-
1 лентяй
poltrone м., fannullone м.* * *м.poltrone, pelandrone, fannullone, pigrone* * *n1) gener. fannullone, scaldaseggiole, infingardo, pigro, pinteo, sfaticato, svogliato, dormiglione, fantone, fuggifatica, mangiapolenta, meriggione, perdigiorno, poltrone, rocchellone, sbucciafatiche, sbuccione, scansafatiche, schivafatiche, scioperone2) colloq. marmotta, badalone, morto di sonno3) dial. pelandrone4) ironic. bonavoglia5) simpl. lavativo -
2 сидень
См. также в других словарях:
scaldaseggiole — /skalda sɛdʒ:ole/ s.m. e f. [comp. di scalda(re ) e seggiola ], invar., spreg. [persona inetta e inconcludente che occupa un posto importante e ben rimunerato, senza svolgere la corrispondente attività] ▶◀ (spreg.) fannullone, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
scaldaseggiole — scal·da·sèg·gio·le s.m. e f.inv. CO scaldabanchi Sinonimi: scaldapanche. {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: comp. di scalda e del pl. di seggiola … Dizionario italiano
scaldabanchi — scal·da·bàn·chi s.m. e f.inv. CO scherz., scolaro svogliato e fannullone | estens., persona pigra e inconcludente Sinonimi: scaldapanche, scaldaseggiole. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1560. ETIMO: comp. di scalda e del pl. di banco … Dizionario italiano
scaldapanche — scal·da·pàn·che s.m. e f.inv. CO scaldabanchi Sinonimi: scaldaseggiole. {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO: comp. di scalda e del pl. di panca … Dizionario italiano
infingardo — [affine a infingere, con suff. spreg.]. ■ agg. [di persona che, per cattiva volontà, fugge ogni fatica: animo i. ] ▶◀ (lett.) accidioso, (lett.) ignavo, inattivo, indolente, inerte, inoperoso, (lett.) neghittoso, ozioso, pigro, (fam.) poltrone.… … Enciclopedia Italiana
scaldapoltrona — /skaldapol trona/ (o scaldapoltrone) s.m. e f. [comp. di scalda(re ) e poltrona ], invar., spreg. [persona inetta e inconcludente che occupa un posto importante e ben rimunerato, senza svolgere la corrispondente attività] ▶◀ (spreg.) fannullone,… … Enciclopedia Italiana
