-
61 jemanden zur Sau machen
jemanden zur Sau machen -
62 keine Sau
geen hond, mens -
63 schreien wie eine angestochene Sau
schreeuwen, gillen als een mager varkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > schreien wie eine angestochene Sau
-
64 unter aller Sau
unter aller Sau -
65 wie eine gesengte Sau
-
66 Geile Sau
прил.разг. Классная тёлка -
67 arme Sau
прил.сл. иметь проблемы (быть "бедным", дословно: бедная свинья) -
68 das ist unter aller Sau
1. арт.вульг. это ни к чёрту не годится2. прил.вульг. это безобразие, это не лезет ни в какие ворота, это ниже всякой критикиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist unter aller Sau
-
69 die Sau rauslassen
предл. -
70 eine Sau durchs Dorf treiben
предл.идиом. поднять шум (шумно привлечь внимание, вызвать тревогу), навести шухерУниверсальный немецко-русский словарь > eine Sau durchs Dorf treiben
-
71 eine Sau im Heft
прил.общ. клякса в тетради -
72 eine Sau schlachten
гл.общ. резать свинью -
73 eine Sau stechen
-
74 grobe Sau
прил.общ. матёрый кабан -
75 keine Sau
прил.вульг. ни один дурак, ни один чёрт, ни одна собака -
76 schreien wie eine gestochene Sau
гл.Универсальный немецко-русский словарь > schreien wie eine gestochene Sau
-
77 schwitzen wie eine Sau
гл.вульг. обливаться потомУниверсальный немецко-русский словарь > schwitzen wie eine Sau
-
78 vom Wiegen wird die Sau nicht fett
предл.погов. сколько не говори халва, во рту слаще не станетУниверсальный немецко-русский словарь > vom Wiegen wird die Sau nicht fett
-
79 zur Sau machen
предл.вульг. (etw.) испортить, (etw.) уничтожить (что-л.) -
80 die Sau rauslassen
(umgangssprachlich) pasárselo bomba
См. также в других словарях:
Sau — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Sau — Sau … Deutsch Wörterbuch
Sau — (s. ⇨ Schwein und Süge). 1. A Sau thuet an Granssa, wan s baroan vabeigeht. (Oberösterreich.) Gegen die, welche, ohne zu grüssen, bei andern vorübergehen: »Sogar eine Sau grunzt, wenn sie vorbeigeht.« Der Bauer hält das Grüssen für etwas, was… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
sau — conj. 1. (Cu funcţie disjunctivă) Ori, fie: a) (Leagă noţiuni sau propoziţii care se exclud ca opuse sau contradictorii) Plânge sau râde? (Al doilea membru al disjuncţiei este o negaţie) Sunt sau nu sunt? b) (Leagă noţiuni sau propoziţii care se… … Dicționar Român
său — SĂU, SA, săi, sale, pron. pos. (posesiv), adj. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale când este pronume, când stă, ca adjectiv, pe lângă un substantiv nearticulat sau când este separat de substantiv prin alt cuvânt) 1. pron. pos. (Înlocuieşte… … Dicționar Român
Sau — Saltar a navegación, búsqueda Sau Archivo:Ariel buezopeña Información personal Estado Inactivo Información artística Gén … Wikipedia Español
Sau — die; , en / Säue; 1 ein weibliches Schwein ↔ Eber <eine fette, trächtige Sau; eine Sau mästen, schlachten> || K: Wildsau 2 vulg pej; verwendet als Schimpfwort für jemanden, der schmutzig, ordinär o.Ä. ist || ID jemanden zur Sau machen vulg; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sau — Sau: Die germ. Bezeichnungen für das Mutterschwein mhd., ahd. sū, aengl. sū, aisl. sȳr beruhen mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *sū̆ s »‹Haus›schwein, Sau«, vgl. z. B. griech. sȳs »Schwein«, griech. hȳs »Schwein«,… … Das Herkunftswörterbuch
sau- — Sau [zau̮] <Präfixoid> (derb verstärkend): 1. <adjektivisch> in Verbindung mit negativ, seltener positiv wertenden Basiswörtern; oft in Bezug auf Verhaltensweisen von Personen oder auf Wetterzustände; überaus, sehr: saublöd; saudämli … Universal-Lexikon
Sau- — Sau [zau̮] <Präfixoid> (derb verstärkend): 1. <adjektivisch> in Verbindung mit negativ, seltener positiv wertenden Basiswörtern; oft in Bezug auf Verhaltensweisen von Personen oder auf Wetterzustände; überaus, sehr: saublöd; saudämli … Universal-Lexikon
Sau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français