-
1 pain
pain [peɪn]1. n1) боль, страда́ние2) страда́ние, огорче́ние, го́ре;to be in pain испы́тывать боль, страда́ть
3) pl стара́ния, труды́; уси́лия;to take pains, to be at pains прилага́ть уси́лия; брать на себя́ труд, стара́ться
;to save one's pains эконо́мить свои́ си́лы
4) pl родовы́е схва́тки◊pains and penalties наказа́ния и взыска́ния
;on ( или under) pain of death под стра́хом сме́ртной ка́зни
;to have one's labour for one's pains напра́сно потруди́ться
;to give smb. a pain (in the neck) докуча́ть кому́-л.; раздража́ть кого́-л.
;a pain in the neck надое́дливый челове́к или предме́т
2. v1) му́чить, огорча́ть2) причиня́ть боль; боле́ть;my tooth doesn't pain me now сейча́с зуб у меня́ не боли́т
-
2 pain in the scrotal area
pain in the scrotal area, [para] scrotal pain, pain in the area of scrotumEnglish-Russian dictionary of medicine > pain in the scrotal area
-
3 pain in the area of scrotum
pain in the scrotal area, [para] scrotal pain, pain in the area of scrotumEnglish-Russian dictionary of medicine > pain in the area of scrotum
-
4 pain barrier
-
5 pain with extension into.
pain with extension into., pain with radiation into...боли с иррадиацией в...English-Russian dictionary of medicine > pain with extension into.
-
6 pain with radiation into...
pain with extension into., pain with radiation into...боли с иррадиацией в...English-Russian dictionary of medicine > pain with radiation into...
-
7 pain reliever
pain reliever, pain killer, analgesic -
8 pain killer
pain reliever, pain killer, analgesic -
9 pain in the lower abdomen
pain in the lower abdomen, lower abdominal painEnglish-Russian dictionary of medicine > pain in the lower abdomen
-
10 pain in the uretra
pain in the uretra, [para]-uretral painболь в мочеиспускательном канале, боль в мочеиспускательном уретре -
11 pain over the pubis
pain over the pubis, suprapubic painEnglish-Russian dictionary of medicine > pain over the pubis
-
12 pain on urination
pain on urination, pain on micturition -
13 pain on micturition
pain on urination, pain on micturitionEnglish-Russian dictionary of medicine > pain on micturition
-
14 pain-killer
pain(-)killer noun coll. болеутоляющее средство -
15 PAIN IN THE NECK
PAIN IN THE NECK (ASS, BUTT, REAR)заноза (боль) в одном месте.Словом, человек хороший (достал!) или ситуация приятная (не знаешь, как выпутаться).В зависимости от места дислокации этой боли выражение может быть более или менее сильным. Если говорят о neck (шее) - все совершенно прилично, прямо как с нашим образным переносным смыслом "зубной боли". Все же остальные слова обозначают то любимое занозами место, на котором сидят ( rear - иносказательно, butt - прямо, ass - совсем грубо). Так что, на выбор, четыре разной силы варианта называния плохого и приставучего.American slang. English-Russian dictionary > PAIN IN THE NECK
-
16 pain in the ear
pain (pus, abscess) in the ear боль (гной, нарыв) в ухе -
17 pain tears at smb's chest
pain (cough) tears at smb's chest боль (кашель) раздирает грудьEnglish-Russian combinatory dictionary > pain tears at smb's chest
-
18 pain
-
19 pain in the mammary gland
pain in the mammary gland, mastalgia, mastodyniaболь в молочной железе, масталгия, мастодинияEnglish-Russian dictionary of medicine > pain in the mammary gland
-
20 pain in shoulder area
pain in shoulder area, brachialgiaболь в области плеча, брахиалгияEnglish-Russian dictionary of medicine > pain in shoulder area
См. также в других словарях:
pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… … Encyclopédie Universelle
Pain (Naruto) — Pain ペイン (Pein) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 18 de junio (Nagato)[1] Edad 23 años(f … Wikipedia Español
pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… … Dictionnaire de l'Académie française
Pain scale — Pain is the Fifth Vital Sign. [cite journal |author=Walid MS, Donahue SN, Darmohray DM, Hyer LA, Robinson JS |title=The Fifth Vital Sign What Does It Mean? |journal=Pain Practice|volume= |issue= |pages= |year=2008 |pmid= |doi=10.1111/j.1533… … Wikipedia
Pain (personnage) — Pain (Naruto) Pour les articles homonymes, voir Pain (homonymie). Pain (ペイン) Première apparition Manga Hologramme → Tome 27, Chapitre 238 Tendô → Tome 40, Chapi … Wikipédia en Français
Pain d'epices — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal … Wikipédia en Français
Pain d'épice — Pain d épices Pour les articles homonymes, voir Pain d épices (homonymie). Pain d épices artisanal … Wikipédia en Français
Pain management — (also called pain medicine) is the medical discipline concerned with the relief of pain.Types of painAcute pain, such pain resulting from trauma, often has a reversible cause and may require only transient measures and correction of the… … Wikipedia
Pain (disambiguation) — Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage.Pain may also refer to: *Suffering, pain in the broadest sense *Psychological pain, non physical suffering *Pain (philosophy), a topic in… … Wikipedia
Pain à l'ail — Pain à l ail. Il s agit ici de garlic bread. Le pain à l ail consiste en du pain garni d ail, et éventuellement d autres ingrédients, tels que huile d olive, beurre, et parfois persil, basilic ou tomates. Le pain à l ail d Italie, qui est une… … Wikipédia en Français
pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… … Thresor de la langue françoyse