-
1 чешуйчатая кора
-
2 чешуйчатая кора
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > чешуйчатая кора
-
3 escabro
-
4 чешуйчатая кора
Forestry: scaly bark -
5 шелушение коры
-
6 лепрозис цитрусовых
англ. leprosis of citrus plants; nail-head rust of citrus plants; scaly bark of citrus plants (leprosis)нем. Leprosis-Krankheit, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Leprosis), Agrumenbäumeфранц. écorce écaillée des agrumes -
7 шелушение коры цитрусовых
англ. leprosis of citrus plants; nail-head rust of citrus plants; scaly bark of citrus plants (leprosis)нем. Leprosis-Krankheit, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Leprosis), Agrumenbäumeфранц. écorce écaillée des agrumesФитопатологический словарь-справочник > шелушение коры цитрусовых
-
8 псорозис А цитрусовых
англ. psorosis A of citrus plants; scaly bark of citrus plants (Citrivir psorosis var. vulgare)нем. Psorosis A-Krankheit, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Psorosis A), Agrumenbäumeфранц. écorce écaillée des agrumes; “psorosis A” des agrumesФитопатологический словарь-справочник > псорозис А цитрусовых
-
9 λέπω
Grammatical information: v.Meaning: `peel (off)' (Il.)Other forms: aor. λέψαι, fut. λέψω (Il.), perf. midd. ἀπο-λέλεμμαι (Epich.), aor. pass. ἀπελέπη ἀπελεπίσθη H.; also with ablaut λέλαμμαι (Att. inscr. around 330a), ἐκ-λαπῆναι (Ar. Fr. 164),Dialectal forms: Myc. repoto \/leptos\/.Derivatives: Many derivv. A. With ε-grade (from the present): 1. λεπτός (cf. στρεπ-τός a.o. in Ammann Μνήμης χάριν 1,17) `peeled' = `unveiled' (Υ 497), `thin, meager, weak, fine, delicate' (Il., often as 1. member. Poet. lengthened λεπτ-αλέος `weak, fine' (Il.; Chantraine Form. 255), λεπτ-ακινός'id.' (AP; from *λέπταξ ?, Bechtel Lex. s. φυζακινός); further λεπτίον `beaker' (pap.) from λεπτόν (sc. κεράμιον) `thin earthenware' (pap.), λεπτάγιον kind of vase? ( PHib. 1, 47, 13; IIIa; acc. to the edd. perh. = λεπτόγειον `barren land'), λεπτάριον name of a medic. instrument (Herm. 38, 282); λεπτίτιδες κριθαί kind of barley (Gp.; Redard Les noms grecs en - της 113); λεπτότης f. `thinness, leanness etc.' (IA.), λεπτοσύνη `id.' (AP); λεπτύνω, - ομαι `make thin etc. resp. become' (Hp., X., Arist.) with λεπτυσμός, λέπτυνσις (Hp.), - υντικός (Dsc., Gal.). - 2. λεπρός `scaly, with eruption, uneven, raw' (Hp., Hippon., hell.), f. λεπράς (Theoc., Opp.); λέπρα, ion. - ρη `efflorescence, leprosy' (Ion., Arist., hell.), both prob. first from an ρ-stem (cf. Schwyzer 481); with λεπρώδης `with unevennesses, leprous' (Ael., Dsc., medic.), λεπρικός `regarding efflorescence' (Dsc., pap.); denomin. verbs λεπράω `become scaly, efflorescent' (Ion.), also λεπρ-ιάω (Dsc.; after the verbs of disease in - ιάω); λεπρόομαι `become efflorescent' (LXX, pap.) with λέπρωσις = λέπρα (Tz.), λεπρύνομαι `besome scaly, uneven' (Nic.). - 3. λέπος n. (Alex., Nic., Luc.) with λέπιον (Hp.), usu. λεπίς, - ίδος f. (Ion. hell.) `scale, shell, pod, metal plate' with dimin. λεπίδιον (Hero), also as plant-name `pepperwort' (Dsc., Gal., Ath.; as remedy against efflorescence), λεπιδίσκη `id.' (Imbros IIa); further λεπιδ-ωτός `scaly' (Hdt., Arist.), with λεπιδόομαι `become scaly' (Hp.); other denomin.: λεπίζω (: λέπος or λεπίς) `remove the scale etc., peel off' (hell.) with λέπισμα `scale' (LXX, Dsc., Gal.); ἐλέπουν οἷον ἐλέπιζον. H. (: λεπόω, - έω); note λέπασμα `pod, skin' (sch. Nic. Th. 184); rather lengthened from λέπος as from *λεπάζω. - 4. On λεπάς, λέπας s. v. - 5. λέπῡρον `scale, pod' (LXX, Batr.) with λεπυρώδης `like scales' (Thphr.); λεπύρ-ιον `id.' (Hp., Arist., Theoc.), - ιώδης `like scales, consisting of...' (Arist., Thphr.), λεπυρίζομαι `be enveloped by a scale' (sch.), λεπυριῶσαι ἐξαχυριῶσαι H.; besides λεπῠρός `in a scale' (Nic.); on the υ-stem beside λέπρ-α, λέπος cf. e. g. αἶσχος. On itself stands λεπύχανον `coat (of an onion), fruit-schale' (Theopomp. Com., Plu., Dsc.), prob. popular cross with λάχανον, s. Strömberg Wortstudien 52. - B. With ο-grade. 6. λοπός m. `scale, rind' (τ 233, Hp.) with λόπιμος `easy to peel off', (Nic., Gal.), λόπιμα κάστανα... H.; Arbenz Adj. auf - ιμος 101; dimin. λοπάς f. `dish', also name of a crustacean and a plant-disease (com., Thphr., Luc.), with λοπάδ-ιον (com., pap.), - ίσκος (sch.); λοπίς `scale, dish etc.' (Ar., inscr.) with λοπίδιον (Delos); denomin. λοπάω `scale off, let the bark peel off' (Thphr.) with λοπητός m. `time to be peeled off' (Thphr.), λοπίζω `be peeled off' (Thphr., pap.). -7. On ἔλλοψ s. v. - C. With lengthened grade s. λώπη `pod, coat' (Od., Theoc., A. R.), λῶπος m. `id.' (Alc. [?], Hippon., Anacr., Herod.); as 1. member in λωπο-δύ-της m. "who travels in (foreign) clothes", `thief of clothes' with λωποδυτ-έω etc. (Att.); suffixless form λώψ χλαμύς H.; cf. Schwyzer 515, Chantraine Form. 424. Dimin. λώπιον (Arist., inscr.); denomin. ἀπο-, περι-λωπίζω `undress, put off' (S., Hyp.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The primary thematic present λέπω, from which all verbal forms were derived ( λέλαμμαι, - λαπῆναι innovations after ἔστραμμαι, στραφῆναι etc.), has no direct agreements outside Greek. There are a few nominal formations, which resemble the Greek forms: Lith. lãpas `leaf', Alb. lapë `rag, leaf, peritoneum' (: λοπός), Lith. lõpas `rag, piece' (: λῶπος; also OE lōf m. `band of the forehead'??, Holthausen IF 32, 340), with Russ. lápotь `shoe of bark' (lapotók `rag, piece'); quite doubtful OE leber, læfer f. `rush, cane, metal plate' (: λέπρα?; Holthausen IF 48, 255). With λέπος one compared also Lat. s-stem lepōs `fine-ness, delicacy', and the Slav. extension in Russ. lépest `rag, piece, leaf of a flower'. Given the productivity of these formations and the varying meanings we may have parallel creations. - Further, partly very doubtful and debated forms in WP. 2, 429f., Pok. 678, W.-Hofmann s. lepidus, Fraenkel Lit. et. Wb. s. lãpas, lõpas, also lèpti `be coddled', Vasmer Russ. et. Wb. s. lépest, lápotь, lópotõk; with rich lit. - We can safely conclude that the verb is not IE: there is hardly a formal agreement, nor does the meaning agree well. So the verb will be Pre-Greek. Note the forms λεπάγιον, λεπακινός, λέπασμα, λέπυρον, λεπύχανον, λέπρα, λώψ, λῶπος etc. The verb may be compared with ὀλόπτω and ὀλούφω, which would also point to a non-IE word.Page in Frisk: 2,105-107Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λέπω
-
10 шелушение нижней части ствола цитрусовых
англ. bark shelling of citrus plants; exocortis of citrus plants; scaly butt of citrus plantsнем. Exokortis, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Exocortis), Agrumenbäumeфранц. exocortis des agrumes; maladie de l'écorce écaillée des agrumesФитопатологический словарь-справочник > шелушение нижней части ствола цитрусовых
-
11 экзокортис цитрусовых
англ. bark shelling of citrus plants; exocortis of citrus plants; scaly butt of citrus plantsнем. Exokortis, Agrumenbäume; Rindenschuppigkeit (Exocortis), Agrumenbäumeфранц. exocortis des agrumes; maladie de l'écorce écaillée des agrumesФитопатологический словарь-справочник > экзокортис цитрусовых
-
12 ཤིན་པ་ཅན་
[shin pa can]having bark, skin or rind, scaly fish -
13 impetigo
impetigo; (pustular skin disease, scaly skin eruption); (also on bark of fig) -
14 inpetigo
impetigo; (pustular skin disease, scaly skin eruption); (also on bark of fig) -
15 सशाल्क
См. также в других словарях:
scaly bark — noun 1. a. or scaly bark hickory : shagbark hickory b. : any of several rough barked Australian eucalypts; especially : a rather small tree (Eucalyptus squamiata) with dark scaly ba … Useful english dictionary
scaly-bark beefwood — melsvoji kazuarina statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kazuarininių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Casuarina glauca), paplitęs Australijoje. atitikmenys: lot. Casuarina glauca angl. Brazilian oak; long leaf ironwood; saltmarsh… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
scaly-bark hickory — noun see scaly bark 1a … Useful english dictionary
scaly-bark — scalˈy bark noun 1. Hickory 2. Hickory nut • • • Main Entry: ↑scale … Useful english dictionary
Lord Derby's scaly-tailed flying squirrel — Taxobox name = Lord Derby s Scaly tailed Flying Squirrel status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Anomaluridae genus = Anomalurus species = A. derbianus binomial =… … Wikipedia
Silk-bark oak — Oak Oak ([=o]k), n. [OE. oke, ok, ak, AS. [=a]c; akin to D. eik, G. eiche, OHG. eih, Icel. eik, Sw. ek, Dan. eeg.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Quercus}. The oaks have alternate leaves, often variously lobed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
List of Eucalyptus species — This is an alphabetical list of 734 Eucalyptus species and 3 hybrids. Hybrids are listed under the letter x (e.g., Eucalyptus x bennettiae). Contents 1 List 1.1 A 1.2 B 1.3 C … Wikipedia
nakedwood — noun 1. any of several small to medium sized trees of Florida and West Indies with thin scaly bark and heavy dark heartwood • Hypernyms: ↑tree • Member Holonyms: ↑Colubrina, ↑genus Colubrina 2. tree of extreme southern Florida and West Indies… … Useful english dictionary
alder — /awl deuhr/, n. 1. any shrub or tree belonging to the genus Alnus, of the birch family, growing in moist places in northern temperate or colder regions and having toothed, simple leaves and flowers in catkins. 2. any of various trees or shrubs… … Universalium
Alder — /ahl deuhr/; Ger. /ahl deuhrdd/, n. Kurt /kerrt/; Ger. /koorddt/, 1902 58, German chemist: Nobel prize 1950. * * * Any of about 30 species of ornamental shrubs and trees in the genus Alnus, of the birch family, found throughout the Northern… … Universalium
Myrtales — ▪ plant order Introduction the myrtle order of flowering plants, composed of 14 families, 380 genera, and about 11,000 species distributed throughout the tropics and warmer regions of the world. The majority of these species belong to just… … Universalium