-
1 staphylococcal scalded skin syndrome
Medicine: SSSSУниверсальный русско-английский словарь > staphylococcal scalded skin syndrome
-
2 заварной
-
3 обварений
-
4 مسموط
scalded -
5 kaltatut
• scalded -
6 заварной
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заварной
-
7 ошпаренный
-
8 обваренный
-
9 пастеризованный
scalded* * *scalded, UHT* * *pasteurizedscalded -
10 обваренный
-
11 הגעיל את הכלים
scalded the vessels {for Passover} -
12 пастеризовані вершки
-
13 попарен
scalded, (фиг.) downcast -
14 متلازمة الجلد المسموط
scalded skin syndrome -
15 escaldado
• scalded• scalding -
16 skóra parzona
• scalded skin -
17 ошпаренная стружка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ошпаренная стружка
-
18 синдром ошпаренной кожи
Большой русско-английский медицинский словарь > синдром ошпаренной кожи
-
19 синдром Лайела
-
20 escaldado
adj.scalded.m.scalding.past part.past participle of spanish verb: escaldar.* * *1→ link=escaldar escaldar► adjetivo1 scalded2 figurado wary, cautious\salir escaldado,-a figurado to get one's fingers burnt* * *ADJ1) (=escarmentado)gato I, 1., 1)•
salir escaldado, salió escaldado del negocio — he got his fingers burned in the deal2) (=receloso) wary, cautious3) [mujer] loose* * *- da adjetivoa) ( quemado) scaldedb) ( por la orina)tiene las nalgas escaldadas — she has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
c) ( escarmentado)* * *----* salir escaldado = get + the rough edge of + Posesivo + tongue.* * *- da adjetivoa) ( quemado) scaldedb) ( por la orina)tiene las nalgas escaldadas — she has diaper (AmE) o (BrE) nappy rash
c) ( escarmentado)* * ** salir escaldado = get + the rough edge of + Posesivo + tongue.* * *escaldado -da23(escarmentado): salió escaldado de la experiencia he learned his lesson* * *
Del verbo escaldar: ( conjugate escaldar)
escaldado es:
el participio
Multiple Entries:
escaldado
escaldar
escaldar ( conjugate escaldar) verbo transitivo
escaldarse verbo pronominal
escaldado,-a adj fam cagey, wary, once bitten twice shy: fue una experiencia de la que salí escaldada, that experience made me cagey
escaldar verbo transitivo to scald
escaldar verbo transitivo to scald, burn
' escaldado' also found in these entries:
Spanish:
escaldada
English:
bitten
- bite
* * *escaldado, -a adj1. Culin scalded* * *adj scalded;figsalió escaldado del proyecto he got his fingers burned in the project
См. также в других словарях:
scalded — I. adjective Etymology: from past participle of scald (I) 1. a. : cooked, burned, or treated with boiling liquid scalded meal … Useful english dictionary
Scalded — Scald Scald, v. t. [imp. & p. p. {Scalded}; p. pr. & vb. n. {Scalding}.] [OF. eschalder, eschauder, escauder, F. [ e]chauder, fr. L. excaldare; ex + caldus, calidus, warm, hot. See {Ex}, and {Caldron}.] 1. To burn with hot liquid or steam; to… … The Collaborative International Dictionary of English
scalded — /ˈskɔldəd/ (say skawlduhd) adjective 1. suffering the results of scalding. 2. (of land) stripped of vegetation, especially after soil erosion or salination. –phrase 3. move like a scalded cat, Colloquial to move very quickly …
Scalded milk — is milk that has been cooked, either deliberately or accidentally, to 82°C/180°F. At this temperature, bacteria and enzymes in the milk are destroyed. Since most milk sold today is pasteurized, which accomplishes both of these goals, milk is… … Wikipedia
Scalded skin syndrome — A potentially serious side effect of infection with the Staph (Staphylococcus) bacteria that produces a specific protein which loosens the "cement" holding the various layers of the skin together. This allows blister formation and… … Medical dictionary
scalded biscuit — plikytas sausainis statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Kupolo formos tuščiaviduris sausainis iš plikytos tešlos. Gali būti su įdaru. atitikmenys: angl. scalded biscuit; scalded cookie vok. Windbeutel, m rus. заварное… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
scalded cookie — plikytas sausainis statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Kupolo formos tuščiaviduris sausainis iš plikytos tešlos. Gali būti su įdaru. atitikmenys: angl. scalded biscuit; scalded cookie vok. Windbeutel, m rus. заварное… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
scalded-skin syndrome — scald·ed skin syndrome skȯld əd n TOXIC EPIDERMAL NECROLYSIS see STAPHYLOCOCCAL SCALDED SKIN SYNDROME … Medical dictionary
scalded bread — plikyta duona statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Duona iš tešlos, paruoštos naudojant plikinį. atitikmenys: angl. scalded bread vok. Brühbrot, n rus. заварной хлеб pranc. pain de pâte eshaudée, m ryšiai: platesnis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
scalded dough — plikyta tešla statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Konditerinė tešla, ruošiama užplikant miltus ir cukrų (arba be cukraus) verdančiu skysčiu su jame ištirpintais riebalais, po to atvėsintą masę sumaišant su kiaušiniais ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
scalded — Synonyms and related words: aggravated, broken, burned, burst, busted, checked, chipped, cracked, crazed, cut, damaged, deteriorated, embittered, exacerbated, harmed, hurt, impaired, imperfect, in bits, in pieces, in shards, injured, irritated,… … Moby Thesaurus