-
21 saturation
noun saturacióntr[sæʧə'reɪʃən]1 saturación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsaturation bombing SMALLMILITARY/SMALL bombardeo de saturaciónsaturation point punto de saturaciónsaturation [.sæʧə'reɪʃən] n: saturación fn.• saturación (Electrónica) s.f.'sætʃə'reɪʃənmass noun1) (Busn, Marketing) saturación f; (before n) <coverage, publicity> (Journ, Marketing) exhaustivosaturation point — punto m de saturación
2) (Chem, Phys) saturación f[ˌsætʃǝ'reɪʃǝn]1.N saturación f2.CPDsaturation bombing N — bombardeo m por saturación
saturation coverage N — cobertura f mediática exhaustiva
saturation diving N — buceo m de saturación
saturation point N —
to reach saturation point — (Chem) (also fig) alcanzar el punto de saturación
* * *['sætʃə'reɪʃən]mass noun1) (Busn, Marketing) saturación f; (before n) <coverage, publicity> (Journ, Marketing) exhaustivosaturation point — punto m de saturación
2) (Chem, Phys) saturación f -
22 saturation
1) насыщение2) насыщенность3) пропитка, пропитывание4) сатурация || сатурационный5) электр. магнитное насыщение6) режим насыщения; насыщенный режим• -
23 saturation
[ˌsætʃəˈreɪʃən]market saturation насыщение рынка saturation насыщение, насыщенность; to saturation до (полного) насыщения saturation насыщение, насыщенность; to saturation до (полного) насыщения saturation attr. поглотительный; saturation capacity поглотительная способность saturation attr. поглотительный; saturation capacity поглотительная способность saturation in supply насыщение предложения saturation of market насыщение рынка signal saturation насыщение сигнала -
24 saturation
1. насыщение2. насыщенность3. пропитываниеlow in saturation — имеющий низкую насыщенность, малонасыщенный
-
25 saturation
интенсивность
насыщенность (цвета)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
магнитное насыщение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пропитывание
пропитка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
режим насыщения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
усиление цвета
насыщенность цвета
В видео — усиление усилителя, влияющего на интенсивность цвета в изображении.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.35 чистота цвета (saturation): Характеристика ощущения цветности площадки, позволяющая оценить долю светлоты в общем цветовом ощущении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation
-
26 saturation
[ˌsætʃə'reɪʃn] 1.nome saturazione f.2.modificatore [campaign, coverage] di saturazionesaturation bombing — bombardamento a tappeto o di saturazione
* * *noun saturazione* * *saturation /sætʃəˈreɪʃn/n. [u]1 saturazione ( anche chim., fis.): saturation point, punto di saturazione; (econ.) market saturation, la saturazione del mercato; the saturation of the domestic market, la saturazione del mercato interno● saturation ad campaign, campagna pubblicitaria a tappeto □ (mil.) saturation bombing, bombardamento a tappeto.* * *[ˌsætʃə'reɪʃn] 1.nome saturazione f.2.modificatore [campaign, coverage] di saturazionesaturation bombing — bombardamento a tappeto o di saturazione
-
27 saturation
ˌsætʃəˈreɪʃən сущ.
1) насыщение, насыщенность Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad. ≈ Производители автомобилей в Японии не замечают, что рынок насыщен их продукцией как дома, так и за рубежом.
2) воен. сосредоточение, массирование насыщение, насыщенность - here is romance to * романтики здесь хоть отбавляй (специальное) пропитывание, сатурация( военное) сосредоточение, массирование (военное) подавление - * of defence дезорганизация системы ПВО( нанесением удара с высокой плотностью поражения) (авиация) площадное бомбометание со сплошным поражением - * attack( авиация) бомбовый удар со сплошным поражением market ~ насыщение рынка saturation насыщение, насыщенность;
to saturation до (полного) насыщения saturation насыщение, насыщенность;
to saturation до (полного) насыщения ~ attr. поглотительный;
saturation capacity поглотительная способность ~ attr. поглотительный;
saturation capacity поглотительная способность ~ in supply насыщение предложения ~ of market насыщение рынка signal ~ насыщение сигналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturation
-
28 saturation
(of market) saturation fsaturation advertising publicité f intensive;saturation campaign campagne f intensive ou de saturation;saturation point point m de saturation;∎ the market has reached saturation point le marché est saturé -
29 saturation
2) ограничение•- black saturation
- color saturation
- magnetic saturation
- plate saturation
- read saturation
- write saturationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > saturation
-
30 saturation
1. насыщение; насыщенность;2. предельное [максимальное] значение < параметра>3. достижение предельного значения, выход на ограничениеdisplacement saturationflap saturationrate saturationsuper saturationtask saturationvelocity saturationworkload saturation -
31 saturation
сущ.1) торг. насыщение, насыщенность (напр., рынка товаром)saturation of a market — насыщенность [насыщение\] рынка
Syn:See:2) рекл. насыщение (рынка рекламы), интенсификация рекламы (стратегия достижения максимального воздействия рекламы путем подъема охвата и частоты выше стандартного уровня)See:3) полигр. насыщенность (цвета), интенсивность (цвета), чистота цвета (степень видимого отличия данного цвета от серого при определенной яркости освещения)Syn:saturation of colour, intensity
* * *
насыщение: 1) достаточно частое повторение рекламных объявлений; 2) получение продуктом данной фирмы максимально возможной доли рынка; полное насыщение рынка данным товаров.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *плановое максимальное воздействие на потенциального покупателя%за короткий промежуток времени -
32 saturation
насыщение; перенасыщение; подавление; сосредоточение, массирование; бомбометание по площади с сплошным поражением; массированное применение; предельная перегрузка (напр. операторов) -
33 saturation
1) насыщение2) поглощение, впитывание•- gas saturation - water saturation* * *насыщение- adiabatic saturation
- partial saturation
- vacuum saturation -
34 saturation
-
35 saturation
{,sætʃə'reiʃn}
n насищане, наситеност
SATURATION point хим. точка на насищане* * *{,satshъ'reishn} n насищане, наситеност; saturation point хим. точка* * *насищане; наситеност;* * *1. n насищане, наситеност 2. saturation point хим. точка на насищане* * *saturation[¸sætʃə´reiʃən] n насищане, наситеност; \saturation point хим. точка на насищане, сатурация; газиране. -
36 saturation
-
37 saturation
насыщение; степень насыщения; пропитка -
38 saturation
The English-Russian dictionary general scientific > saturation
-
39 saturation
1. насыщение 2. насыщенность
hydrocarbon saturation насыщенность углеводородами
magnetic saturation магнитное насыщение (железа)
oil saturation нефтенасыщенность (коллектора)
water saturation водонасыщенность
* * * -
40 saturation
См. также в других словарях:
saturation — [ satyrasjɔ̃ ] n. f. • 1748; « satiété » 1513; bas lat. saturatio 1 ♦ Sc. Action de saturer; état de ce qui est saturé. ♢ Action de dissoudre dans un liquide la masse maximale d une substance à une température et sous une pression déterminées;… … Encyclopédie Universelle
Saturation — or saturated generally means thoroughly full , while unsaturated means less than full. These terms may be related to: * Dew point, which is a temperature that occurs when atmospheric humidity reaches 100% and the air can hold no more moisture *… … Wikipedia
Saturation — Sat u*ra tion, n. [L. saturatio: cf. F. saturation.] 1. The act of saturating, or the state of being saturating; complete penetration or impregnation. [1913 Webster] 2. (Chem.) The act, process, or result of saturating a substance, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
saturation — (n.) 1650s, from L.L. saturationem, noun of action from pp. stem of saturare (see SATURATE (Cf. saturate)). Saturation bombing is from 1942, first in reference to Allied air raid on Cologne … Etymology dictionary
saturation — ► NOUN 1) the action of saturating or the state of being saturated. 2) (before another noun ) to the fullest extent: saturation bombing … English terms dictionary
Saturation — (v. lat.), so v.w. Sättigung 3) u. 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Saturation — (lat.), soviel wie Sättigung (s. Sättigen); besonders in der Zuckerfabrikation (auch Karbonation) die Befreiung des mit Kalk geschiedenen Rübensaftes von überschüssigem Kalk durch Kohlensäure. Als Arzneiform eine mit einer Säure neutralisierte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Saturation — Saturatiōn (lat.), Sättigung (s.d.); pharmazeutisch mit Kohlensäure gesättigte Salzlösungen, die durch Zusatz von Alkalikarbonaten zu Säurelösungen hergestellt werden. Bekannteste S. der Riversche Trank … Kleines Konversations-Lexikon
saturation — index maximum (amplitude), osmosis, plethora, sufficiency, surfeit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
saturation — [sach΄ə rā′shən] n. [LL saturatio] 1. a saturating or being saturated 2. the degree of purity of a color, as measured by its freedom from mixture with white; intensity of hue 3. the condition of a magnetic substance that has been magnetized to… … English World dictionary
saturation — (sa tu ra sion) s. f. 1° Terme de chimie. Le terme où, les affinités réciproques des deux principes d un corps binaire étant satisfaites, aucun des deux principes n est plus susceptible de s unir avec une nouvelle quantité de l autre. La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré