-
1 sborsare
-
2 sborso
-
3 sganciare
sganciare v. ( sgàncio, sgànci) I. tr. 1. décrocher. 2. (rif. a bombe) larguer, lâcher: sganciare bombe larguer des bombes. 3. ( Ferr) ( staccare) décrocher, dételer: sganciare un vagone décrocher un wagon, dételer un wagon. 4. (fig,colloq) ( sborsare denaro) débourser, cracher, casquer: mi è toccato sganciare venti euro j'ai dû cracher vingt euros. II. prnl. sganciarsi 1. ( sciogliersi dal gancio) se décrocher, se dégrafer: mi si è sganciato il reggiseno mon soutien-gorge s'est décroché, mon soutien-gorge s'est dégrafé. 2. ( Ferr) ( staccarsi) se décrocher, se dételer. 3. ( colloq) ( liberarsi da una persona) se débarrasser: sganciarsi da un amico noioso se débarrasser d'un ami ennuyeux. 4. ( colloq) ( liberarsi da un impegno) se libérer: se riesco a sganciarmi, vi raggiungo si j'arrive à me libérer je vous réjoins. 5. ( colloq) ( rompere i rapporti) rompre intr., se séparer: già da un anno mi sono sganciato da quella compagnia cela fait déjà un an que j'ai rompu avec cette compagnie. 6. ( Sport) ( liberarsi) se débarrasser: sganciarsi da un avversario se débarrasser d'un adversaire. 7. ( Mil) décrocher intr. -
4 snocciolare
snocciolare v.tr. ( snòcciolo) 1. ( rimuovere il nocciolo) dénoyauter: snocciolare le ciliegie dénoyauter les cerises. 2. ( fig) (dire rapidamente, spiattellare) débiter. 3. (fig,colloq) ( sborsare) débourser, cracher: snocciolare molto denaro débourser pas mal d'argent.
См. также в других словарях:
sborsare — v. tr. [der. di borsa1, col pref. s (nelsign. 3)] (io sbórso, ecc.). [tirare fuori dalla borsa denari: ho già sborsato più di quello che dovevo ] ▶◀ pagare, (fam.) scucire, (fam.) snocciolare, spendere, (fam.) tirare fuori, versare. ◀▶ incassare … Enciclopedia Italiana
sborsare — sbor·sà·re v.tr. CO versare, pagare una somma di denaro, spec. ritenuta elevata: per rimborsare i danni ho dovuto sborsare una cifra spropositata Sinonimi: sganciare, spendere. Contrari: incassare. {{line}} {{/line}} DATA: 1484. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
sborsare — {{hw}}{{sborsare}}{{/hw}}v. tr. (io sborso ) Tirar fuori denaro dalla borsa | (est.) Pagare in contanti: sborsare una cifra enorme … Enciclopedia di italiano
sborsare — v. tr. (est.) pagare, versare, spendere, dare, sganciare, scucire (pop.) CONTR. incassare, intascare, introitare, riscuotere. SFUMATURE ► spendere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spendere — A v. tr. 1. pagare, sborsare, sganciare (fig.), corrispondere, versare, dare, erogare CONTR. incassare, riscuotere, introitare, intascare 2. (assol.) fare acquisti, fare spese, comprare, fare shopping 3. (fig.) adoperare, impiegare, usare, consum … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… … Dizionario italiano
sborso — sbór·so s.m. BU lo sborsare | la somma sborsata, esborso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1556. ETIMO: der. di sborsare … Dizionario italiano
sganciare — sgan·cià·re v.tr. AD 1a. staccare qcs. da uno o più ganci a cui è attaccato o appeso: sganciare il rimorchio dalla motrice, sganciare gli ultimi vagoni del treno | di aereo o nave, lanciare ordigni esplosivi su un bersaglio: sganciare bombe;… … Dizionario italiano
sborso — / zborso/ s.m. [der. di sborsare ], non com. [lo sborsare e, anche, la somma sborsata] ▶◀ (burocr.) esborso, pagamento, spesa, versamento. ◀▶ entrata, incasso, (burocr.) introito, riscossione … Enciclopedia Italiana
S — S, der neunzehnte Buchstab des Deutschen Alphabetes und der funfzehnte unter den Mitlautern, welcher durch die Zähne ausgesprochen wird, und daher auch zu den Zähnbuchstaben gehöret. Nachdem dieser Buchstab gelinde oder hart ausgesprochen wird,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
addirittura — ad·di·rit·tù·ra avv. FO 1a. senz altro: tutto ciò è addirittura inconcepibile Sinonimi: assolutamente. 1b. perfino: conoscere addirittura un ministro | nientemeno: sborsare addirittura cento milioni; con uso escl.: «ho mangiato sei paste»… … Dizionario italiano