sb+pain

[kʌm] v գալ, ժամանել. come early/late/in time շուտ/ուշ/ժամանակին գալ. come first/last ա ռաջինը/վերջինը գալ. come here! Այս տեղ արի/եկ. Coming! Գալիս եմ. The car/the post has come Մեքենան/Փոստը եկել է. They’ll come for us Նրանք կգան մեր ետևից. The pain comes and goes Ցավը մեկ իրեն զգացնել է տալիս, մեկ անհետանում է. (մոտենալ) նաև՝ come up to. Spring is comeing Գարունը մոտենում է. in the comeing year եկող տարի. come nearer ավելի մոտ գալ/եկ. come and see Արի տես. come, Let’s go/begin Դե, արի գնանք/սկսենք. Come! Come! Դե, դե, հանգստացիր. (հասնել) when you come to Lon don երբ Լոնդոն հասնես. It came to my hearing Ականջիս հասավ. (պատահել, տեղի ունենալ) How did it come that you are so late? Ի՞նչ (պես) պատահեց, որ դու այդքան ուշացար. It came as a complete surprise Դա մեզ համար լրիվ անսպասելի էր. come what may Թող ինչ ու զում է լինի. (լինել, ստացվել) It all came to nothing Ոչինչ չստացվեց, ոչնչով չա վարտ վեց. Nothing came of it Դրանից ոչինչ չստաց վեց. No good/harm will come of it Դրանից ոչ մի լավ/վատ բան չի լինի. The bill came to 5000 drams Հաշիվը հասավ մինչև 5000 դրամ. It all came to the same thing Ամեն ինչ նույն բանի հանգեցվեց. come to գալ, հանգել. come to an agreement /conclusion համաձայ նության գալ, եզ րա կացության հանգել. come into flower ծաղկել. come into one’s head գլխով/ մտքով անց նել. come cheaper ավելի էժան նստել. come true իրա կա նա նալ. come undone ար ձակ վել. (տար բեր իմաստ ներ) a week come Tuesday հաջորդ շա բաթ երեքշաբթի. come of age չա փահաս դառ նալ. come to know ճանաչել, իմանալ. come into being ծագել, առաջանալ. come to nothing սնան կանալ. come to think of it եթե մտա ծես. if it comes to that եթե գործը դրան հասնի. come across պա տա հաբար հանդիպել. come along միասին գալ/ գնալ He came along with his sister Նա եկավ քրոջ հետ միասին. come along! Արի, գնանք. come away պոկվել, անջատվել. The hancolourful 165 come dle came away Բռնակը պոկվեց. come before նախորդել. come before the court դատարանի առաջ ներկա յա նալ. My family comes before everything Առաջին տեղում իմ ընտանիքն է. come down թափ վել (անձրև, ձյուն), իջնել, ընկնել. come down a moun tain սարից իջնել. Prices have come down Գներն իջել են. It came down to this Հարցը հետևյալն է. come forward առաջ գալ, արձա գան քել. He comes from Scotland Նա Շոտլան դիա յից է. That word comes from Arabic Այս բառը արաբերենից է ծագում/սերում. come in/into ներս մտնել. պաշտոն ստանձնել. He came in first Նա առաջինը ներս մտավ. The tide is comeing in Մակընթացությունը սկսվում է. Long skirts have come in again Երկար փեշերը նորից մոդա են. come into effect/office ուժի մեջ մտնել. պաշտոն ստանձնել. come off դուրս գալ, պոկ վել. The button/wheel came off Կոճակը պոկ վեց. Անիվը դուրս եկավ. come out դուրս գալ. երևան գալ, հայտնաբերվել. The buds are comeing out Բողբոջները դուրս են գալիս. The book came out in spring Գիրքը լույս տեսավ գար նանը. come out well in the photo նկարում լավ դուրս գալ. come over անցնել (սահմանը և այլն). He came over to our side Նա մեր կողմն անցավ. A change came over her Նրա մեջ փո փո խություն տեղի ունեցավ. come round հյուր գալ. ուշքի գալ. come round and see us Եկեք հյուր մեզ. She came round Նա ուշքի եկավ. come up մոտենալ, բարձրանալ, աճել. He came up to us Նա մոտեցավ մեզ. The water came up to my knee Ջուրը մինչև ծնկներս էր բարձ րա ցել. come up with the right answer ճիշտ պա տաս խա նը գտնել. The case is comeing up tomorrow իրավ. Գործը վաղն է լսվելու. come within նե րառնվել, մեջը մտնել. That doesn’t come within my competence Դա չի մտնում իմ իրա վա սու թյան մեջ

[΄kɔnʃəs] a գիտակցող, գի տակից. a conscious effort գիտակցված ճիգեր. conscious choice գիտակցված ընտրություն. be/become conscious գիտակ ցել. be conscious of one’s guilt մեղքը գիտակցել. (զգալ) be conscious of ( a scent) gas գազի հոտ զգալ. be conscious of discomfort անհարմարություն զգալ. become conscious of a pain ցավ զգալ. conscious to the last բժշկ. մինչև վերջին վայրկյանը գիտակցությունը պահպանել

[kən΄tɔ:t] v ծռել, ծռմռել. խե ղա թյուրել, աղավաղել. His face was contorted with pain Նրա դեմքը ցավից ծռմռվեց

[kən΄vʌlsd] a ցնցված. convulsed by earthquake երկրաշարժիչ ցնցված. His face was convulsed with pain Նրա դեմքը ցավից ջղաձգվեց

[΄kreizi] a խելագար, խելացնոր, ցնորված. a crazy idea խելացնոր միտք. be crazy with pain ցավից գժվել. He’s enough to drive one crazy Նրանից գժվել կարելի է. be crazy about the ballet/ theatre etc բալետով/թատրոնով տարված լինել

[krai] n ճիչ. loud/angry cry բարձր/զայ րացած ճիչ. give a cry ճիչ արձակել. give a cry of pain ցավից բղավել. a far cry մեծ տար բե րություն. (լաց) have a good cry մի լավ/կուշտ լաց լինել. battle cry մարտական կանչ. cry for ընդհա նուր հավանություն. cry against ընդհանուր բողոք/դժգոհություն

[krai] v ճչալ, գոռալ, լաց լինել. cry oneself to sleep լացելով քնել. cry one’s eyes out երկար լաց լինել, լալով աչքերը փչացնել. cry for help օգնություն կանչել. cry at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով բղավել. cry for the moon անհնարին բանի ձգտել. cry for mercy գթություն խնդրել/հայցել. cry off հրաժարվել. cry off at the last moment վերջին րոպեին հրաժարվել. cry bitterly դառնորեն լալ. No use crying over spilt milk Կորած բանի ետևից չեն ընկնի

[΄dedn] v անզգայացնել, անզգա յանալ. խլացնել, թուլացնել, խեղդել. deaden the sound ձայնը խլացնել. deaden the blow/pain հարվածը /ցավը թուլացնել

[di΄stɔ:t] v աղավաղել, խեղաթյուրել, աղճատել. այլանդակել, ծռմռել. distort facts /the meaning փաստերը/իմաստը աղավաղել. Her face was distorted by pain/fear Նրա դեմքը ցավից/վախից ծամածռվեց. distort the truth ճշմարտու թյունն աղավաղել

1. a կրկնակի, երկտակ, զույգ. double layer/blow/quantityկրկնակի շերտ/ հար ված/ քա նակություն. live a double life երկակի կյանք ապրել. He is double my age Նա իմ կրկնակի տա րիքն ունի. double meaning կրկնակի նշա նա կու թյուն. a double room երկտեղանոց սենյակ. double tooth/whisky սեղանատամ. կրկնա կի բա ժին վիսկի. double coat of paint ներկի երկու շերտ.

2. adv կրկնակի, երկու անգամ see double աչքին եր կուս երևալ. play double երկերե սա նիություն ա նել. double as bright երկու ան գամ ավելի/կրկնակի լուսավոր. pay double եր կու անգամ ավելի/կրկնա կի վճարել

[΄dʌbl] n կրկնակի քանակություն. զույգ, նմանակ. be the double of smn մեկի նմանակը լինել. (թենիս) doubles զուգախաղ. double sideline կողային գիծ զուգախաղի համար. mixed doubles խառը զույգեր. men’s doubles տղա մարդկային զույգեր. թատ. փոխարինորդ, դուբ լյոր. հմկրգ. double-click կրկնակի հար ված/մատնա զարկ. double precision number կրկնա կի ճշտու թյամբ թիվ. double addition կրկնա կի ճշտությամբ գումարում

[΄dʌbl] v կրկնապատկել. կրկն(վ)ել. եր կուտակել. double efforts/income/expense doze ճի գերը/եկամուտը/ծախսերը/դոզան կրկնա պատկել. The population has doubled Բնակչու թյունը կրկնապատկվել է. double up with pain փխբ. ցավից կծկվել/կուչ գալ. double the part of թատր. դերը կրկնօրինակել. double back նույն ճա նա պարհով/հետքերով վերադառնալ

[drɔ:n] a չվճռված, չորոշված. ոչ ոքի ավարտված. a dr awn game ոչ ոքի ավարտված խաղ. a face dr awn with pain ցավից այլայլ ված/ ձգված դեմք. look dr awn դեմքի անորոշ ար տահայտություն ունենալ

[dʌl] a բութ, հիմար, ապուշ. a dull per son/ pu pil/look բութ անձնավո րու թյուն/աշակերտ. ապուշ հայացք. (ձանձրալի, տաղտկա լի) a dull party/person/life/report ձանձրալի երեկույթ/մարդ/կյանք/անհետաքրքիր զեկու ցում. (անպարզ, թուխպ, աղոտ) dull weather/day թուխպ եղանակ/օր. a dull colour/ light անպարզ/պղտոր գույն. աղոտ լույս/ լու սավորություն. a dull edge/pain բութ ածե լի/ ցավ. a dull sound/explosion խուլ ձայն/պայթյուն. dull of hearing ծանրականջ

[i:z] n հանգիստ. at ease հանգիստ, հարմար. ill at ease անհանգիստ, անհարմար, կաշկանդ ված. feel ill at ease անհար մար/կաշ կանդված զգալ. set at ease հանգստացնել. with ease հեշ տությամբ. live a life of ease հեշտ ապրել. Stand at ease! ռզմ. Ազա՛տ. (թեթևացում) The medicine brought ease Դեղը թեթևություն բերեց

[i:z] v թեթևացնել, հանգստացնել. The tablets have eased the pain Հաբերը հանգս տացրին/թեթևացրին ցավը. (թուլացնել) ease a screw պտուտակը թուլացնել. ease a belt/pressure գոտին/ճնշումը թուլացնել. ease the seams of a dress հագուստի կարը քանդել. The rain has eased Անձրևը համարյա դադարեց. The wind has eased off/up Քամին հանդարտվեց. The tension/situation has eased Լարվածությունը վերացել է. Իրավիճակը լիցքաթափվել է. ease down դանդաղեցնել (ընթացքը), պակա սեցնել ուժը. ease off հեռացնել. նավակը ափից հրել

[in΄djuə] v համբերությամբ տանել, տո կալ. հանդուրժել. endure pain ցավը հան դուրժել/տանել. I can’t endure him Ես նրան տանել չեմ կարող. He couldn’t endure it any longer Նա այլևս չէր կարող դա հանդուրժել. (սպասել, տևել) Can you endure a little longer Կարո՞ղ եք մի փոքր էլ համբերել/սպասել. His fame will endure for ever Նրա փառքը կմնա ընդմիշտ. as long as life endures քանի դեռ մարդ կենդանի է

[ik΄spiəriəns] n փորձառություն. կյանքի փորձ. know by/from experience անձնական փոր ձով իմանալ. learn by experience դառը փորձով իմա նալ/համոզվել. (աշխատանքային ստաժ) 10 years teaching experience 10 տարվա դասատուական ստաժ. no experience necessary ստաժը պարտադիր չէ/չի պահանջվում. a workman of experience փորձված/որակյալ բանվոր. (դեպք, ար կած) an alarming experience վտանգավոր արկած. a strange experience տարօրինակ դեպք

[ik΄spiəriəns] v կրել, զգալ, տանել. experience joy/hardship ուրախություն զգալ. դժվա րություններ կրել. experience pain/grief ցավ տա նել/զգալ. վիշտ վերապրել

[ik΄stri:m] n ծայրահեղություն, ծայ րահեղ աստիճան. in the extreme վերին աս տիճանի, ծայրաստիճան. go to extremes ծայրահեղ միջոցների դիմել. go from one extreme to the other մի ծայրահեղությունից մյուսի մեջ ընկնել. run to an extreme ծայրահեղության մեջ ընկնել. extremes of heat and cold խիստ ցամաքային կլիմա. extremes meet Ծայրահեղությունները հանդիպում են/միանում են

[ik΄stri:m] a ծայրահեղ, ամե նա հեռավոր, վերջին. in the extreme North ծայրահեղ հյու սիսում. at the extreme end ամենածայրում, ամե նավերջում. (արտակարգ, բարձրագույն) extreme poverty/cruelty/patience ծայրահեղ աղ քատություն. արտակարգ դաժա նություն/ համբերություն. in extreme pain խիստ տառապանքներով. extreme old age խորը ծերություն. extreme youth վաղ երիտասարդություն. the extreme penalty պատժի գերագույն չափ. extreme opinions տրա մագծորեն հակառակ/հակադիր կա րծիք ներ. hold extreme views ծայրահեղ տեսա կետների հարել

[ga:sp] n ծանր շնչառություն, շնչարգելու թյուն. at one’s last gasp վերջին շունչը փչելիս. give a gasp of horror/surprise/pain սար սափից/ զարմանքից բերանբաց մնալ. ցավից շնչասպառ լինել

[ga:sp] v ծանր շնչել, շնչասպառ լինել. gasp out հևալով խոսել/արտասանել. gasp out a few words հևալով մի քանի բառ ար տա սանել. gasp for breath/air շնչահեղձ լինել. gasp for փխբ. բուռն կերպով ցանկանալ

[gəu] v գնալ. go quickly/straight արագ/ուղիղ գնալ. go ahead/back առաջ/հետ գնալ. go alone/ in pairs մենակ/զույգերով գնալ. go by car/ train/ship մեքենայով/գնացքով/նավով գնալ. The car was going very fast Մեքենան շատ արագ էր գնում. Let’s go! Գնանք. The road go es to the South Ճանապարհը հարավ է տանում. (մեկնել, ուղևորվել, հեռանալ) go for a walk զբոսանքի գնալ. go for a ride/drive ձիով/ հեծանիվով/մեքենայով գնալ. The train goes from platform 3 Գնացքը մեկնում է երրորդ պլատֆորմից. The plane has already gone Ինքնաթիռն արդեն թռել է. go on a trip/journey/ tour ուղևորվել. go on a business գործուղման գնալ. go for a swim լողալու գնալ. (վիճակ) go hungry քաղցած լինել. go bad փչանալ. go blind կու րանալ. go pale/sick գունատվել, հիվանդա նալ. go halves/shares հավասար կիսել. go slow տեմպը իջեցնել. (գործել, աշխատել) Is your watch going? Ժամացույցդ աշխատո՞ւմ է The watch goes fast/slow ժամացույցը առաջ/ հետ է ընկնում. The car won’t go Մեքե նան գործի չի ընկնում. go to sea/into bu siness/ into the army/to law նավաստի դառնալ, բիզնեսով զբաղվել, զինվորական/իրավաբան դառ նալ. going to պատրաստվել, նպատակ ունենալ. He’s going to see me Նա մտադիր է ինձ տեսնել. Smth is going to happen Ինչ-որ բան է պատահելու. It’s go ing to rain Անձրև է գա լու. She’s going to change her job Նա պատր աստվում է փոխել իր աշխատանքը. go to bed գնալ/պառկել քնելու. go for the doctor բժշկի հետևից գնալ. (ընթանալ, անցնել) How go es it? Ինչպե՞ս են գործերը. How did the exam go? Ինչպե՞ս անցավ քննությունը. If it all goes well Եթե ամեն ինչ լավ ընթանա. It will go hard for him Նրա համար շատ դժվար կլի նի. Summer has already gone Ամառն արդեն անցել է. He’s gone 40 Նա 40-նն անց է. The pain has gone Ցավն անցավ. All hope is gone Ոչ մի հույս չկա. (մատչելի լինել) Are there any tickets going? Տոմսեր կա՞ն վա ճառքում. as prices go now եթե նկատի ունենանք այսօրվա գները. (ձգվել) The road goes along the river Ճանապարհը ձգվում է գետի երկայն քով. The valley go es from East Դաշտավայ րը ձգվում է արևելքից. (սազել, համապա տասխանել) These two colours don’t go well together Այս երկու գույները իրար չեն հա մա պատասխանում. (մաշվել, փչանալ) His sight/mind is going Նա կորցնում է տեսողու թյունը/ խելքը. The bulb/battery has gone Լամպն այրվել է, Մարտկոցը նստել է. (այլ օգտ.) go adrift շեղվել, թեք վել. go along շարունակել, առաջ շարժվել. go unpunished անպատիժ մնալ. go one’s own way իր ճանապարհով գնալ. What he says goes Ինչ պես նա ասի, այնպես էլ կարվի. as the saying goes ինչպես ասվում է. It goes without saying Ինքնըստինքյան հասկանալի է. go about պտտվել, տարածվել. զբաղվել. go about one’s business իր գործով զբաղվել. go across կտրել-անցնել. go across the street փողոցը կտրել. go against դեմ գնալ, հակառակել. go against one’s principles սկզբունքներին դեմ գնալ. go ahead առաջ գնալ, շարունակել. Go ahead I’ll follow Գնացեք, ես կհասնեմ ձեզ. go away գնալ, հեռանալ. go back վերադառնալ. go back to the time of վերադառնալ ժա մանակներին. go back on one’s word խոսքը չկ ատա րել/դրժել. go beyond սահմանը/չափը անց նել. go beyond one’s authority լիազորություն ները գերազանցել. go down իջնել, մայր մտնել. go down with flue գրիպով հիվան դանալ. go down in the world իր նախկին դիրքը կորցնել. go far հեռուն գնալ. I won’t go so far as to… Ես այդքան հեռու չեմ գնա, որ… go in for զբաղվել. go in for sports/music սպորտով/ե րա ժշտությամբ զբաղվել. go off գնալ, հեռա նալ. go of one’s head խելքը թռցնել. The bomb went off Ռումբը պայթեց. go on շարունակել. go on trying շարունակել փորձել. go out դուրս գալ. go out of business գործից դուրս գալ. The fire has gone out Կրակը հանգել է. go out of fashion մոդայից դուրս գալ. go over անցնել, կրկնել, վերանայել. go over to cycling անցնել հեծանիվ քշելուն. We must go over the text Մենք պետք է աչքի անցկացնենք տեքստը. go round շրջանցել, պտտվել. My head is going round Գլուխս պտտվում է. go through միջով անցնել. go through the crowd ամբոխի միջով անցնել. go through much շատ տառապել. Brandy went to his head Կոնյակը գլխին խփեց. հմկրգ. go to page անցնել էջին. go to sleep անցնել սպասողական ռեժիմին. go to zero վերածվել զրոյի, զրո դառնալ

[gəu] n շարժում, ընթացք, գնալը. on the go ընթացքի մեջ. full of go եռանդով լի. have a go փորձել. have another go մի փորձ ևս կա տարել. be on the go all day ամբողջ օրը խիստ զբաղված լինել. It’s your go now Հիմա ձեր հերթն է. a near go վտանգավոր դրություն. a pretty go ա՜յ քեզ դրություն/վիճակ. It’s no go Այսպես չի գնա/լինի. all the go շատ մոդայիկ. Long skirts are all the go now Երկար փեշերը հիմա շատ մոդա են

[greit] a խոշոր. great writer/artist/power խոշ որ գրող, մեծ արվեստագետ, խոշոր տիրու թյուն. a great beauty հայտնի գեղեցկուհի. Tigran the Great Տիգրան Մեծ(ը). մեծ (քա նակու թյուն, որակ) my great friend իմ հիա նա լի/հոյա կապ ընկերը. a great difference/mistake/victory մեծ տարբերություն, խոշոր սխալ, մեծ հաղ թանակ. a great change հսկայական փոփոխու թյուն. great heat/pain խիստ շոգ, ուժեղ ցավ. a great storm սաստիկ փոթորիկ. with great pleasure մեծագույն հաճույքով. to a great extent մեծ/ հսկա յական չափով. the great/greater part մեծ մասը. a great gardener /hunter/music lover մոլի պարտիզ պան/որսորդ. կրքոտ երաժշտասեր. a great talker խսկց. խոսելու սիրահար, շատա- խոս. խսկց. չափազանցություն. a great fish հսկայա կան ձուկ. have a great holiday արձակուրդը հո յա կապ անցկացնել. be great at football հրաշալի ֆուտբոլիստ լինել. a great chap հրաշալի տղա. great grandfather նախապապ. That’s great! Հոյակապ է

[grəun] n հառաչանք, ծանր հոգոց, տնքոց. utter a groan տնքոց հանել, տնքալ

[grəun] v ծանր հառաչել, հոգոց հանել. groan with pain ցավից տնքալ. The table was groaning with food Սեղանը տրաքվում էր համեղ պատառներից

[grəu] v աճել, մեծանալ, բուսնել. grow quickly/ slowly/gradually արագ/դանդաղ/աստի ճա նա բար աճել. Oranges won’t grow in the north Հյուսիսում նարինջ չի աճում. Very little grows here Այստեղ շատ քիչ բան է աճում. The crowd grew Ամբոխը մեծանում էր. The child has grown Երեխան մեծացել է. (ուժեղանալ, սաստկանալ) The pain grew Ցավն աճում էր. grow in experience փխբ. փորձ ձեռք բերել. (դառնալ) grow better/worse լավանալ. վա տա նալ. grow dark/light/tired/lowder մ թ ն ե լ / լ ո ւ ս ա ն ա լ / հոգնել/ուժեղանալ(ձայնը). It is growing late Արդեն ուշ է. (աճեցնել) grow roses/fruit վար դեր/ միրգ աճեցնել. grow one’s hair/moustache մա զերը երկարացնել. միրուք թողնել. grow away from հեռանալ. grow away from one’s friends ընկեր նե րից հեռանալ. grow down նվազել, պակասել. grow from աճել, ստեղծվել. The friendship grew from… Ընկերությունը ստեղծվեց… grow into դառ նալ, վերածվել. She has grown into a beautiful girl Նա գեղեցիկ աղջիկ է դարձել. grow on ավելի ու ավելի դուր գալ. The music grows on me Այս երաժշտությունը ինձ ավելի ու ավելի է դուր գալիս. grow out of գերաճել, սահմաններից դուրս գալ. The child is growing out of her clothes Այս հագուստը երեխայի համար արդեն փոքր է. grow over վրան աճել, պատել. Ivy has grown over the wall Պատատուկը ծածկել է ամբողջ պատը. grow up մեծանալ. He grew up in the country Նա մեծացել է գյուղում. It’s time you grew up Ժամանակն է, որ դու մեծանաս