Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

saviour

  • 1 saviour

    ['seivjə]
    1) ((usually with capital) a person or god who saves people from sin, hell etc.) išganytojas
    2) (a person who rescues a person etc from danger etc: He was the saviour of his country.) išgelbėtojas

    English-Lithuanian dictionary > saviour

  • 2 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) išgelbėti
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) taupyti
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) sutaupyti, išgelbėti
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) atmušti (įvartį)
    5) (to free from the power of sin and evil.) išgelbėti
    6) (to keep data in the computer.) išsaugoti (duomenis kompiuteryje)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) (įvarčio) atmušimas
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) išskyrus

    English-Lithuanian dictionary > save

См. также в других словарях:

  • Saviour — Álbum de Antimatter Publicación 2000 Grabación Academy Studios Género(s) Gothic Trip Hop Ambient Discográfica …   Wikipedia Español

  • Saviour — n BrE Savior AmE the/sb s Saviour Jesus Christ used by Christians …   Dictionary of contemporary English

  • saviour — (US savior) ► NOUN 1) a person who saves someone or something from danger or harm. 2) (the/our Saviour) (in Christianity) God or Jesus Christ. ORIGIN Old French sauveour, from Latin salvare to save …   English terms dictionary

  • saviour — British English spelling of SAVIOR (Cf. savior) (q.v.); for suffix, see OR (Cf. or) …   Etymology dictionary

  • saviour — UK [ˈseɪvjə(r)] / US [ˈseɪvjər] noun [countable] Word forms saviour : singular saviour plural saviours 1) a person who saves someone or something from trouble or danger saviour of: He was hailed as the saviour of the company s fortunes. 2) the… …   English dictionary

  • saviour — [[t]se͟ɪvjə(r)[/t]] saviours (in AM, use savior) 1) N COUNT: oft N of n A saviour is a person who saves someone or something from danger, ruin, or defeat. ...the saviour of his country. ...the saviour of English football... She regarded him as… …   English dictionary

  • saviour — (BrE) (AmE savior) noun ADJECTIVE ▪ potential, would be ▪ personal ▪ unlikely VERB + SAVIOUR/SAVIOR ▪ acclaim sb as …   Collocations dictionary

  • Saviour —    One who saves from any form or degree of evil. In its highest sense the word indicates the relation sustained by our Lord to his redeemed ones, he is their Saviour. The great message of the gospel is about salvation and the Saviour. It is the… …   Easton's Bible Dictionary

  • saviour — sa|viour BrE savior AmE [ˈseıvjə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: saveour, from Late Latin salvator, from salvare; SAVE1] someone who saves you from a difficult or dangerous situation saviour of ▪ He was seen by many as the… …   Dictionary of contemporary English

  • saviour — [ˈseɪvjə] noun 1) [C] someone who saves someone or something from trouble or danger 2) the Saviour or Our Saviour a name that Christians sometimes use for Jesus Christ …   Dictionary for writing and speaking English

  • saviour — n. (US savior) 1 a person who saves or delivers from danger, destruction, etc. (the saviour of the nation). 2 (Saviour) (prec. by the, our) Christ. Etymology: ME f. OF sauveumlour f. eccl.L salvator oris (transl. Gk soter) f. LL salvare SAVE(1) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»