-
1 שמירת קובץ
save -
2 חסוך שלא יחסר
save so that you will not want -
3 נצל
נָצַל(b. h.; cmp. אצל) to remove, set aside. Pi. נִצֵּל to empty, ransack. Esth. R. to III, 9 עד שנִצְּלוּ את מצרים so that they ransacked Egypt. Nif. נִצַּל, נִיצַּל, נִיצּוֹל 1) to be fit for throwing away (as נֵצֶל), to be decayed. Y.Naz.VII, 56b bot. בסר המת שנִצַּל Ar. (Ar. ed. Rome שמצול; ed. שנתוק), v. נֵצֶל. 2) (b. h.) to be rescued, saved. Midr. Till. to Ps. 1 לא נִצַּלְתִּי מידו I did not escape his power; Yalk. Num. 750 נוצלתי (read: נִיצַּ׳; ed. Liv. נִצּוֹלְתִּי). Yoma 86b כגון שבאת … ונ׳ הימנה when an opportunity to sin offered itself to him once and again, and he escaped it; Kidd.39b. Esth. R. to II, 7 עתידין לִינָּצֵלוכ׳ are destined to be saved through me; עתידין להִנָּצֵל על ידיה be saved through her. B. Bath. 164b שלש … אין אדם ניצול מהןוכ׳ there are three sins which man cannot escape ; a. fr. Hif. הִצִּיל to save, rescue. Num. R. s. 18 אשתו הִצִּילָתֹו his wife saved him. Ib. משה … הַצִּילֵנוּ O Moses …, save us! Sabb.XVI, 1 מַצִּילִין אותןוכ׳ we must save them from fire (on the Sabbath). Snh.VIII, 7 שמצילין אותן בנפשן whom we must save (prevent from committing a crime) even at the risk of their lives. Ib. 73a ניתן להַצִּילָהּ בנפשו it is a duty to save her (from rape) at the expense of the assailants life; a. fr.Trnsf. (in ritual and levitical law) to protect. Ḥull.55b כל … מַצִּיל בגלודה every part of the skin (which has remained unaffected) protects a flayed animal from being declared ṭrefah. Ib. מהו שיַצִּילוכ׳ does it form a protection from ? Ohol. V, 3 מַצֶּלֶת על הכל protects everything in it from uncleanness; a. v. fr. Hof. הוּצַּל to be saved. Esth. R. to V, 3 כבר הוּצְּלוּ חנניהוכ׳ Hananiah and his colleagues have long ere this been delivered from the furnace; a. e. -
4 נָצַל
נָצַל(b. h.; cmp. אצל) to remove, set aside. Pi. נִצֵּל to empty, ransack. Esth. R. to III, 9 עד שנִצְּלוּ את מצרים so that they ransacked Egypt. Nif. נִצַּל, נִיצַּל, נִיצּוֹל 1) to be fit for throwing away (as נֵצֶל), to be decayed. Y.Naz.VII, 56b bot. בסר המת שנִצַּל Ar. (Ar. ed. Rome שמצול; ed. שנתוק), v. נֵצֶל. 2) (b. h.) to be rescued, saved. Midr. Till. to Ps. 1 לא נִצַּלְתִּי מידו I did not escape his power; Yalk. Num. 750 נוצלתי (read: נִיצַּ׳; ed. Liv. נִצּוֹלְתִּי). Yoma 86b כגון שבאת … ונ׳ הימנה when an opportunity to sin offered itself to him once and again, and he escaped it; Kidd.39b. Esth. R. to II, 7 עתידין לִינָּצֵלוכ׳ are destined to be saved through me; עתידין להִנָּצֵל על ידיה be saved through her. B. Bath. 164b שלש … אין אדם ניצול מהןוכ׳ there are three sins which man cannot escape ; a. fr. Hif. הִצִּיל to save, rescue. Num. R. s. 18 אשתו הִצִּילָתֹו his wife saved him. Ib. משה … הַצִּילֵנוּ O Moses …, save us! Sabb.XVI, 1 מַצִּילִין אותןוכ׳ we must save them from fire (on the Sabbath). Snh.VIII, 7 שמצילין אותן בנפשן whom we must save (prevent from committing a crime) even at the risk of their lives. Ib. 73a ניתן להַצִּילָהּ בנפשו it is a duty to save her (from rape) at the expense of the assailants life; a. fr.Trnsf. (in ritual and levitical law) to protect. Ḥull.55b כל … מַצִּיל בגלודה every part of the skin (which has remained unaffected) protects a flayed animal from being declared ṭrefah. Ib. מהו שיַצִּילוכ׳ does it form a protection from ? Ohol. V, 3 מַצֶּלֶת על הכל protects everything in it from uncleanness; a. v. fr. Hof. הוּצַּל to be saved. Esth. R. to V, 3 כבר הוּצְּלוּ חנניהוכ׳ Hananiah and his colleagues have long ere this been delivered from the furnace; a. e. -
5 נצל
נְצַלch. sam(נצלto remove, set aside), to save. Taan.9b רחמנא לִיצְּלַן, v. כִּיסּוּפָא; a. e. Af. אַצֵּיל same. Snh.72b דלא מצי אַצּוּלֵיה when he cannot save him. Sabb.115a השתא אַצּוּלֵי מַצִּילִינָןוכ׳ since we are bound to save them (on the Sabbath), is it necessary to say that they require burying (when defective)?; a. fr. Ittaf. אִתַּצַּל to be saved. Ab. Zar.18a bot. ומִתַּצְּלַת and thou shalt he saved. -
6 נְצַל
נְצַלch. sam(נצלto remove, set aside), to save. Taan.9b רחמנא לִיצְּלַן, v. כִּיסּוּפָא; a. e. Af. אַצֵּיל same. Snh.72b דלא מצי אַצּוּלֵיה when he cannot save him. Sabb.115a השתא אַצּוּלֵי מַצִּילִינָןוכ׳ since we are bound to save them (on the Sabbath), is it necessary to say that they require burying (when defective)?; a. fr. Ittaf. אִתַּצַּל to be saved. Ab. Zar.18a bot. ומִתַּצְּלַת and thou shalt he saved. -
7 הצלה
הַצָּלָהf. (b. h.; נצל) rescue, relief. Meg.16b הצָּלַת נפשות saving of human lives. Gitt.56a (in Chald, diction) אפשר דהויה׳ פורתא may be some little relief (by royal favor) can be had; ib.b וה׳ פורתא נמיוכ׳ and even a little favor will not be shown. Ḥull.52b הצלת עצמה the animals own effort to save itself; ה׳ אחרים the human efforts to save the animal. Ex. R. s. 1 ה׳ מים saving from drowning; a. fr. -
8 הַצָּלָה
הַצָּלָהf. (b. h.; נצל) rescue, relief. Meg.16b הצָּלַת נפשות saving of human lives. Gitt.56a (in Chald, diction) אפשר דהויה׳ פורתא may be some little relief (by royal favor) can be had; ib.b וה׳ פורתא נמיוכ׳ and even a little favor will not be shown. Ḥull.52b הצלת עצמה the animals own effort to save itself; ה׳ אחרים the human efforts to save the animal. Ex. R. s. 1 ה׳ מים saving from drowning; a. fr. -
9 כיסופא
כִּיסּוּפָא, כִּסּ׳m. (כְּסַף) putting to shame; disgrace, shame. Targ. Y. Gen. 3:10 (nakedness). Targ. Ps. 69:8 ( fem.); a. fr.Hor.13b אתיא מילתא לידי כ׳ this may lead to putting (R. S.) to shame. Taan.9b רחמנא … מכ׳ דשימי the Lord save us from being put to shame through Shimi (by his questions). Snh.11a מחמת כ׳ in order to save the man from shame. Taan.25a top משום כ׳ to avoid exposure, v. אַקְטַרְתָּא. B. Kam.86b כ׳ feeling of shame, contrad. to זילותא disgrace though not felt. Num. R. s. 14 בלשון ירושלמי … כס׳ in the Jerusalem dialect (of the Chaldaic) they say for ḥerpah, kissufa. כיסופין Targ. Prov. 2:22 some ed., read: נסופין, v. סוּף II ch.) -
10 כס׳
כִּיסּוּפָא, כִּסּ׳m. (כְּסַף) putting to shame; disgrace, shame. Targ. Y. Gen. 3:10 (nakedness). Targ. Ps. 69:8 ( fem.); a. fr.Hor.13b אתיא מילתא לידי כ׳ this may lead to putting (R. S.) to shame. Taan.9b רחמנא … מכ׳ דשימי the Lord save us from being put to shame through Shimi (by his questions). Snh.11a מחמת כ׳ in order to save the man from shame. Taan.25a top משום כ׳ to avoid exposure, v. אַקְטַרְתָּא. B. Kam.86b כ׳ feeling of shame, contrad. to זילותא disgrace though not felt. Num. R. s. 14 בלשון ירושלמי … כס׳ in the Jerusalem dialect (of the Chaldaic) they say for ḥerpah, kissufa. כיסופין Targ. Prov. 2:22 some ed., read: נסופין, v. סוּף II ch.) -
11 כִּיסּוּפָא
כִּיסּוּפָא, כִּסּ׳m. (כְּסַף) putting to shame; disgrace, shame. Targ. Y. Gen. 3:10 (nakedness). Targ. Ps. 69:8 ( fem.); a. fr.Hor.13b אתיא מילתא לידי כ׳ this may lead to putting (R. S.) to shame. Taan.9b רחמנא … מכ׳ דשימי the Lord save us from being put to shame through Shimi (by his questions). Snh.11a מחמת כ׳ in order to save the man from shame. Taan.25a top משום כ׳ to avoid exposure, v. אַקְטַרְתָּא. B. Kam.86b כ׳ feeling of shame, contrad. to זילותא disgrace though not felt. Num. R. s. 14 בלשון ירושלמי … כס׳ in the Jerusalem dialect (of the Chaldaic) they say for ḥerpah, kissufa. כיסופין Targ. Prov. 2:22 some ed., read: נסופין, v. סוּף II ch.) -
12 כִּסּ׳
כִּיסּוּפָא, כִּסּ׳m. (כְּסַף) putting to shame; disgrace, shame. Targ. Y. Gen. 3:10 (nakedness). Targ. Ps. 69:8 ( fem.); a. fr.Hor.13b אתיא מילתא לידי כ׳ this may lead to putting (R. S.) to shame. Taan.9b רחמנא … מכ׳ דשימי the Lord save us from being put to shame through Shimi (by his questions). Snh.11a מחמת כ׳ in order to save the man from shame. Taan.25a top משום כ׳ to avoid exposure, v. אַקְטַרְתָּא. B. Kam.86b כ׳ feeling of shame, contrad. to זילותא disgrace though not felt. Num. R. s. 14 בלשון ירושלמי … כס׳ in the Jerusalem dialect (of the Chaldaic) they say for ḥerpah, kissufa. כיסופין Targ. Prov. 2:22 some ed., read: נסופין, v. סוּף II ch.) -
13 סגל
סְגַלch. to be round, v. next wds.Targ. Ps. 41:4 יסגל Ms., read as in ed. יתגלי, v. Ned.40a. Pa. סַגֵּל to lay by, save. Midr. Till. to Ps. 7 כל מה דאנא מְסַגֵּל את נסבא whatever I may save, thou shalt have; (read:) הן אינון כל מה דסַגְּלִית where is all that I have saved?; Yalk. Gen. 56 (not דסגילות). -
14 סְגַל
סְגַלch. to be round, v. next wds.Targ. Ps. 41:4 יסגל Ms., read as in ed. יתגלי, v. Ned.40a. Pa. סַגֵּל to lay by, save. Midr. Till. to Ps. 7 כל מה דאנא מְסַגֵּל את נסבא whatever I may save, thou shalt have; (read:) הן אינון כל מה דסַגְּלִית where is all that I have saved?; Yalk. Gen. 56 (not דסגילות). -
15 פיקוח
פִּיקּוּחַ, פִּקּ׳m. (פָּקַח) removing debris; פ׳ נפש removing a person from under debris, in gen. saving an endangered life. Keth.5a מפקחין פ׳ נפש בשבת you must remove debris to save a life on the Sabbath. Ib. 15b אין הולכין בפ׳ נ׳ אחר הרוב as to saving life (on the Sabbath), we do not judge by the majority of the residents of a place (whether the person in the ruins is or is not presumably a Jew); Yoma 84b. Ib. 85a מנין לפ׳ נ׳ שדוחהוכ׳ whence is it proven that the duty of saving life supersedes the Sabbath laws? Keth.19a אין לך דבר שעומד בפני פ׳ נ׳וכ׳ there is nothing (no religious law) that stands before (must not yield to) the duty of saving life, except three things: idolatry, incest and bloodshed (which you dare not commit even to save your life); Yoma 82a; a. fr. -
16 פק׳
פִּיקּוּחַ, פִּקּ׳m. (פָּקַח) removing debris; פ׳ נפש removing a person from under debris, in gen. saving an endangered life. Keth.5a מפקחין פ׳ נפש בשבת you must remove debris to save a life on the Sabbath. Ib. 15b אין הולכין בפ׳ נ׳ אחר הרוב as to saving life (on the Sabbath), we do not judge by the majority of the residents of a place (whether the person in the ruins is or is not presumably a Jew); Yoma 84b. Ib. 85a מנין לפ׳ נ׳ שדוחהוכ׳ whence is it proven that the duty of saving life supersedes the Sabbath laws? Keth.19a אין לך דבר שעומד בפני פ׳ נ׳וכ׳ there is nothing (no religious law) that stands before (must not yield to) the duty of saving life, except three things: idolatry, incest and bloodshed (which you dare not commit even to save your life); Yoma 82a; a. fr. -
17 פִּיקּוּחַ
פִּיקּוּחַ, פִּקּ׳m. (פָּקַח) removing debris; פ׳ נפש removing a person from under debris, in gen. saving an endangered life. Keth.5a מפקחין פ׳ נפש בשבת you must remove debris to save a life on the Sabbath. Ib. 15b אין הולכין בפ׳ נ׳ אחר הרוב as to saving life (on the Sabbath), we do not judge by the majority of the residents of a place (whether the person in the ruins is or is not presumably a Jew); Yoma 84b. Ib. 85a מנין לפ׳ נ׳ שדוחהוכ׳ whence is it proven that the duty of saving life supersedes the Sabbath laws? Keth.19a אין לך דבר שעומד בפני פ׳ נ׳וכ׳ there is nothing (no religious law) that stands before (must not yield to) the duty of saving life, except three things: idolatry, incest and bloodshed (which you dare not commit even to save your life); Yoma 82a; a. fr. -
18 פִּקּ׳
פִּיקּוּחַ, פִּקּ׳m. (פָּקַח) removing debris; פ׳ נפש removing a person from under debris, in gen. saving an endangered life. Keth.5a מפקחין פ׳ נפש בשבת you must remove debris to save a life on the Sabbath. Ib. 15b אין הולכין בפ׳ נ׳ אחר הרוב as to saving life (on the Sabbath), we do not judge by the majority of the residents of a place (whether the person in the ruins is or is not presumably a Jew); Yoma 84b. Ib. 85a מנין לפ׳ נ׳ שדוחהוכ׳ whence is it proven that the duty of saving life supersedes the Sabbath laws? Keth.19a אין לך דבר שעומד בפני פ׳ נ׳וכ׳ there is nothing (no religious law) that stands before (must not yield to) the duty of saving life, except three things: idolatry, incest and bloodshed (which you dare not commit even to save your life); Yoma 82a; a. fr. -
19 פצי
פְּצֵי, פְּצָא(b. h. פָּצָה) ( to split) 1) to open (the mouth). Targ. Job 35:6 (Ms. פָּאצֵי). 2) (cmp. פָּדָה a. פָּדַע) to rescue, save. Ib. 36:16 פְּצָאִינָךְ (h. text הסיתך). Targ. Ps. 22:9; a. fr. 3) (cmp. פָּצַע) to branch off. Ab. Zar.17a חד פָּצֵי לע״זוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) one road branched off towards an idolatrous temple, and another to a house of prostitution. 4) to pass between. Pes.111a ואי פ׳ Ar. (Ms. O. 2 פַּצְיָא; Ms. O. 2 אִיפְּסַע ed. ממצעין) and if one (she) passes. Pa. פַּצֵּי, Af. אַפְצֵי to deliver, save. Targ. Ps. 70:2. Targ. Prov. 14:25 (ed. Wil. Af.).B. Bath.45a דינא הוא דמְפַצֵּי ליה מיניה (or דמַפְצֵי) the law is that he (who sold the ass) must rescue it from him (the gentile that took it by force; i. e. must restore the ass to the buyer or indemnify him). Keth.91b לא מְפַצִּינָא לך (or מַפְצִינָא) I shall not be bound to restore it to thee. Ib. 92a; a. e. Ithpe. אִתְפְּצֵי to be delivered. Targ. Prov. 2:12; 16. -
20 פצא
פְּצֵי, פְּצָא(b. h. פָּצָה) ( to split) 1) to open (the mouth). Targ. Job 35:6 (Ms. פָּאצֵי). 2) (cmp. פָּדָה a. פָּדַע) to rescue, save. Ib. 36:16 פְּצָאִינָךְ (h. text הסיתך). Targ. Ps. 22:9; a. fr. 3) (cmp. פָּצַע) to branch off. Ab. Zar.17a חד פָּצֵי לע״זוכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) one road branched off towards an idolatrous temple, and another to a house of prostitution. 4) to pass between. Pes.111a ואי פ׳ Ar. (Ms. O. 2 פַּצְיָא; Ms. O. 2 אִיפְּסַע ed. ממצעין) and if one (she) passes. Pa. פַּצֵּי, Af. אַפְצֵי to deliver, save. Targ. Ps. 70:2. Targ. Prov. 14:25 (ed. Wil. Af.).B. Bath.45a דינא הוא דמְפַצֵּי ליה מיניה (or דמַפְצֵי) the law is that he (who sold the ass) must rescue it from him (the gentile that took it by force; i. e. must restore the ass to the buyer or indemnify him). Keth.91b לא מְפַצִּינָא לך (or מַפְצִינָא) I shall not be bound to restore it to thee. Ib. 92a; a. e. Ithpe. אִתְפְּצֵי to be delivered. Targ. Prov. 2:12; 16.
См. также в других словарях:
Save Me — may refer to:Musicongs* Save Me (Baboon single), a 1993 rock song by Baboon * Save Me (Big Country song), a 1990 rock song by Big Country * Save Me (Damageplan song), a 2004 metal song by Damageplan from New Found Power * Save Me (Embrace song),… … Wikipedia
save — [seɪv] verb 1. also save something → up [intransitive, transitive] FINANCE to keep or collect money to use later, especially when you gradually add more money over a period of time: • She saves £200 a month from her salary. • We want to increase… … Financial and business terms
Save — Flusssystem der Save DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Slowenie … Deutsch Wikipedia
Save.tv — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — Save, v. t. [imp. & p. p. {Saved}; p. pr. & vb. n. {Saving}.] [OE. saven, sauven, salven, OF. salver, sauver, F. sauver, L. salvare, fr. salvus saved, safe. See {Safe}, a.] 1. To make safe; to procure the safety of; to preserve from injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
SAVE — steht als Fluss für: Save, ein Fluss in Südosteuropa Save (Frankreich), ein Fluss in Frankreich Save (Afrika), ein Fluss durch Simbabwe und Mosambik SAVE steht für: Shareware Autoren Vereinigung, ein Verein Siehe auch Save Me … Deutsch Wikipedia
Save.TV — ist ein browserbasierter Dienst, der registrierten Nutzern seit September 2005 online die Funktionalität eines Videorekorders zur Verfügung stellt. Hierbei liegt die Konzentration auf deutschen Fernsehsendern. Nach einem 14 tägigen kostenlosen… … Deutsch Wikipedia
Save — may refer to: *Save (baseball), when a pitcher finishes a game for the winning team under certain prescribed circumstances *Save (ice hockey), when a goalie prevents a goalA place: *Save (Garonne), a river in southern France *Save River (Africa) … Wikipedia
Savè — Administration Pays Benin !Bénin Département Collines Maire Mandat e … Wikipédia en Français
Savé — Savè Savè Administration … Wikipédia en Français
save — Ⅰ. save [1] ► VERB 1) keep safe or rescue from harm or danger. 2) prevent from dying. 3) (in Christian use) preserve (a soul) from damnation. 4) store up for future use. 5) Computing keep (data) by moving a copy to a storage location. 6) … English terms dictionary
