-
61 center line of windage scale
Оружейное производство: средняя линия шкалы горизонтальной регулировки (прицела)Универсальный англо-русский словарь > center line of windage scale
-
62 straight-line scale
Авиационная медицина: линейная шкала (прибора) -
63 In Line Scale
-
64 straight-line scale
Англо-русский словарь по авиационной медицине > straight-line scale
-
65 center line of windage scale
English-Russian arms dictionary > center line of windage scale
-
66 zero line on a scale
нулевая отметка на шкале; нулевая линия шкалыАнгло-русский словарь по машиностроению > zero line on a scale
-
67 линейный масштаб
-
68 штрих меры длины
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штрих меры длины
-
69 штрих шкалы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штрих шкалы
-
70 штрих шкалы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штрих шкалы
-
71 штрих шкалы
scale line, scale mark -
72 линейный масштаб
1) Naval: linear ratio2) Military: bar line, divided scale line, graphic line3) Engineering: graphic scale, linear scale, scale line4) Mathematics: distance scale5) Automobile industry: scale of length6) Polygraphy: bar scale, graphical scale, length scale7) Cartography: divided scale, graduated scale8) Topology: representative scale9) Makarov: dimension scale, linear magnification -
73 масштаб
( фотосъемки) dimensioning полигр., scale* * *масшта́б м.
scaleбольшо́го масшта́ба — large scaleв и́стинном масшта́бе вре́мени — in real-timeв промы́шленных масшта́бах — in production quantities, on industrial scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе ( без указания масштаба) — draw smth. to scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе 1в [m2]100 — draw on [at] a [the] 1 100 scale, draw on [at] a [the] scale of 1 100ма́лого масшта́ба — small-scaleмасшта́б … на киломе́тр — scale … to the kilometreпока́зывать [представля́ть] в увели́ченном масшта́бе — scale upпока́зывать [представля́ть] в уме́ньшенном масшта́бе — scale downрастя́гивать масшта́б — exaggerate the scaleмасшта́б Бонжа́на мор. — Bonjean diagram, Bonjean curvesмасшта́б в да́нной то́чке — point scaleвертика́льный масшта́б — height [vertical] scaleгла́вный масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleгоризонта́льный масшта́б — horizontal scaleграфи́ческий масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleмасшта́б заложе́ний — scale of slopeмасшта́б изображе́ния тлв. — image scaleмасшта́б картографи́рования — plotting scaleкру́пный масшта́б — large scaleлине́йный масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleлогарифми́ческий масшта́б — logarithmic scaleме́лкий масшта́б — small scaleосновно́й масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleпереме́нный масшта́б — variable scaleпла́вающий масшта́б — floating scaleполулогарифми́ческий масшта́б — semi-log(arithmic) scaleмасшта́б по меридиа́ну — scale in meridian, meridional scaleмасшта́б по паралле́ли — scale in parallel, parallel scaleпопере́чный масшта́б — diagonal [transversal] scaleпостоя́нный масшта́б — fixed scaleмасшта́б построе́ния — plotting scaleмасшта́б по эква́тору — equatorial scaleпредвы́численный масшта́б — predetermined scaleприведё́нный масшта́б — corrected scaleмасшта́б расстоя́ний ( в расчёте распространения радиоволн) — scale distanceмасшта́б съё́мки — scale of surveyingмасшта́б уменьше́ния — reduction scaleуме́ньшенный масшта́б — reduced scaleуса́дочный масшта́б — shrink(age) ruleусло́вный масшта́б — representative scaleча́стный масшта́б — local [particular, relative] scaleчи́сленный масшта́б — numerical scale, representative fraction -
74 масштаб
м. scaleмасштаб … на километр — scale … to the kilometre
-
75 штриховая мера длины
1) Aviation: line standard2) Engineering: divided scale, line gage, scale3) Automation: calibrated scale, graduated scale4) Makarov: line standard metre, line standard of the metreУниверсальный русско-английский словарь > штриховая мера длины
-
76 лінійний
1) мат. linear; lineлінійний графік — line graph, linear chart
лінійний інтеграл — contour integral, line integral
лінійний масштаб — scale line, bar scale, linear scale
2) військ. line, battle3)лінійний суддя спорт. — linesman
-
77 в большом масштабе
1. in large2. on a large scaleРусско-английский большой базовый словарь > в большом масштабе
-
78 графический масштаб
1) Engineering: bar scale, scale line2) Mathematics: graphical scale3) Topology: reading scale4) Quality control: graphic scaleУниверсальный русско-английский словарь > графический масштаб
-
79 линеен мащаб
distance scaledistance scaleslength scalelength scalesscale linescale lines -
80 шкала образцовой штриховой меры длины
Engineering: line standard scale, line-standard scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала образцовой штриховой меры длины
См. также в других словарях:
Scale line — Линейный масштаб … Краткий толковый словарь по полиграфии
Scale space — theory is a framework for multi scale signal representation developed by the computer vision, image processing and signal processing communities with complementary motivations from physics and biological vision. It is a formal theory for handling … Wikipedia
scale — scale1 [skāl] n. [ME < LL scala (in Vulg., Jacob s ladder) < L, usually as pl., scalae, flight of stairs, ladder < * scandsla < scandere, to climb: see DESCEND] 1. Obs. a) a ladder or flight of stairs b) any means of ascent 2 … English World dictionary
scale formula — scale counts are sometimes presented in the form of a formula. The number of scales above the lateral line is given above as the numerator, the number below the lateral line as the denominator under the line; before and after this fraction are… … Dictionary of ichthyology
scale up something — scale up (something) to make something larger, esp. a design or model. A number of companies manufacturing a line of popular small cars have simply scaled up those models. Engineers did not completely understand what would happen if they scaled… … New idioms dictionary
scale up — (something) to make something larger, esp. a design or model. A number of companies manufacturing a line of popular small cars have simply scaled up those models. Engineers did not completely understand what would happen if they scaled their… … New idioms dictionary
Scale (map) — The scale of a map is defined as the ratio of a distance on the map to the corresponding distance on the ground. If the region of the map is small enough for the curvature of the Earth to be neglected, then the scale may be taken as a constant… … Wikipedia
Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower … Wikipedia
Scale (social sciences) — In the social sciences, scaling is the process of measuring or ordering entities with respect to quantitative attributes or traits. For example, a scaling technique might involve estimating individuals levels of extraversion, or the perceived… … Wikipedia
scale — scale1 scaleless, adj. scalelike, adj. /skayl/, n., v., scaled, scaling. n. 1. Zool. a. one of the thin, flat, horny plates forming the covering of certain animals, as snakes, lizards, and pangolins. b. one of the hard, b … Universalium
scale — Synonyms and related words: Danish balance, Indian file, Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, Roman balance, Weightometer, accommodation ladder, adjust, aeronautical chart, alloy balance, amount, amplitude,… … Moby Thesaurus