Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

save+changes

  • 1 Änderung

    f change; gewollte: auch alteration; teilweise: modification; eine Änderung vornehmen ( erfahren) make (undergo) a change; Änderungen vorbehalten subject to alteration; bauliche Änderung structural alteration; tägliche Änderung METEOR. daily variation
    * * *
    die Änderung
    change; alteration; modification
    * * *
    Ạ̈n|de|rung ['ɛndərʊŋ]
    f -, -en
    change, alteration ( an +dat, gen in, to); (in jdm) change ( in +dat in); (an Kleidungsstück, Gebäude) alteration ( an +dat to); (der Gesellschaft, der Politik etc) change (+gen in)
    * * *
    (an instance of this: a change in the programme.) change
    * * *
    Än·de·rung
    <-, -en>
    f
    1. (Abänderung) change, alteration; Gesetz amendment; Entwurf, Zeichnung modifications pl
    ▪ die \Änderung an etw dat the alteration to
    eine \Änderung/ \Änderungen an etw dat vornehmen to make a change/changes to sth, to change sth
    geringfügige \Änderungen slight alterations
    „\Änderungen vorbehalten“ “subject to change”
    2. MODE alteration
    3. (Wandel) change
    eine \Änderung des Wetters a change in the weather
    * * *
    die; Änderung, Änderungen s. ändern 1.: change (Gen. in); alteration (Gen. to); amendment (Gen. to)
    * * *
    Änderung f change; gewollte: auch alteration; teilweise: modification;
    eine Änderung vornehmen (erfahren) make (undergo) a change;
    Änderungen vorbehalten subject to alteration;
    bauliche Änderung structural alteration;
    tägliche Änderung METEO daily variation
    * * *
    die; Änderung, Änderungen s. ändern 1.: change (Gen. in); alteration (Gen. to); amendment (Gen. to)
    * * *
    -en f.
    alteration n.
    change n.
    modification n.
    mutation n.
    revision n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Änderung

  • 2 Personal

    n; -s, kein Pl. staff Sg. (meist V. im Pl.), employees Pl., personnel Sg. (meist V. im Pl.) (Bedienstete) staff, servants Pl.; wir haben zu wenig Personal we are short-staffed ( oder understaffed)
    * * *
    das Personal
    personnel; crew; staff
    * * *
    Per|so|nal [pɛrzo'naːl]
    nt -s, no pl
    personnel, staff; (= Dienerschaft auch) servants pl; (LITER = Romanfiguren) characters pl

    fliegendes Personál — aircrew

    ungenügend/ausreichend mit Personál versehen sein — to be understaffed/adequately staffed

    beim Personál sparen — to save money on personnel costs

    * * *
    das
    1) (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) personnel
    2) (a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) staff
    * * *
    Per·so·nal
    <-s>
    [pɛrzoˈnal]
    1. (Gesamtheit der Mitarbeiter) personnel, staff
    geschultes \Personal trained staff
    2. (Hausangestellte) staff
    * * *
    1) (in einem Betrieb o. ä.) staff
    2) (im Haushalt) servants pl.; [domestic] staff pl
    * * *
    Personal n; -s, kein pl staff sg (meist v im pl), employees pl, personnel sg (meist v im pl) (Bedienstete) staff, servants pl;
    wir haben zu wenig Personal we are short-staffed ( oder understaffed)
    * * *
    1) (in einem Betrieb o. ä.) staff
    2) (im Haushalt) servants pl.; [domestic] staff pl
    * * *
    n.
    personnel n.
    staff n.
    staffing n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Personal

  • 3 personal

    n; -s, kein Pl. staff Sg. (meist V. im Pl.), employees Pl., personnel Sg. (meist V. im Pl.) (Bedienstete) staff, servants Pl.; wir haben zu wenig Personal we are short-staffed ( oder understaffed)
    * * *
    das Personal
    personnel; crew; staff
    * * *
    Per|so|nal [pɛrzo'naːl]
    nt -s, no pl
    personnel, staff; (= Dienerschaft auch) servants pl; (LITER = Romanfiguren) characters pl

    fliegendes Personál — aircrew

    ungenügend/ausreichend mit Personál versehen sein — to be understaffed/adequately staffed

    beim Personál sparen — to save money on personnel costs

    * * *
    das
    1) (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) personnel
    2) (a group of people employed in running a business, school etc: The school has a large teaching staff; The staff are annoyed about the changes.) staff
    * * *
    Per·so·nal
    <-s>
    [pɛrzoˈnal]
    1. (Gesamtheit der Mitarbeiter) personnel, staff
    geschultes \Personal trained staff
    2. (Hausangestellte) staff
    * * *
    1) (in einem Betrieb o. ä.) staff
    2) (im Haushalt) servants pl.; [domestic] staff pl
    * * *
    …personal n im subst:
    Firmenpersonal company staff;
    Hauspersonal servants;
    Klinikpersonal, Krankenhauspersonal hospital staff;
    Reinigungspersonal cleaners pl, cleaning staff;
    Sicherheitspersonal, Wachpersonal security officers, security personnel
    * * *
    1) (in einem Betrieb o. ä.) staff
    2) (im Haushalt) servants pl.; [domestic] staff pl
    * * *
    n.
    personnel n.
    staff n.
    staffing n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > personal

См. также в других словарях:

  • Changes (novel) — Changes   …   Wikipedia

  • Save Our Species Alliance — Save Our Species Alliance, Inc. (SOSA) was an American political group, established in December 2004, which is critical of the Endangered Species Act and other environmental legislation. It has been criticized by environmentalists as a front… …   Wikipedia

  • save — save1 W1S1 [seıv] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from harm/danger)¦ 2¦(money)¦ 3¦(not waste)¦ 4¦(to use later)¦ 5¦(collect)¦ 6¦(help to avoid)¦ 7¦(keep for somebody)¦ 8¦(computer)¦ 9¦(sport)¦ 10 you saved my life …   Dictionary of contemporary English

  • Save-On-Foods — Infobox Company company name = Save On Foods company company type = Subsidiary company slogan = So much more in store. foundation = British Columbia, 1982 location = British Columbia, Canada key people = Jim Pattison industry = Supermarket… …   Wikipedia

  • Save the Children State of the World's Mothers report — The lifetime risk of maternal death from pregnancy related causes from the SOWM2010 report. Each color represents a twofold difference risk more than one in …   Wikipedia

  • Save Each Other, the Whales Are Doing Fine — Infobox Album | Name = Save Each Other, The Whales Are Doing Fine Type = Album Artist = Patent Pending Released = June 6, 2006 Recorded = Big Blue Meanie Studios, Hoboken, New Jersey Genre = Ska Punk Length = 42:18 Label = We Put Out Records… …   Wikipedia

  • Save Me from Myself — infobox Book | name = Save Me from Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story title orig = translator = image caption = Front cover author = Brian Head Welch cover artist = country = United States language =… …   Wikipedia

  • Save Second Base — One of a number of irreverent and suggestive breast cancer awareness campaigns. Writing for Newsweek, Kate Dailey commented on a trend for provocative advertising campaigns aimed at raising awareness of breast cancer, such as “Save Second Base,”… …   Dictionary of unconsidered lexicographical trifles

  • Sam & Max Save the World — Promotional artwork for Sam Max Save the World …   Wikipedia

  • God Save the Queen — This article is about the anthem. For other uses, see God Save the Queen (disambiguation). God Save the Queen Publication of an early version in The Gentleman s Magazine, 15 October 1745. The title, on the Contents page, is given as God save our… …   Wikipedia

  • Please Save My Earth — Infobox animanga/Header name = Please Save My Earth caption = Cover of the first volume ja name = ぼくの地球を守って ja name trans = Boku no Chikyū o Mamotte genre = science fiction, urban fantasyInfobox animanga/Manga title = author = Saki Hiwatari… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»