    Vell. 2, 38, 1; Juv. 10, 225.—
    3.
    To run over in the mind or with the eye, to scan briefly, to look over:

    multa animo et cogitatione, multa etiam legendo,

    Cic. de Or. 1, 50, 218:

    atque id percurram brevi,

    id. Div. in Caecil. 32, 94:

    oculo,

    to run over, Hor. S. 2, 5, 55:

    paginas in annalious magistratuum,

    to run through, to look over, Liv. 9, 18, 12:

    pugnas,

    Val. Fl. 6, 600.— Impers. pass., Cic. de Or. 2, 80, 328.—
    4.
    Of feelings, sensations, to run through, penetrate, agitate:

    omnium pectora occulto metu percurrente,

    Curt. 4, 12, 14. —
    II.
    Neutr., to run, run along to or over any thing (class.):

    curriculo percurre (ad villam),

    run thither quickly, Ter. Heaut. 4, 4, 11:

    ad forum,

    id. And. 2, 2, 18: ad aliquem, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 16, 4:

    per temonem (currūs),

    to run along the pole, Caes. B. G. 4, 33 fin.:

    per mare et terras,

    Lucr. 6, 668.—
    B.
    Trop. (very rare), to pass; with per, to run over in speaking, touch upon in succession:

    nam per omnis civitates quae decumas habent, percurrit oratio mea,

    Cic. Verr. 2, 3, 42, § 100.

    Lewis & Short latin dictionary > percurro

  • 13 perlego

    per-lĕgo ( pellĕgo, Cic. Att. 13, 44, 2; Plaut. Bacch. 4, 9, 108 al.; cf. Prisc. p. 571 P.), lēgi, lectum, 3, v. a.
    I.
    In gen., to view all over, to examine thoroughly, scan, survey (only poet.):

    omnia oculis,

    Verg. A. 6, 33:

    aliquid vultu,

    Ov. H. 16, 11:

    perlege dispositas generosa per atria ceras,

    id. F. 1, 591; Stat. Th. 3, 499.—
    II.
    In partic., to read through, read to the end (class.):

    has (tabellas),

    Plaut. Bacch. 4, 9, 64:

    tertium (librum) de naturā deorum,

    Cic. Div. 1, 5, 8:

    quando autem pelleget?

    id. Att. 13, 44, 2:

    litteras,

    Caes. B. C. 1, 19:

    (libros) praesta bis ne perlegant,

    Plin. H. N. 1 praef. §

    33: leges,

    Juv. 14, 192: reliquum deincipe die perlecturus, App. Flor. n. 16.— Absol.:

    sine perlegam,

    Plaut. Bacch. 4, 9, 104.—
    B.
    Transf., to read any thing through, read aloud:

    leges perlege,

    Plaut. As. 4, 1, 2:

    senatum,

    to read over the names of all the senators, Liv. 38, 28:

    historiam,

    Suet. Claud. 41.

    Lewis & Short latin dictionary > perlego

  • 14 pertracto

    per-tracto ( pertrecto), āvi, ātum, 1, v. a., to touch, feel, handle any thing (class.).
    I.
    Lit.:

    papillam,

    Plaut. As. 1, 3, 71:

    mullos,

    Cic. Par. 5, 2, 38:

    bestias manibus, Auct. B. afr. 72: arma,

    Plin. 25, 6, 30, § 66:

    caput dormienti,

    Just. 1, 9, 17:

    corpus hominis,

    App. Flor. p. 362.—
    II.
    Trop., to busy or occupy one's self with any thing, to handle, treat, to investigate, study any thing:

    mentem omni cogitatione pertractans,

    Cic. Fin. 2, 35, 118:

    sensus mentesque hominum,

    id. de Or. 1, 51, 222:

    narrationem,

    id. Inv. 2, 14, 45:

    ad totam philosophiam pertractandam se dare,

    id. N. D. 1, 4, 9:

    pertractare ea quae rem continent,

    id. Tusc. 4, 10, 23:

    primum quae scripsi mecum ipse pertracto,

    Plin. Ep. 7, 17, 7:

    pertractare visu vulnera,

    to explore, scan, Sil. 10, 452: mente, Vulg. Nahum. 1, 11.—Hence, * per-tractātē, adv., in a well-considered manner, elaborately, systematically:

    nam pertractate facta est (fabula),

    i. e. with a moral in view, Plaut. Capt. prol. 55.

    Lewis & Short latin dictionary > pertracto

  • 15 pituita

    pītŭīta (sometimes in the poets scan. as a trisyl., Hor. S. 2, 2, 76; id. Ep. 1, 1, 108; Pers. 2, 57; cf. Santen on Ter. Maur. p. 430), ae, f. [root pitu- for sputu-, from spu- of spuo, sputum; cf. Gr. ptuô, to spit], slime, clammy moisture.
    I.
    In the body, as diseased matter, phlegm, rheum, pituite; in fowls, the pip:

    cum sanguis corruptus est aut pituita redundat,

    Cic. Tusc. 4, 10, 23:

    capitis,

    Plin. 25, 11, 90, § 141:

    oris,

    id. 23, 1, 13, § 17:

    tantum bilis pituitaeque,

    Cato, R. R. 156, 4:

    adversus acutas pituitae fluxiones, quas Graeci rheumatismos vocant,

    Plin. 22, 25, 68, § 138:

    mala pituita nasi,

    Cat. 23, 17:

    stomacho tumultum Lenta feret pituita,

    Hor. S. 2, 2, 76:

    praecipue sanus, nisi cum pituita molesta est,

    id. Ep. 1, 1, 108; Sen. Q. N. 6, 2, 4.—Of the pip, Col. 8, 5, 22; Plin. 10, 57, 78, § 157; Pall. 1, 27.—
    II.
    A viscous, gummy moisture that exudes from trees, Plin. 17, 27, 43, § 252:

    fungorum origo non nisi ex pituitā arborum,

    id. 22, 23, 47, § 96.

    Lewis & Short latin dictionary > pituita

  • 16 scando

    scando (no perf. or sup.; cf.: ascendo, descendo, etc.), 3, v. a. and n. [Sanscr. root skand-, to climb; cf. Gr. skandalon, skandalêthron].
    I.
    Act., to climb, mount, clamber or get up; to ascend.
    A.
    Lit. (rare but class.): cum alii malos scandant, alii per foros cursent, etc., * Cic. Sen. 6, 17:

    arcem et Capitolium,

    Liv. 3, 68, 7; 4, 2 fin.; cf.:

    in curru Capitolium (of a triumphal entry),

    id. 45, 39:

    curru Capitolia,

    Luc. 9, 600:

    moenia,

    Liv. 22, 14 Drak. N. cr.:

    muros,

    id. 5, 21:

    tectum scalis,

    Plin. 14, 1, 2, §9:

    equum,

    Verg. A. 2, 401:

    bracchia longa Theseae viae,

    Prop. 3 (4), 21, 24:

    cubile,

    id. 4 (5), 4, 90:

    puppim,

    Val. Fl. 8, 8:

    cymbam (Charontis),

    Prop. 3, 18 (4, 17), 24 et saep.—

    In mal. part.,

    Plaut. Ps. 1, 1, 22.— Poet.:

    scandit fatalis machina muros,

    Verg. A. 2, 237.—
    B.
    Trop. (only in the poets and in late prose):

    paulatim gradus aetatis scandere adultae,

    Lucr. 2, 1123:

    scandit aeratas vitiosa naves Cura,

    Hor. C. 2, 16, 21.— Hence, in the grammarians: scandere versus, qs. to climb up, i. e. to measure or read by its feet, to scan; cf. in a sarcastic double sense, of a gouty person:

    scandere qui nescis, versiculos laceras,

    Claud. Epigr. 29, 2. —
    II.
    Neutr., to mount, rise, arise, ascend (not freq. till after the Aug. period).
    A.
    Lit.:

    cum scandit et instat,

    climbs the wall, Lucr. 3, 651:

    scandenti circa ima labor est: ceterum quantum processeris, etc.,

    Quint. 12, 10, 78:

    scandere in aggerem,

    Liv. 3, 67, 11:

    in domos superas,

    Ov. F. 1, 298:

    in adversum,

    Quint. 11, 3, 54:

    ad nidum volucris (feles),

    Phaedr. 2, 4, 6:

    per conjuncta aedificia,

    Tac. H. 3, 71:

    super iteratam testudinem,

    id. ib. 3, 28.—
    2.
    Transf., of things:

    scandentisque Asisi consurgit vertice murus,

    Prop. 4 (5), 1, 125:

    in tecta jam silvae scandunt,

    Plin. 15, 14, 14, § 47:

    aquae in sublime,

    id. 31, 1, 1, § 2:

    sol ad aquilonem,

    id. 18, 28, 68, § 264.—
    B.
    Trop.:

    timor et minae Scandunt eodem, quo dominus,

    Hor. C. 3, 1, 38:

    supra principem scandere,

    Tac. H. 4, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > scando

См. также в других словарях:

  • Scan — may refer to: *Scan, the act of examining sequentially, part by part *Image scanning, in data processing, the act of optically analyzing a two or three dimensional image and digitally encode it (digitize it) for storage in a computer file *Scan,… …   Wikipedia

  • Scan 7 — Scan 7. Scan 7 es un colectivo techno de la ciudad de Detroit, EEUU. Está formado por siete artistas y liderado por Lou Robinson.[1] Contenido …   Wikipedia Español

  • SCAN — or Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry is a set of tools created by WHO aimed at diagnosing and measuring mental illness that may occur in adult life. It is not constructed explicitly for use with eiher ICD 10 or DSM IV but can… …   Wikipedia

  • Scan — 〈[ skæ̣n] m. 6 oder n. 15; kurz für〉 Scanning * * * Scan [skɛn ], der od. das; s, s [engl. scan = das Absuchen, zu: to scan, ↑ scannen] (Fachspr.): Scanning. * * * scan   [engl.], abtasten, auch scannen (Scanner) …   Universal-Lexikon

  • scan — [skæn] verb [transitive] COMMERCE 1. to use a scanner (= special machine with an electronic beam ) to read the information on a credit card, the bar code on a product etc 2. to use a …   Financial and business terms

  • Scan — (sk[a^]n), v. t. [imp. & p. p. {Scanned} (sk[a^]nd); p. pr. & vb. n. {Scanning}.] [L. scandere, scansum, to climb, to scan, akin to Skr. skand to spring, leap: cf. F. scander. Cf. {Ascend}, {Descend}, {Scale} a ladder.] 1. To mount by steps; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scan X — Nom Stéphane Dri Pays d’origine  France Genre musical Techno Années d activité 1993 à aujourd hu …   Wikipédia en Français

  • Scan 7 — durant le DEMF 2007 à Détroit Pays d’origine Détroit …   Wikipédia en Français

  • Scan — [skɛn] der od. das; s, s <aus engl. scan »das Absuchen« zu to scan, vgl. ↑scannen> svw. ↑Scanning …   Das große Fremdwörterbuch

  • scan — [skan] vt. scanned, scanning [ME scannen < L scandere, to climb, mount (in LL, to scan): see DESCEND] 1. to analyze (verse) in terms of its rhythmic components, as by counting accents and syllables and marking the metrical feet 2. to look at… …   English World dictionary

  • scan — (v.) late 14c., mark off verse in metric feet, from L.L. scandere to scan verse, originally, in classical L., to climb (the connecting notion is of the rising and falling rhythm of poetry), from PIE *skand to spring, leap (Cf. Skt. skandati… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»