-
1 grill
ɡril 1. verb1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grille, grillsteke2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) grille, kryssforhøre2. noun1) (the part of a cooker used for grilling.) grill, stekerist2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grill, stekerist3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillrettristIsubst. \/ɡrɪl\/1) ( i stekeovn) grill2) rist3) grillet rett4) ( også grill room) restaurant som serverer grillmatIIverb \/ɡrɪl\/1) grille, steke på rist2) ( overført) krysseksaminere, grille, kryssforhøre3) steke levendelie grilling in the sun ligge og steke seg i solen -
2 record
1. 'reko:d, -kəd, ]( American) -kərd noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) opptegnelse; protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplate3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) register, rulleblad, fortid2. rə'ko:d verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) skrive opp, opptegne2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) ta opp, synge/snakke inn3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) vise4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) protokollføre, bokføre•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on recorddokument--------rekordIsubst. \/ˈrekɔːd\/1) fortegnelse, opptegnelse, journal, registrering2) offisiell opptegnelse, vitnesbyrd, akt, arkivdokument, noe som er oppbevart for ettertiden, arkiv, register, logg3) ( jus) (retts)protokoll4) fortid, kjente fakta om en person, rulleblad, merittliste, rykte5) ( hverdagslig) kriminelt rulleblad6) ( gammeldags) innspilling, opptak, plate7) rekordclean record rent rulleblad ( overført) uplettet fortidcourt of record domstol hvis avgjørelse e.l. føres til protokollscut a record ( hverdagslig) spille inn en plate\/skivefor the record for ordens skyld, for å unngå misforståelserhave the record of being ha ord på seg for å væreit is a matter of record det er dokumentertkeeper of the records arkivarkeep to the record holde seg til sakenleave\/place\/put on record protokollføre, registrere, opptegneno record was kept of det ble ikke gjort noen opptegnelse over, det ble ikke ført noen protokoll overnot be on record det kan ikke dokumenteres det sier historien ingenting omoff the record utenfor protokollen, uoffisieltpå stående fot, improviserton record gjennom tidene, som er registrertplace something on record ( overført) fastslå noe, konstatere noerecord changer (gammeldags, om platespiller) plateskifterrecord of arrivals ( post) ankomstbokset the record straight få saker og ting på plass, få klarhet i det heleIIverb \/rɪˈkɔːd\/1) opptegne, skildre, gjengi, fortelle, skrive ned, notere ned, registrere, journalføre, føre register over2) ( offisielt) bokføre, føre til protokolls, protokollføre, protokollere, føre inn (i en protokoll), notere, bevare for ettertiden3) ( om lyd) spille inn, synge inn, snakke inn, ta opp, lage opptak av4) ( om måleapparat) registrere, vise5) ( post) rekommanderesend something by recorded delivery ( post) sende noe rekommandertrecorded times historisk tidrecord hits ( ved skyting) markere treffIIIadj. \/ˈrekɔːd\/rekordaktig, rekord- -
3 sausage
'sosi‹((a section of) minced meat seasoned and pushed into a tube of animal gut or a similar material: We had sausages for breakfast; garlic sausage.) såsiss, (liten) pølsepølsesubst. \/ˈsɒsɪdʒ\/1) pølse2) (militærvesen, slang) observasjonsballong, sperreballong3) (hverdagslig, om person) naut, dumrian4) (hverdagslig, til barn) gullklump, godunge• sweet little sausage!5) ( slang) pølsevev, tøys, sluddernot a sausage ikke det grann, ingenting -
4 sizzle
Isubst. \/ˈsɪzl\/fresing, susing, sydingIIverb \/ˈsɪzl\/frese, suse, syde -
5 spicy
adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) sterkt krydret, pikantpikantadj. \/ˈspaɪsɪ\/1) krydret, aromatisk, krydderaktig, krydder-2) (overført, ofte seksuelt) krydret, pikant, våget, saftig, heftig
См. также в других словарях:
sausages — sau·sage || sÉ”sɪdÊ’ / sÉ’s n. seasoned minced meat which is stuffed into a tubular casing and formed into links … English contemporary dictionary
SAUSAGES — … Useful english dictionary
hunter sausages — охотничьи сосиски Vienna sausages венские сосиски Wiener sausages венские сосиски cream sausages сливочные сосиски tomato sausages томатные сосиски skinless sausages безоболочечные сосиски … English-Russian travelling dictionary
potato sausages — картофельные сардельки pork sausages in oil свиные сардельки в масле Swiss club sausages швейцарские клубные сардельки smoked link sausages in oil копченые сардельки в масле link up sausages формовать цепочки сосисок или сарделек linked up… … English-Russian travelling dictionary
Wiener sausages — венские сосиски linked up sausages формовал цепочки сосисок или сарделек link up sausages формовать цепочки сосисок или сарделек casing free sausages безоболочечные сосиски skinless sausages безоболочечные сосиски hunter sausages охотничьи… … English-Russian travelling dictionary
Saucy Sausages — est un court métrage de la série Oswald le lapin chanceux, produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le 19 août 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
Wall's sausages — Wall s are a prominent manufacturer of sausages in the United Kingdom. Originally part of the same company that produced Wall s ice cream, acquired by Unilever in 1922, they were subsequently sold off to the Kerry Group in 1994. Their advert for… … Wikipedia
Honky Sausages — was a 1990s English comedy that aired on the BBC and Play UK about the most obscene family ever to grace the TV.OutlineThere s happy homemaker Honky Mum played by Laila Morse (Mo Harris from EastEnders ), her television obsessed husband Honky Dad … Wikipedia
Pleşcoi sausages — The Plescoi sausages have a secret recipe and nowadays only a handful of locals know this recipe.The meat used is a combinationbetween goat,sheep and pork meat.Is one of the few Romanian products officially recognized by the EU … Wikipedia
chipolata sausages — чиполаты … English-Russian travelling dictionary
frizze sausages — фризы … English-Russian travelling dictionary