-
1 scabbia
scabbia s.f.1 (med.) scabies, itch, psora* * *['skabbja]sostantivo femminile med. scabies; bot. veter. scab* * *scabbia/'skabbja/ ⇒ 7sostantivo f.med. scabies; bot. veter. scab. -
2 scabbia
scabbiascabbia ['skabbia] <- ie>sostantivo FemininKrätze FemininDizionario italiano-tedesco > scabbia
3 scabbia
scàbbia f med чесотка4 scabbia
5 scabbia
scabbia s.f. (Med,Veter,Agr,Bot) gale.6 scabbia
7 SCABBIA
8 scabbia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > scabbia
9 scabbia
f мед.10 scabbia
сущ.мед. чесотка11 scabbia sf
['skabbja]Med scabies sg12 scabbia
sf ['skabbja]Med scabies sg13 scabbia
14 scabbia norvegese
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > scabbia norvegese
15 amor né tosse non si può celare (тж. amor, fuoco e tosse non si cela или presto si conosce; amore e tosse non si nascondono или non si possono nascondere, non si cela; amore, tosse e scabbia, non la mostra chi non l'abbia)
prov. ± любви (,огня) да кашля от людей не скроешь; ± шила в мешке не утаишь:Dice bene il proverbio: «Amore, tosse e scabbia, non la mostra chi non l'abbia». (M.d'Azeglio, «Ettore Fleramosca»)
Верно говорит пословица: «Только тот может скрыть любовь, кашель и чесотку, у кого их нет».La pesca con la dinamite è come la tosse o l'amore, non si può nascondere. (G.Marotta, «San Gennaro non dice mai no»)
Рыбная ловля с динамитом похожа на кашель или любовь: ни то, ни другое нельзя скрыть.Frasario italiano-russo > amor né tosse non si può celare (тж. amor, fuoco e tosse non si cela или presto si conosce; amore e tosse non si nascondono или non si possono nascondere, non si cela; amore, tosse e scabbia, non la mostra chi non l'abbia)
16 acaro della scabbia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > acaro della scabbia
17 acaro della scabbia
18 acaro della scabbia
19 чесоточный
прил.rognoso, scabbioso, di scabbia20 acaro
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
scabbia — / skab:ja/ (ant. e reg. scaggia) s.f. [lat. tardo scabia, class. scabies asperità, rugosità ]. (med., veter.) [nome di varie malattie cutanee pruriginose prodotte da diverse specie di acari nell uomo e in altri mammiferi] ▶◀ rogna, tigna … Enciclopedia Italiana
Scabbia — Cristina Scabbia Cristina Adriana Chiara Scabbia (* 6. Juni 1972 in Mailand) ist eine italienische Metal Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Lacuna Coil … Deutsch Wikipedia
scabbia — scàb·bia s.f. 1a. CO TS med. dermatosi pruriginosa causata da diverse specie di Acari, spec. dall acaro della scabbia, la cui femmina scava nell epidermide cunicoli in cui depone le uova, causando vesciche e papule a cui si associano pustole e… … Dizionario italiano
scabbia — {{hw}}{{scabbia}}{{/hw}}s. f. Infestazione cutanea pruriginosa dell uomo causata dalla femmina di un acaro che scava cunicoli e produce vescicole nella pelle, spec. nelle pieghe cutanee; CONFR. Rogna … Enciclopedia di italiano
scabbia — pl.f. scabbie … Dizionario dei sinonimi e contrari
scabbia — s. f. (med.) rogna, tigna … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cristina Scabbia — in 2006 Background information Birth name Cristina Adriana Chiara Scabbia Born … Wikipedia
Cristina Scabbia — (2010) Cristina Adriana Chiara Scabbia (* 6. Juni 1972 in Mailand) ist eine italienische Metal Sängerin. Scabbia ist seit 1996 Sängerin der italienischen Gothic Metal /Alternative Metal Band Lacuna Coil. Seit 2004 ist Cristina mit James Root … Deutsch Wikipedia
Cristina Scabbia — en la tienda HMV, durante el lanzamiento de un CD Datos generales Nombre real Cristina Adrian … Wikipedia Español
Cristina Scabbia — Nom Cristina Adriana Naissance 6 juin 1972 Milan … Wikipédia en Français
Cristina Scabbia — (nacida 6 Junio, 1972, en Milan, Italia ) es la cantante principal del grupo Italiano de Gothic Metal, Lacuna Coil. Scabbia aporta una de las dos potentes voces que la banda atesora en su música. Sus canciones favoritas del catálogo del grupo son … Enciclopedia Universal
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский