-
1 окалиноломание
Русско-английский словарь по машиностроению > окалиноломание
-
2 ломка окалины
ломка окалины
Механич. разруш. слоя окалины на поверхности металлич. полуфабрикатов с целью ускорения последующего химич. травления.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ломка окалины
-
3 гидросбив
гидросби́в м.:гидросби́в ока́лины — hydraulic scalebreaking, hydraulic descaling -
4 гидросбив
м. гидросбив окалины — hydraulic scalebreaking, hydraulic descaling
См. также в других словарях:
scalebreaking — Смотри ломка окалины … Энциклопедический словарь по металлургии
ломка окалины — [scalebreaking] механическое разрушение слоя окалины на поверхности металлических полуфабрикатов с целью ускорения последующего химического травления. Смотри также: Ломка ломка заготовки … Энциклопедический словарь по металлургии
ломка окалины — Механич. разруш. слоя окалины на поверхности металлич. полуфабрикатов с целью ускорения последующего химич. травления. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN scalebreaking … Справочник технического переводчика
