-
1 sbrigare
sbrigaresbrigare [zbri'ga:re]I verbo transitivo1 (faccende) erledigen, besorgen2 (clienti) abfertigenII verbo riflessivo■ -rsi1 (affrettarsi) sich beeilen2 (liberarsi) sbrigare-rsi di [oder da] qualcunoqualcosa sich jemandeseiner Sache entledigen; sbrigarsela familiare mit etwas fertig werdenDizionario italiano-tedesco > sbrigare
2 sbrigare qualcosa in giornata
sbrigare qualcosa in giornataetwas im Laufe des Tages erledigenDizionario italiano-tedesco > sbrigare qualcosa in giornata
3 in
in1in1 [in] <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle>preposizione1 (stato in luogo) in +dativo auf +dativo; (moto a luogo) nach +accusativo in +accusativo; (moto attraverso luogo) durch +accusativo; andare in Austria nach Österreich fahren; restare in casa im Haus bleiben; vivere in campagna auf dem Lande leben; in alto oben; (verso l'alto) nach oben; in fuori nach außen; in giù nach unten2 (tempo determinato) in +dativo; (tempo continuato) innerhalb +genitivo im Laufe +genitivo; sbrigare qualcosa in giornata etw im Laufe des Tages erledigen; in breve in Kürze; di quando in quando von Zeit zu Zeit; di volta in volta von Mal zu Mal3 (modo, maniera) in +dativo mit +dativo; dividere in sei in sechs Teile teilen; disporsi in cerchio sich im Kreis aufstellen; in tedesco auf Deutsch;
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский