-
1 sátiro
'satirom1) ( figura de la mitología) Satyr m2) (fig: hombre lascivo) Lustmolch m, wollüstiger Mensch msustantivo masculinosátirosátiro ['satiro](hombre lascivo) Lustmolch masculino -
2 satiro
satiro s.m.1 (mit.) Satyr2 ( uomo lascivo) satyr.* * *['satiro]sostantivo maschile satyr (anche fig.)* * *satiro/'satiro/sostantivo m.satyr (anche fig.). -
3 sátiro
sátiro sustantivo masculino
1 Mit satyr
2 fig (hombre lujurioso) satyr: es un sátiro, acosa a sus compañeras de trabajo, he's a real letch, he's all over the girls at work -
4 satiro
satirosatiro ['sa:tiro]sostantivo MaskulinSatyr MaskulinDizionario italiano-tedesco > satiro
5 satiro
6 satiro
7 satiro sm
['satiro]Mitol satyr, fig lecher, satyr8 satiro
9 sátiro
m.1 satyr, lecher, lascivious person.2 sex maniac, lascivious man.3 satyr.4 rapist, sex fiend.* * *1 satyr* * *SM1) (Literat) satyr2) (=hombre lascivo) sex maniac* * *masculino (Mit) satyr* * *= satyr.Ex. Satyrs were creatures who looked like men, but had the hooves as feet as well as the tails of goats.* * *masculino (Mit) satyr* * *= satyr.Ex: Satyrs were creatures who looked like men, but had the hooves as feet as well as the tails of goats.
* * *1 ( Mit) satyr* * *
sátiro sustantivo masculino
1 Mit satyr
2 fig (hombre lujurioso) satyr: es un sátiro, acosa a sus compañeras de trabajo, he's a real letch, he's all over the girls at work
* * *sátiro nm1. Mitol satyr2. [lujurioso] lecher3. RP [violador] monster* * *m MYTH satyr; figlecher* * *sátiro nm: satyr10 satiro
sm ['satiro]Mitol satyr, fig lecher, satyr11 sátiro
12 satiro
13 sátiro
m миф прн14 sátiro
сущ.миф. сатир15 sàtiro
16 satiro
17 sátiro
18 sátiro
• Lebanese• lecherous• satirist• satyr19 sátiro
m• mytol. i přen. satyr20 satiro
iz. (Mit.) satyrСтраницыСм. также в других словарях:
satiro — / satiro/ s.m. [dal lat. saty̆rus, gr. sátyros ]. 1. (mitol.) [figura mitologica immaginata come un essere che al corpo umano unisce elementi animaleschi quali orecchie, coda, ecc.] ▶◀ (lett.) semicapro. ‖ (lett.) egipane, fauno, sileno. 2.… … Enciclopedia Italiana
sátiro — sustantivo masculino 1. Área: mitología Personaje de la mitología griega, que se caracteriza por ser mitad hombre, mitad macho cabrio y por su excesiva lujuria: Los sátiros eran unos genios que vivían en los bosques y perseguían a las ninfas. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sátiro — s. m. 1. Semideus, com pés e pernas de bode, que habitava as florestas. 2. [Entomologia] Gênero de borboletas diurnas. 3. [Figurado] Homem devasso e luxurioso … Dicionário da Língua Portuguesa
sátiro — sátiro, ra (Del lat. saty̆rus, y este del gr. σάτυρος). 1. adj. p. us. mordaz (ǁ propenso a criticar o censurar). U. t. c. s.) 2. m. En la mitología grecorromana, divinidad campestre y lasciva, con figura de hombre barbado, patas y orejas… … Diccionario de la lengua española
Sátiro — Un Agus calvo y barbudo con cola de caballo juega con una copa equilibrada en su pene erecto en una figura roja de la escuela ática psykter, en torno a 500 490 a. C. Los sátiros (en griego Σάτυροι, Satyroi) son criaturas masculinas las… … Wikipedia Español
satiro — 1sà·ti·ro s.m. 1. TS mitol. nella tradizione greco latina, divinità dei boschi, associata al culto del dio Bacco, rappresentata come un uomo con orecchie, coda e arti inferiori caprini o equini, cui erano attribuite caratteristiche di sfrenata… … Dizionario italiano
Sátiro — (Del lat. satyrus < gr. satyros.) ► sustantivo 1 Persona que se comporta con lascivia o lujuria: ■ su jefe es un sátiro que la acosa a todas horas. ► sustantivo masculino 2 MITOLOGÍA Divinidad campestre de la mitología grecorromana, con figura … Enciclopedia Universal
sátiro — {{#}}{{LM S35113}}{{〓}} {{SynS35995}} {{[}}sátiro{{]}} ‹sá·ti·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la mitología grecolatina,{{♀}} divinidad lasciva o dominada por el deseo sexual que habitaba en los campos y que tenía figura de hombre con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sátiro de Paros — fue un arquitecto y escultor de la Antigua Grecia del siglo IV a. C. Antes de llegar a Halicarnaso para diseñar junto con Piteo el Mausoleo de Halicarnaso apenas es conocida su obra anterior, a no ser que fuese el mismo Sátiro que… … Wikipedia Español
Sátiro danzante — El sátiro danzante El sátiro danzante de Mazara del Vallo es una estatua griega de bronce de proporción superior a la figura humana[1] … Wikipedia Español
Sátiro de Milán — San Sátiro de Milán Nave lateral de Sant Ambrogio en Milán, Italia. San Bartolomé y Sa … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Майя
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Таджикский
- Французский
- Чешский