-
1 savoury omelet
Общая лексика: омлет с душистыми травами, омлет, приправленный душистыми травами -
2 savoury omelet
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > savoury omelet
-
3 savoury omelet
-
4 omelet(te)
omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят -
5 omelet(te)
omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница; savoury omelet(te) омлет с душистыми травами; sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром; you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят -
6 omelet omelette
omelet, omelette
1> омлет, яичница;
_Ex:
savoury omelet, omelette омлет, приправленный душистыми
травами;
_Ex:
sweet omelet, omelette омлет с вареньем
_Id:
you can't make omelet, omelette without breaking eggs
_посл. лес рубят - щепки летят;
_Id:
to make an omelet, omelette without breaking eggs добиться
чего-л без всякого труда, делать что-л шутя -
7 omelet(te)
n омлет, яичница omelet(te) омлет, яичница;
savoury omelet(te) омлет с душистыми травами;
sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром;
you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница;
savoury omelet(te) омлет с душистыми травами;
sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром;
you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница;
savoury omelet(te) омлет с душистыми травами;
sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром;
you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят omelet(te) омлет, яичница;
savoury omelet(te) омлет с душистыми травами;
sweet omelet(te) омлет с вареньем или с сахаром;
you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летятБольшой англо-русский и русско-английский словарь > omelet(te)
-
8 omelet
-
9 omelet
[ʹɒmlıt] nомлет, яичницаsavoury omelet(te) - омлет, приправленный душистыми травами
♢
you can't make omelet(te) without breaking eggs - посл. ≅ лес рубят - щепки летятto make an omelet(te) without breaking eggs - добиться чего-л. без всякого труда, делать что-л. шутя /играючи/
-
10 omelet(te)
[ɔmlit]nounomleta -
11 omelet
ˈɔmlɪɪ сущ. омлет, яичница to make an omelette ≈ сделать яичницу cheese omelette ≈ омлет с сыром mushroom omelette ≈ омлет с грибами plain omelette ≈ простой омлет savoury omelette ≈ омлет с душистыми травами sweet omelette ≈ омлет с вареньем/сахаром you can't make an omelette without breaking eggs посл. ≈ лес рубят - щепки летят Omelet -
12 omelet, omelette
омлет, яичница;
- savoury * омлет, приправленный душистыми травами;
- sweet * омлет с вареньем > you can't make * without breaking eggs (пословица) лес рубят - щепки летят;
> to make an * without breaking eggs добиться чего-л без всякого труда, делать что-л шутяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > omelet, omelette
-
13 omelet
nounомлет, яичница; savoury omelette омлет с душистыми травами; sweet omelette омлет с вареньем или с сахаромyou can't make an omelette without breaking eggs посл. = лес рубят - щепки летят* * *(n) омлет; яичница* * ** * *[om·e·let || 'ɑmlɪt /'ɒmlɪt] n. омлет, яичница* * ** * *омлет -
14 omelette
omelet(te) [ˊɒmlət] nомле́т, яи́чница;savoury omelet(te) омле́т с души́стыми тра́вами
;sweet omelet(te) омле́т с варе́ньем или с са́харом
◊you can't make an omelet(te) without breaking eggs посл. ≅ лес ру́бят — ще́пки летя́т
-
15 omelette
[ʹɒmlıt] nомлет, яичницаsavoury omelet(te) - омлет, приправленный душистыми травами
♢
you can't make omelet(te) without breaking eggs - посл. ≅ лес рубят - щепки летятto make an omelet(te) without breaking eggs - добиться чего-л. без всякого труда, делать что-л. шутя /играючи/
-
16 omelette
['ɒmlɪt]nome omelette f.* * *['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omelette, frittata* * *omelette, omelet /ˈɒmlət/n.omelette; frittata: cheese omelette, omelette al formaggio; plain omelette, omelette al naturale; savoury omelette, omelette con erbe; Spanish omelette, frittata di verdura; sweet omelette, omelette con marmellata● (prov.) You can't make an omelette without breaking eggs, non si può fare la frittata senza rompere le uova.* * *['ɒmlɪt]nome omelette f. -
17 omelette
['ɔmlɪt]сущ.; кул.; брит.; амер. omeletsweet omelette — омлет с вареньем или сахаром
••You can't make an omelette without breaking eggs. посл. — Лес рубят - щепки летят.
См. также в других словарях:
savoury omelet — омлет с душистыми травами souffle omelet омлет суфле dry omelet сухой концентрат омлета peasant omelet омлет по деревенски grandmother s omelet бабушкин омлет chicken omelet омлет с куриным мясом … English-Russian travelling dictionary
dry omelet — сухой концентрат омлета savoury omelet омлет с душистыми травами chicken omelet омлет с куриным мясом grandmother s omelet бабушкин омлет peasant omelet омлет по деревенски souffle omelet омлет суфле … English-Russian travelling dictionary
peasant omelet — омлет по деревенски souffle omelet омлет суфле dry omelet сухой концентрат омлета grandmother s omelet бабушкин омлет chicken omelet омлет с куриным мясом savoury omelet омлет с душистыми травами … English-Russian travelling dictionary
plain omelet — простой омлет dry omelet сухой концентрат омлета peasant omelet омлет по деревенски grandmother s omelet бабушкин омлет chicken omelet омлет с куриным мясом savoury omelet омлет с душистыми травами … English-Russian travelling dictionary
souffle omelet — омлет суфле dry omelet сухой концентрат омлета peasant omelet омлет по деревенски grandmother s omelet бабушкин омлет chicken omelet омлет с куриным мясом savoury omelet омлет с душистыми травами … English-Russian travelling dictionary
Breakfast — For other uses, see Breakfast (disambiguation). Part of a series on Meals … Wikipedia
American and British English spelling differences — Spelling differences redirects here. For other uses, see Category:Language comparison. For guidelines on dialects and spelling in the English language version of Wikipedia, see Wikipedia:Manual of Style#National varieties of English. Differences… … Wikipedia
Taiwanese cuisine — (traditional Chinese: 台灣菜; simplified Chinese: 台湾菜; pinyin: Táiwāncài; Pe̍h ōe jī: Tâi oân liāu lí) has several variations. In addition to the following representative dishes from the people of Hoklo … Wikipedia
Pietraroja — Infobox CityIT img coa = official name = Pietraroja name = Pietraroja region = Campania province = Province of Benevento (BN) elevation m = 818 area total km2 = 35.7 population as of = Dec. 2004 population total = 658 population density km2 = 18… … Wikipedia
Hungarian cuisine — Served Gulyás soup Hungarian or Magyar cuisine is the cuisine characteristic of the nation of Hungary and its primary ethnic group, the Magyars. Traditional Hungarian dishes are primarily based on meats, seasonal vegetables, fruits, fresh bread,… … Wikipedia
Turkish cuisine — Variety of Turkish Dishes Turkish cuisine (Turkish: Türk mutfağı) is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Central Asian, Middle Eastern and Balkan cuisines.[1] … Wikipedia