-
21 нижний предел измерений (прибора)
нижний предел измерений (прибора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний предел измерений (прибора)
-
22 масштабный коэффициент
1. scale factorкоэффициент эффективности; эффективность — efficiency factor
2. scale parameter3. scaling factorкоэффициент безопасности; запас прочности — factor of safety
Русско-английский большой базовый словарь > масштабный коэффициент
-
23 конечное значение шкалы
1) Electronics: end scale value2) Makarov: full scare valueУниверсальный русско-английский словарь > конечное значение шкалы
-
24 натуральное значение
1) Mathematics: natural value2) Makarov: full-scale valueУниверсальный русско-английский словарь > натуральное значение
-
25 нижний предел измерений
1) Engineering: lower range limit, lower-range value (прибора), minimum scale value (прибора)2) Chemical weapons: measurement lower limitУниверсальный русско-английский словарь > нижний предел измерений
-
26 нижний предел измерений
( измерительного прибора) lower-range value, minimum-scale valueРусско-английский словарь по электронике > нижний предел измерений
-
27 нижний предел измерений
( измерительного прибора) lower-range value, minimum-scale valueРусско-английский словарь по радиоэлектронике > нижний предел измерений
-
28 верхний предел измерений
( прибора) maximum scale value, upper-range valueРусско-английский политехнический словарь > верхний предел измерений
-
29 дисплей значения масштабного коэффициента
oil&gas: scale value displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей значения масштабного коэффициента
-
30 значение деления (физ.)
Mathematics: scale valueУниверсальный русско-английский словарь > значение деления (физ.)
-
31 значение для натурного объекта
Makarov: full-scale valueУниверсальный русско-английский словарь > значение для натурного объекта
-
32 значение масштабного коэффициента
Information technology: scale valueУниверсальный русско-английский словарь > значение масштабного коэффициента
-
33 максимальное значение по шкале
Metrology: maximum scale valueУниверсальный русско-английский словарь > максимальное значение по шкале
-
34 максимальное числовое значение шкалы
Cartography: maximum scale valueУниверсальный русско-английский словарь > максимальное числовое значение шкалы
-
35 максимальный масштаб
Cartography: maximum scale valueУниверсальный русско-английский словарь > максимальный масштаб
-
36 минимальное значение по шкале
Metrology: minimum scale valueУниверсальный русско-английский словарь > минимальное значение по шкале
-
37 натурное значение
Makarov: full-scale value -
38 полномасштабное значение
Engineering: full-scale valueУниверсальный русско-английский словарь > полномасштабное значение
-
39 предельное значение шкалы
1) Engineering: infinity2) Makarov: full-scale value (прибора)Универсальный русско-английский словарь > предельное значение шкалы
-
40 погрешность
accuracy метр., drift, error, imprecision, inaccuracy, lapse, uncertainty, precision* * *погре́шность ж.
errorвводи́ть попра́вку на погре́шность — allow for an errorпогре́шность синхрониза́ции составля́ет столько-то секу́нд — synchronization is in error by so-much secondsпогре́шность (в чём-л.) [m2]составля́ет ( столько-то) — (something) is in error by (so-mach, so-many)учи́тывать погре́шность — allow for an errorучи́тывать погре́шность на глаз — allow for an error by estimationабсолю́тная погре́шность — absolute errorаддити́вная погре́шность — additive errorпогре́шность в вычисле́нии — miscalculationпогре́шность визи́рования — sighting errorвысо́тная погре́шность — altitude errorгистере́зисная погре́шность — hysteresis errorпогре́шность градуиро́вочной характери́стики — calibration errorпогре́шность дискретиза́ции — digitizing error; ( для квантования по уровню) quantizing error; ( для квантования по времени) sampling errorдополни́тельная погре́шность — complementary errorпогре́шность измере́ния — measurement errorпогре́шность инструме́нта — instrument(al) errorквадра́нтная погре́шность — quadrantal errorпогре́шность квантова́ния — ( по уровню) quantizing [quantization] error; ( по времени) sampling errorпогре́шность ку́рса — beading errorпогре́шность ме́ры — error due to the standard usedме́стная погре́шность — site errorпогре́шность местоположе́ния — position errorнеустрани́мая погре́шность — irreducible errorнулева́я погре́шность — zero errorпогре́шность округле́ния — round-off errorокта́нтная погре́шность — octantal errorосновна́я погре́шность — basic [fundamental] errorоста́точная погре́шность — individual deviation, residualпогре́шность от гру́за — cargo errorпогре́шность от кре́на мор. — heeling errorпогре́шность от местоположе́ния радиоста́нции — station-location errorотноси́тельная погре́шность — relative error; ( в виде дроби) fractional error; (в %) percentage error; (при наличии численного значения, в % от показания) … % of the indicationпогре́шность от подключе́ния нагру́зки — loading errorпогре́шность отсчё́та — reading errorпреде́льно допусти́мая погре́шность — limit or error, accuracyпогре́шность прибо́ра — instrument(al) errorприведё́нная погре́шность ( в процентах oт верхнего предела) — error, % f.s.d; error, % of the range (used); error referred to full-scale valueсистемати́ческая погре́шность — systematic errorслуча́йная погре́шность — random errorсре́дняя погре́шность — mean errorсре́дняя квадрати́ческая погре́шность — root-mean-square error, standard deviationстатисти́ческая погре́шность — statistical errorтемперату́рная погре́шность — temperature errorфа́зовая погре́шность — phase errorпогре́шность фикса́ции результа́та ( снятия отсчета) — visible errorпогре́шность хо́да ( микрометра) — error of runпогре́шность юстиро́вки — alignment error* * *
См. также в других словарях:
scale value — skalės padalos vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scale division value; scale value vok. Skalenteilwert, m; Skalenwert, m rus. цена деления шкалы, f pranc. valeur de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
scale value — padalos vertė statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydžio verčių, atitinkančių matavimo priemonės skalės gretimas žymes, skirtumas. atitikmenys: angl. scale value rus. цена деления шкалы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
scale value — noun a value on some scale of measurement • Hypernyms: ↑value • Hyponyms: ↑average … Useful english dictionary
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia matuojamojo dydžio vertė, kurią galima skaityti matavimo priemonės skalėje. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kraštinė skalės padala, kuri rodo didžiausią galimą matuojamojo dydžio vertę. pavyzdys( iai) Medicininio termometro galutinė skalės vertė yra 42 ºC. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kraštinė skalės padala, kuri rodo mažiausią matuojamojo (su nurodyta paklaida) dydžio vertę. pavyzdys( iai) Medicininio termometro pradinė skalės vertė yra 34,6 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia matuojamojo dydžio vertė, kurią galima skaityti matavimo priemonės skalėje. pavyzdys( iai) Medicininio termometro pradinė skalės vertė yra 34,6 ºC.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
full-scale value — galutinė matavimo srities riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias leidžiamasis matavimo priemonės rodmuo. atitikmenys: angl. full scale value vok. maximal zulässiger Ablesewert, m rus. верхний предел измерений … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
maximum scale value — galutinė skalės vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximum scale value vok. Maximalskalenwert, n; Skalenendwert, m rus. конечное значение шкалы, n; максимальное показание шкалы, n pranc. valeur maximale de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
minimum scale value — pradinė skalės vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimum scale value vok. Minimalskalenwert, m; Skalenanfangswert, m rus. минимальное показание шкалы, n; начальное значение шкалы, n pranc. valeur minimale de l’échelle, f … Fizikos terminų žodynas
Scale (map) — The scale of a map is defined as the ratio of a distance on the map to the corresponding distance on the ground. If the region of the map is small enough for the curvature of the Earth to be neglected, then the scale may be taken as a constant… … Wikipedia
