Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

saugus

  • 1 bezpieczny

    saugus

    Słownik Polsko-Litewski > bezpieczny

  • 2 safe

    I 1. [seif] adjective
    1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) saugus, apsaugotas
    2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) saugus
    3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) sveikas
    4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) nekenksmingas
    5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) patikimas
    - safely
    - safety
    - safeguard
    2. verb
    (to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) (ap)saugoti
    - safety lamp
    - safety measures
    - safety-pin
    - safety valve
    - be on the safe side
    - safe and sound
    II [seif] noun
    (a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) seifas

    English-Lithuanian dictionary > safe

  • 3 ཉེན་མེད་

    [nyen med]
    saugus, nepavojingas; ཉེན་མེད་ lcags sgam - seifas.

    Tibeto-lietuvių žodynas > ཉེན་མེད་

  • 4 བག་ཡངས་

    [bag yangs]
    prahitya, praprabha - 1) nerūpestingas, dykas (dykinėjantis); 2) neatsargus, neapdairus; 3) saugus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བག་ཡངས་

  • 5 སྦུ་ལ་ཅན་

    [sbu la can]
    arista - nepažeidžiamas, saugus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > སྦུ་ལ་ཅན་

  • 6 བརླིང་པོ་

    [brling po]
    I gilus. II tvirtas; patikimas, tikras, saugus.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བརླིང་པོ་

  • 7 clear

    [kliə] 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) skaidrus, permatomas
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) giedras
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) aiškus, ryškus
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) tuščias
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) švarus
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) tikras
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) saugus
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) laisvas, nevaržomas
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) iš(si)valyti, nukraustyti
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) išteisinti
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) išsigiedryti, nuskaidrėti
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) praeiti, pravažiuoti, peršokti
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Lithuanian dictionary > clear

  • 8 foolproof

    adjective (unable to go wrong: His new plan seems completely foolproof.) patikimas, saugus

    English-Lithuanian dictionary > foolproof

  • 9 in the clear

    (no longer under suspicion, in danger etc.) nebeįtariamas, saugus

    English-Lithuanian dictionary > in the clear

  • 10 roadworthy

    adjective (good enough or safe to be used on the road: Is this car roadworthy?) tinkamas, saugus važiuoti

    English-Lithuanian dictionary > roadworthy

  • 11 secure

    [si'kjuə] 1. adjective
    1) ((often with against or from) safe; free from danger, loss etc: Is your house secure against burglary?; He went on holiday, secure in the knowledge that he had done well in the exam.) apsaugotas, saugus, garantuotas
    2) (firm, fastened, or fixed: Is that door secure?) uždarytas
    3) (definite; not likely to be lost: She has had a secure offer of a job; He has a secure job.) patikimas, tvirtas
    2. verb
    1) ((with against or from (something bad)) to guarantee or make safe: Keep your jewellery in the bank to secure it against theft.) apsaugoti
    2) (to fasten or make firm: He secured the boat with a rope.) pritvirtinti
    - security
    - security risk

    English-Lithuanian dictionary > secure

  • 12 безопасный

    saugus (2)

    Русско-литовский словарь > безопасный

  • 13 pewny

    grynas
    kietas
    pozityvus
    saugus
    teigiamas
    tikras
    tvirtas

    Słownik Polsko-Litewski > pewny

См. также в других словарях:

  • Saugus — Saugus, MA U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 26078 Housing Units (2000): 10122 Land area (2000): 10.986236 sq. miles (28.454219 sq. km) Water area (2000): 0.765036 sq. miles (1.981434 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Saugus, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 26078 Housing Units (2000): 10122 Land area (2000): 10.986236 sq. miles (28.454219 sq. km) Water area (2000): 0.765036 sq. miles (1.981434 sq. km) Total area (2000): 11.751272 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • saugus — saugùs, saugi̇̀ bdv. Saugùs internètas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Saugus — (spr. ßaogös), Stadt im nordamerikan. Staate Massachusetts, nordöstlich von Boston, mit Schuhzeug und Flanellfabriken und (1900) 5084 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Saugus —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Saugus est une ville américaine de l État de Californie. Saugus est une ville américaine de l État du Massachusetts. Saugus est une ville américaine de l… …   Wikipédia en Français

  • Saugus — /saw geuhs/, n. a town in E Massachusetts, near Boston. 24,746. * * * ▪ Massachusetts, United States       town (township), Essex county, northeastern Massachusetts, U.S. It lies on the Saugus and Pines rivers, just north of Boston. It was… …   Universalium

  • saugus — saugùs, ì adj. (4) [K], Rtr; MŽ, N 1. apsaugotas nuo pavojų: Ir be žodžių jaučia, kad šalia to stipraus ir gero žmogaus ji saugi J.Dov. Savo pinigus pasidėk saugesnėj vietoj Šn. Kas mums taip visiškai arti yra, tame galime jaustis ir visai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Saugus — Original name in latin Saugus Name in other language Saugas, Sogas, sagws, masachwst, Саугас, Согас State code US Continent/City America/New York longitude 42.46482 latitude 71.01005 altitude 11 Population 26628 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Saugus, Massachusetts — Saugus redirects here. For other uses, see Saugus (disambiguation). Saugus, Massachusetts   Town   Saugus Town Hall …   Wikipedia

  • Saugus, Santa Clarita, California — Saugus is census designated place (CDP) in Santa Clarita, California. Saugus was one of the four communities (along with Valencia, Newhall, and Canyon Country) that merged in 1987 to create the city of Santa Clarita.The mascot for Saugus High… …   Wikipedia

  • Saugus (disambiguation) — Saugus may refer to:Cities* Saugus, Massachusetts * Saugus, Santa Clarita, California, named after its sister city in Massachusetts * Saugus, Montana, a rural town in Prairie Countyhips* USS Saugus (1863), Canonicus class single turret monitor *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»