-
1 sbirbare
гл.общ. бездельничать, проказничать -
2 бездельничать
oziare, bighellonare* * *несов. разг.oziare vi (a), poltrire vi (a), star con le mani in mano* * *v1) gener. bighellonare, gironzolare, gironzare, anfanare, discolleggiare, gingillarsi, incarnazione, vagabondeggiare, abbracciarsi le ginocchia, acculattare le panche, andar bighelloni, consumare il tempo in gingilli, culattare le panche, far l'arte di Michelaccio, fare il bell'imbusto, fare lo sgloriato, grattarsi coglioni, grattarsi la pancia, non fare niente, oziare, ozieggiare, patullarsi, perdere il tempo, poltrire, sbirbare, star bighelloni, star colle mani sotto l'ascella, star per i canti a oziare, star su i canti a oziare, stare a dondolo, stare a guardarsi, stare in ozio, starsene con le mani in tasca, starsene senza una fatica al mondo, vivere da scioperato, vivere nella dissipazione2) colloq. cacciare farfalle, schiappare farfalle, contare le mosche3) liter. dondolarsi, mettersi al rezzo, stare a pancia all'aria, stare al rezzo, starsene in poltrona -
3 проказничать
fare birichinate, fare il monello* * *несов.fare il monello, fare birichinate / monellerie; fare delle sue* * *vgener. sbirbare
См. также в других словарях:
sbirbare — sbir·bà·re v.tr. e intr. RE tosc. 1. v.tr., procurarsi qcs. con mezzi poco onesti 2. v.tr., rendere una persona maliziosa e scaltra 3. v.intr. (avere) vivere agiatamente spec. a carico d altri {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 nell accez. 3.… … Dizionario italiano
sbirbato — sbir·bà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sbirbare 2. agg. RE tosc., astuto, smaliziato … Dizionario italiano
