-
41 concombre sauvage
огурец бешеный ( Ecballium elaterium) (L.), огурец обыкновенный ( Ecballium elaterium) (L.) -
42 épinard sauvage
-
43 fenouil sauvage
болиголов пятнистый ( Conium maculatum) (L.), болиголов крапчатый ( Conium maculatum) (L.) -
44 marjolaine sauvage
-
45 mauve sauvage
просвирник лесной, мальва мавританская ( Malva sylvestris) (L.) -
46 olivier sauvage
маслина дикая ( Olea oleaster) (Hoffm. et Link), маслина одичавшая ( Olea oleaster) (Hoffm. et Link) -
47 opération de Sauvage
= Dufourmentel et Duchet кожная аутопластика для закрытия свища культи бронха -
48 pensée sauvage
фиалка трехцветная ( Viola tricolor) (L.) -
49 pin sauvage
= pin sylvestre сосна лесная ( Pinus silvestris) (L.), сосна обыкновенная ( Pinus silvestris) (L.) -
50 rhubarbe sauvage
-
51 rosier sauvage
m -
52 type sauvage
дикий тип; исходный тип -
53 commerce m sauvage
Le dictionnaire commercial Français-Russe > commerce m sauvage
-
54 concurrence sauvage
Le dictionnaire commercial Français-Russe > concurrence sauvage
-
55 concurrence sauvage
Dictionnaire Français-Russe d'économie > concurrence sauvage
-
56 grève sauvage
-
57 Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
сущ.общ. Конвенция об охране дикой фауны и флоры и естественной среды о (Вступила в силу 1 июня 1982 года. Российская Федерация не участвует)Французско-русский универсальный словарь > Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe
-
58 La joie est un escargot rampant. Le malheur un coursier sauvage.
сущ.цитат. Радость ползёт улиткой. У горя бешеный бег. (В.Маяковский, из поэмы "Владимир Ильич Ленин")Французско-русский универсальный словарь > La joie est un escargot rampant. Le malheur un coursier sauvage.
-
59 acanthe sauvage
сущ. -
60 acier sauvage
См. также в других словарях:
sauvage — [ sovaʒ ] adj. • v. 1120; bas lat. salvaticus, altér. du class. silvaticus, de silva « forêt » I ♦ Qui est à l état de nature ou qui n a pas été modifié par l action de l homme. 1 ♦ (Animaux) Qui vit en liberté dans la nature, n appartient pas à… … Encyclopédie Universelle
sauvage — SAUVAGE. adj. de t. g. Feroce, farouche. En ce sens il ne se dit proprement que de certains animaux carnaciers qui se tiennent dans les deserts, dans les lieux esloignez de la frequentation des hommes. Les lyons, les tigres, les ours, sont des… … Dictionnaire de l'Académie française
SAUVAGE (H.) — SAUVAGE HENRI (1873 1932) Après des débuts brillants dans l’Art nouveau, l’architecte Henri Sauvage oriente sa pratique vers une rationalisation de l’habitation collective en concevant des unités d’habitation en gradins qu’il réalisera… … Encyclopédie Universelle
Sauvage — der Familienname folgender Personen: François Clément Sauvage (1814–1872), französischer Ingenieur und Geologe Frédéric Sauvage (1785–1857), französischer Erfinder Louise Sauvage (* 1973), australische Leichtathletin Jean Pierre Sauvage… … Deutsch Wikipedia
Sauvage — is a surname, and may refer to:* Frédéric Sauvage * James Sauvage * Jean Pierre Sauvage * Louise Sauvage * Paul Sauvage * Piat Sauvage … Wikipedia
sauvage — Sauvage, m. penac. quasi in syluis agens, Syluester, Syluicola. Demi sauvage, Semiferus. Gent sauvage, Deuia et syluestris gens. Herbe sauvage, Herba erratica. Devenir sauvage, Degenerare in feritatem. Faire et rendre tout sauvage, Efferare.… … Thresor de la langue françoyse
Sauvage — Sauvage, Henri Sauvage, Pierre Louis Frédéric … Enciclopedia Universal
Sauvage — Fréquent dans le Nord Pas de Calais et l Aisne, c est sans doute un sobriquet désignant une personne sauvage, vivant à l écart (< latin silvaticus = de la forêt). Dans d autres régions, en particulier dans le Sud, il peut aussi s agir d un… … Noms de famille
Sauvage [1] — Sauvage (fr., spr. Sowahsch), so v.w. Sauvement … Pierer's Universal-Lexikon
Sauvage [2] — Sauvage (spr. Sowahsch), Frederic, Franzos, wendete zuerst die Schraube als Hülfsmittel der Dampfschifffahrt an, erhielt 1846 eine königliche Pension, wurde 1855 wahnsinnig u. starb im Juli 1857 in dem Irrenhause der Straße Picpus in Paris. Im… … Pierer's Universal-Lexikon
Sauvage — [so vaːʒ], Frédéric Henri, französischer Architekt, * Rouen 10. 5. 1873, ✝ Paris März 1932; entwarf zunächst Häuser und Innenausstattungen im Stil der Art nouveau (Villa Majorelle in Nancy, 1898), dann vorbildliche Mietwohngebäude in Anlehnung… … Universal-Lexikon