-
1 пильчатый
-
2 пилообразные колебания
saw-tooth oscillation, saw-toothed oscillationРусско-английский физический словарь > пилообразные колебания
-
3 пилообразный
saw-shape, saw-toothed, sawtooth, serrateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пилообразный
-
4 пальчатая гарнитура
-
5 пальчатый
-
6 пилообразная кривая
-
7 суринамский мукоед
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > суринамский мукоед
-
8 пальчатая гарнитура
saw-toothed fillet полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пальчатая гарнитура
-
9 зубчатый
1) General subject: castellated (о стене), castled, cog, cogged, crenelated, cuspate, dented, denticular (об орнаменте), denticulate (об орнаменте), denticulated (об орнаменте), embattled (о стене), gear, indented, jagged, jaggy, jugged, notched, pearl edged, pearl-edged (о кружеве, ленте), saw edged, saw toothed, saw-edged, saw-toothed, scalloped, serrate, serrated, serried, toothed2) Botanical term: dentate4) Construction: crenelated apx., denticulated (напр. орнамент), machicolated5) Railway term: corbelled out7) Architecture: saw-tooth9) Mechanic engineering: corbelled10) Mechanics: sawtooth11) Oilfield: gear serrated, geared12) Polymers: pectinate13) Automation: castellate14) Makarov: crenate, crenellated, hackly (об изломе), serrate (о крае листа), spiked, toothy15) Gold mining: serrate (о контакте между минералами)16) Combustion gas turbines: serrate (о лопаточном хвосте, вставке), serrated (о лопаточном хвосте, вставке) -
10 пилообразные колебания
1) Engineering: sawtooth oscillations2) Mathematics: saw-tooth wave3) Electronics: saw-tooth oscillation, saw-toothed oscillation4) Astronautics: steep-fronted waves5) Makarov: saw-tooth oscillations, saw-toothed oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > пилообразные колебания
-
11 пилообразный
1) General subject: saw toothed, saw-toothed, serrate2) Aviation: sawtooth4) Engineering: sawlike5) Makarov: saw, saw-edged, serrate (о хребте)6) Gold mining: serrate (о контакте между минералами) -
12 пильчатый
-
13 мукоед суринамский
1) Biology: saw-toothed grain beetle (Oryzaephilus surinamensis)2) Agriculture: saw-tooth grain weevil (Oryzae philus surinamensis)3) Entomology: Oryzaephilus surinamensis, saw-toothed grain beetle (лат. Oryzaephilus surinamensis)Универсальный русско-английский словарь > мукоед суринамский
-
14 пилообразный сигнал
1) Engineering: saw-tooth signal, sawtooth waveform2) Telecommunications: ramp function signal, saw-toothed signal, sawtooth signal, sawtooth wave, sawtooth wave form3) Information technology: ramp4) Makarov: saw-toothed waveУниверсальный русско-английский словарь > пилообразный сигнал
-
15 пилообразный
1. saw-shape2. saw-tooth3. saw-toothed -
16 пилообразный
1) repetitive
2) saw-shape
3) saw-tooth
4) saw-toothed
5) sawtooth
– пилообразный импульс
– пилообразный ток -
17 суринамский мукоед
1) Food industry: saw-toothgrain beetle2) Makarov: saw-tooth grain beetle, saw-toothed grain beetleУниверсальный русско-английский словарь > суринамский мукоед
-
18 лента
band, belt, ribbon, strip, stripe, strap, tape, (пилы, бумаги) web* * *ле́нта ж.
( в прядении) sliver; ( тканая) tape, ribbon, bandверну́ть ле́нту (напр. для исправления ошибок) вчт. — retract the tapeвыта́скивать ле́нту из, напр. боби́ны — unthread the tape [ribbon, band] from, e. g., a spoolзаправля́ть ле́нту в, напр. приё́мную боби́ну — thread the tape [ribbon, band] into, e. g., the take-up spoolпомеча́ть ле́нту вчт. — label the tapeс управле́нием от ле́нты вчт. — tape-controlledабрази́вная ле́нта — abrasive bandагломерацио́нная ле́нта — sinter beltарми́рованная ле́нта — armoured beltасбе́стовая ле́нта — asbestos tapeбронева́я ле́нта ( кабеля) — band ironбума́жная ле́нта — paper tapeле́нта вво́да програ́ммы вчт. — program tapeвидеомагнитофо́нная ле́нта — video tapeле́нта входны́х да́нных вчт. — input tapeле́нта выходны́х да́нных вчт. — output tapeгерметизи́рующая ле́нта — sealing tapeле́нта гребенно́го прочё́са текст. — combed sliver, topsле́нта да́нных — data tapeдиагра́ммная ле́нта — chart stripле́нта для пи́шущих маши́н — type-writer ribbon
n-доро́жечная ле́нта — n -channel [n -track] tapeзаря́дная ле́нта — charging beltиго́льчатая ле́нта текст. — card fillet, card clothing, card covering, filleting card, clothing wireизоляцио́нная ле́нта — insulating [electric] tapeка́рдная ле́нта — card clothingке́мбриковая ле́нта — cambric tapeки́перная ле́нта — surgical [herring-bone] tapeкле́йкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeле́нта кома́нд — instructions tapeле́нта конве́йера — conveyer beltконве́йерная ле́нта — conveyer beltконве́йерная ле́нта бьёт — the conveyer belt flails [flaps]конве́йерная ле́нта проска́льзывает по шки́ву — the conveyer belt slips on the (drive) pulleyскле́ивать конве́йерную ле́нту — cement a (conveyer) belt (joint)сшива́ть конве́йерную ле́нту — lace (up) a conveyer beltконве́йерная, бесконе́чная ле́нта — endless conveyer beltкра́сящая ле́нта (для телетайпа и т. п.) — (inking) [inked] ribbonкрыльева́я ле́нта ( борта шины) — flipperлакотка́невая ле́нта — varnished tapeли́пкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeлотко́вая ле́нта горн. — troughed beltмагни́тная ле́нта — magnetic tapeмагни́тная, измери́тельная ле́нта — reference tapeме́рная ле́нта — measuring tapeме́рная, ба́зисная ле́нта — base(-line) tapeме́рная, геодези́ческая ле́нта — geodetic surveying tapeле́нта металлиза́ции (напр. на самолётах, в схемах и т. п.) — bonding stripмногосло́йная ле́нта — (напр. транспортёрная) multiply band; ( тканая) sandwich tapeнажда́чношлифовальная ле́нта — emery beltнепропи́танная ле́нта — untreated tapeнивелиро́вочная ле́нта геол. — levelling tapeобвя́зочная ле́нта — strapping tapeперфори́рованная ле́нта — punched tapeперфори́рованная ле́нта перемеща́ется, напр. тра́нспортным устро́йством — the punched tape is advanced, e. g., by a tape feed mechanismпи́льная ле́нта лес. — saw blade, saw webпи́льчатая ле́нта текст. — saw-toothed card clothingле́нта подпрогра́ммы вчт. — subroutine tapeполулотко́вая ле́нта горн. — semitroughed beltпородоотбо́рная ле́нта — rock collecting belt, rock collecting bandпро́бная ле́нта телегр., тлф. — specimen [trial] slipпро́волочная ле́нта — wire tapeпрогра́ммная ле́нта вчт. — program tapeпрорези́ненная ле́нта — rubberized tapeпросмолё́нная ле́нта — tarred tapeпроте́кторная ле́нта авто — tread stripпуста́я ле́нта ( незаполненная) вчт. — blank tapeле́нта распеча́тки вчт. — printing-out tapeрези́новая ле́нта — rubber band, rubber tapeрудоразбо́рная ле́нта — ore-picking beltрудосортиро́вочная ле́нта — ore-picking beltле́нта самопи́сца — recorder chart, recorder stripсмоляна́я ле́нта — tarred tapeсортиро́вочная ле́нта — picking beltтелегра́фная ле́нта — telegraph tapeнакле́ивать телегра́фную ле́нту на бланк — paste tape onto a message blankтелета́йпная, бесконфетти́йная ле́нта — chadless tapeтелета́йпная ле́нта с конфетти́ ( полными пробивками) — chad-type tapeтормозна́я ле́нта — brake bandтранспортё́рная ле́нта — conveyer beltтру́бная ле́нта ( парового котла) — water-wall panelупако́вочная ле́нта — sealing tapeуплотни́тельная ле́нта — sealing tapeле́нта управле́ния графопострои́телем — plotter control tapeферромагни́тная ле́нта — magnetic tapeхолоднока́таная ле́нта — cold (rolled) stripчеса́льная ле́нта — card sliver, cardendчи́стая (неразме́ченная) ле́нта вчт. — virgin tapeшлифова́льная ле́нта — abrasive belt -
19 пилообразная волна
1) Music: saw-tooth wave2) Makarov: saw-toothed waveУниверсальный русско-английский словарь > пилообразная волна
-
20 пилообразный нож
1) General subject: serrated knife2) Polygraphy: saw-like knife, saw-toothed knife (напр. фальцаппарата)3) Makarov: serrate blade
См. также в других словарях:
Saw-toothed — a. Having a tooth or teeth like those of a saw; serrate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
saw-toothed — [sô′to͞otht΄] adj. having notches along the edge like the teeth of a saw; serrate: also sawtooth … English World dictionary
saw-toothed — saw′ toothed adj. having sawlike teeth; serrate • Etymology: 1580–90 … From formal English to slang
saw-toothed — adjective notched like a saw with teeth pointing toward the apex • Syn: ↑serrate, ↑serrated, ↑toothed, ↑notched • Similar to: ↑rough * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1 … Useful english dictionary
saw-toothed — adjective Date: circa 1857 1. having teeth like those of a saw < a saw toothed shark > 2. sawtooth … New Collegiate Dictionary
saw-toothed — /saw toohtht /, adj. 1. having pointing resembling the edge of a saw. 2. serrate. [1580 90] * * * … Universalium
saw-toothed oscillations — pjūkliniai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saw tooth oscillations; saw toothed oscillations vok. Sägezahnschwingungen, f rus. пилообразные колебания, n pranc. oscillations en dents de scie, f … Fizikos terminų žodynas
saw-toothed pellonulines — afrikinės pjūkladantės trisos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Potamothrissa angl. saw toothed pellonulines rus. потамотриссы ryšiai: platesnis terminas – silkinės siauresnis terminas – bukasnukė… … Žuvų pavadinimų žodynas
saw-toothed gudgeon — purvyninis butis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prionobutis koilomatodon angl. mud sleeper; saw toothed gudgeon rus. чешуеголовый прионобутис ryšiai: platesnis terminas – purvyniniai bučiai … Žuvų pavadinimų žodynas
saw-toothed — /ˈsɔ tuθt/ (say saw toohtht) adjective having a shape or profile similar to the teeth of a saw …
saw toothed — Synonyms and related words: V shaped, Y shaped, akimbo, angular, battlemented, bent, chopped, cornered, corrugated, cragged, craggy, crenate, crenated, crenellated, crenulate, crinkled, crooked, crotched, crumpled, dentate, dentated, embrasured,… … Moby Thesaurus