Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

savīties

  • 1 savīties

    общ. сплестись, сплетаться, переплестись (напр., о ветках), переплетаться (напр., о ветках), (gredzenā, ritenī) свиваться, (gredzenā, ritenī) свиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > savīties

  • 2 savīties

    переплестись; перевиться; перевиваться; довиться; скрутиться; переплетаться; свиться; переплетаться; переплестись; закрутиться; закрутиться; закручиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > savīties

  • 3 savīties

    darb.v. скрутиться, кручиваться; свиться, свиваться; сплестись, сплетаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aptīties; apvīties; satīties; tīties apkārt; vīties apkārt
    II. darb.v.
    1. salīt; saplūst; saritēt; saskrieties; sašļākties; sašļāķt; satecēt; savienoties
    2. sašķeterēties; savērpties
    3. sajukt
    4. sapīties
    5. sagriezties; satīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > savīties

  • 4 довиться

    savīties, sapīties

    Русско-латышский словарь > довиться

  • 5 перевиться

    savīties, sapīties

    Русско-латышский словарь > перевиться

  • 6 переплестись

    v
    1) gener. savīties (напр., о ветках)
    2) simpl. sapīties
    * * *
    sarežģīties, savīties, sapīties; savīties, sajukt; pārčāpot, pārkūņoties, pārvilkties

    Русско-латышский словарь > переплестись

  • 7 переплетаться

    v
    1) gener. savīties (напр., о ветках)
    2) simpl. sapīties
    * * *
    pīties kopā, režģīties kopā, vīties kopā, sarežģīties, sapīties, savīties; jukt [kopā], vīties kopā, savīties, sajukt

    Русско-латышский словарь > переплетаться

  • 8 закрутиться

    v
    gener. sagriezties (griežoties), sačervelēties (par dziju), sačokuroties (par dziju)
    * * *
    aizgriezties; savīties, sagriezties; apvīties, savīties, satīties, aptīties; savirpuļoties, sākt griezties, sākt virpuļot, sagriezties

    Русско-латышский словарь > закрутиться

  • 9 свиться

    v
    gener. savīties (gredzenā, ritenī)
    * * *
    saritināties, satīties, sagriezties, savīties

    Русско-латышский словарь > свиться

  • 10 satīties

    darb.v. свернуться, свёртываться; скататься, скатываться; смотаться, сматываться;
    2. завернуться, завёртываться, заворачиваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ietauņāties; ietīstīties; ietīties; ietuntulēties; ietuntuļoties; ievīkstīties; ievīstīties; sačunčināties; sapampaļāties; satauņāties; satīņāties; satuntināties; satuntulēties; satuntuļoties; savīkstīties; savīstīties
    2. aptīties; apvīties; savīties; tīties apkārt; vīties apkārt
    II. darb.v.
    1. noģērbties; sačučināties; saģērbties; sapampaļāties; sapaunāties; satauņāties; satīņāties; satīstīties; satuntulēties; satuntuļoties; savilkties; savīstīties; uzģērbties
    2. ielaisties; saistīties; samesties; sapiņķēties; sapīties; sasieties
    3. sagriezties; saripināties; saritināties; sarotināties; sarotīties; sarullēties; sasitināties; sataurēties; savirpināties
    4. sagriezties; savīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > satīties

  • 11 закручиваться

    v
    gener. sagriezties (griežoties), sačervelēties (par dziju), sačokuroties (par dziju), červelēties (par dziju), čokuroties (par dziju)
    * * *
    griezties ciet, aizgriezties; vīties apkārt, tīties apkārt, apvīties, satīties, savīties, aptīties

    Русско-латышский словарь > закручиваться

  • 12 перевиваться

    pīties kopā, vīties kopā, savīties, sapīties

    Русско-латышский словарь > перевиваться

  • 13 скрутиться

    v
    * * *
    satīties, sagriezties, savīties

    Русско-латышский словарь > скрутиться

  • 14 свиваться

    v
    gener. savīties (gredzenā, ritenī)

    Русско-латышский словарь > свиваться

  • 15 сплестись

    v
    1) gener. savīties
    2) simpl. sapīties

    Русско-латышский словарь > сплестись

  • 16 сплетаться

    v
    1) gener. savīties
    2) simpl. sapīties

    Русско-латышский словарь > сплетаться

  • 17 interlace

    sapīt, savīt; sapīties, savīties

    English-Latvian dictionary > interlace

  • 18 intertwine

    sapīt, savīt; savīties, sapīties

    English-Latvian dictionary > intertwine

  • 19 twist

    [twist] 1. verb
    1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) griezt; grozīt; vīties; līkumot
    2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) savīt; apvīt
    3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) izgriezt; izliekt; izkropļot
    2. noun
    1) (the act of twisting.) griešanās; grozīšana; vīšana; līkumošana
    2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) ripiņa; šķēlīte; piedeva
    3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) cilpa; mezgls; savijums
    4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) pēkšņa pārmaiņa; pagrieziens
    •
    - twister
    * * *
    savīšana, sagriešana; aukla; savijums; pītā maize; līkums, izliekums; izkropļojums; izmežģījums; īpatnība; pārmaiņa; krāpšana; tvists; ēstgriba; sajaukts dzēriens; vērpe; sagriezt, savīt; sagriezties, savīties; locīties, vīties; izgriezt; izmežģīt; izkropļot; dejot tvistu; piemānīt

    English-Latvian dictionary > twist

  • 20 warp

    I 1. [wo:p] verb
    1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) samesties; sariezties
    2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) izkropļot; samežģīt
    2. noun
    (the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) samešanās
    II [wo:p] noun
    (usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft [weft]). meti (aušanā)
    * * *
    riešanās, samešanās, sariešanās; alūvija nogulsnes, dūņas; meti, šķēri; tauva; samesties, sariezties; savīties; savīt; mēslot ar dūņām; izkropļot; ņemt tauvā, vilkt tauvā

    English-Latvian dictionary > warp

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»