-
1 satisfacción
fsatisfacción de sí mismo — самодово́льство; самолюбова́ние
a su completa, entera satisfacción — к своему́ по́лному удовлетворе́нию
estallar, reventar de satisfacción — разг расплыва́ться от удово́льствия
sentir una gran satisfacción — испы́тывать глубо́кое удовлетворе́ние
tener la satisfacción de + inf — име́ть удово́льствие + инф
2) удовлетворе́ние ( оскорблённой гордости); сатисфа́кцияdar una satisfacción a uno — дать удовлетворе́ние кому
pedir, exigir una satisfacción a uno — тре́бовать сатисфа́кции от кого
tomar satisfacción de algo — отомсти́ть за что
-
2 satisfacción
f2) удовольствие3) уверенность4) искупление вины; сатисфакция••a satisfacción loc. adv. — в своё удовольствие, вдовольtomar satisfacción de una cosa — отомстить кому-либо -
3 satisfacción
f2) удовольствие3) уверенность4) искупление вины; сатисфакция- reventar de satisfacción••satisfacción de sí mismo — самодовольство, самолюбование; самомнение
a satisfacción loc. adv. — в своё удовольствие, вдоволь
-
4 satisfacción
-
5 satisfacción
1) удовольствие, удовлетворение, сатисфакция;2) исполнение;3) погашение;4) искупление;5) исправление* * *f1) удовлетворение; сатисфакция; компенсация; возмещение; предоставление удовлетворения; репарация3) исполнение6) уплата, расчет• -
6 satisfacción
сущ.1) общ. довольство, самохвальство, сатисфакция, удовлетворённость, самодовольство, удовлетворение, удовольствие2) юр. возмещение, встречное удовлетворение, замена исполнения, исполнение, компенсация, предоставление удовлетворения, расчёт, репарация, уплата, урегулирование -
7 satisfacción de la demanda
El diccionario Español-ruso económico > satisfacción de la demanda
-
8 satisfacción de las demandas sociales
El diccionario Español-ruso económico > satisfacción de las demandas sociales
-
9 satisfacción de las necesidades de la población
El diccionario Español-ruso económico > satisfacción de las necesidades de la población
-
10 satisfacción de las necesidades económicas
El diccionario Español-ruso económico > satisfacción de las necesidades económicas
-
11 satisfacción de la multa
El diccionario Español-ruso jurídico > satisfacción de la multa
-
12 satisfacción cara
сущ.общ. дорогое удовольствие -
13 satisfacción completa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > satisfacción completa
-
14 satisfacción de la demanda
сущ.экон. удовлетворение спросаИспанско-русский универсальный словарь > satisfacción de la demanda
-
15 satisfacción de la multa
сущ.юр. уплата штрафаИспанско-русский универсальный словарь > satisfacción de la multa
-
16 satisfacción de las demandas sociales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > satisfacción de las demandas sociales
-
17 satisfacción de las necesidades de la población
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > satisfacción de las necesidades de la población
-
18 satisfacción de las necesidades económicas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > satisfacción de las necesidades económicas
-
19 satisfacción moral
сущ. -
20 satisfacción parcial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > satisfacción parcial
См. также в других словарях:
Satisfacción — Saltar a navegación, búsqueda La satisfacción es el cumplimiento de los requerimientos establecidos para obtener un resultado con un cierto grado de gozo para un individuo. Introducción La satisfacción en su ámbito más general es un estado de la… … Wikipedia Español
satisfacción — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de satisfacer o satisfacerse: Su triunfo significa la satisfacción de mis deseos. 2. Cumplimiento de un deseo o gusto: No pienso renunciar a las pocas satisfacciones que me queden en esta vida. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
satisfacción — (Del lat. satisfactĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de satisfacer o satisfacerse. 2. Razón, acción o modo con que se sosiega y responde enteramente a una queja, sentimiento o razón contraria. 3. Presunción, vanagloria. Tener mucha satisfacción de … Diccionario de la lengua española
satisfacción — (Del lat. satisfactio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de satisfacer o satisfacerse. 2 Gusto o placer que siente una persona: ■ había aprobado y la satisfacción se reflejaba en su rostro. SINÓNIMO contento gozo ANTÓNIMO disgusto … Enciclopedia Universal
satisfacción — {{#}}{{LM S35114}}{{〓}} {{SynS35996}} {{[}}satisfacción{{]}} ‹sa·tis·fac·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gusto o placer que se siente por algo: • Tengo la satisfacción de presentarte a este chico.{{○}} {{<}}2{{>}} Cumplimiento del deseo, del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
satisfacción — (f) (Básico) placer que siente uno cuando cumple con su objetivo, tiene éxito en algo, etc. Ejemplos: Su trabajo le da mucha satisfacción. A mi abuela siempre le llenaba de satisfacción saber que sus familiares eran felices. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
satisfacción — s f 1 Acto de satisfacer: la satisfacción del hambre, la satisfacción del deseo 2 Sensación placentera que resulta del deseo o la necesidad cumplidos: una satisfacción profunda, llenarse de satisfacción … Español en México
satisfacción — sustantivo femenino 1) pago, reparación*, indemnización. ≠ deuda, incumplimiento. 2) disculpa, descargo, excusa, respuesta, justificación* … Diccionario de sinónimos y antónimos
satisfacción — sust. fem. 1) Derecho. Fianza, caución. 2) Derecho. Reparación de una acción injusta o punible, cumpliendo absolutamente las obligaciones que pesan sobre el deudor … Diccionario de Economía Alkona
satisfacción — sust. fem. 1) Derecho. Fianza, caución. 2) Derecho. Reparación de una acción injusta o punible, cumpliendo absolutamente las obligaciones que pesan sobre el deudor … Diccionario de Economía
satisfacción — f. Acto de satisfacer … Diccionario Castellano