-
1 satiné
satineadjglänzend, schimmerndune peau satinée (fig) — eine samtige Haut f
satinésatiné [satine]1 (aspect luisant) seidiger Glanz————————satiné -
2 satiné
satiné, e [satine]adjective* * *satinée satine adjectif [étoffe] satiny (épith); [doublure] satin (épith); [peinture] satin-finish (épith)* * *satine adj satiné, -e1) (aspect) satiny2) (peau) satin-smooth* * *A adj [étoffe] satiny ( épith); [doublure] satin ( épith); [peinture] satin-finish ( épith); [peau] silky, satin-smooth ( épith).[papier] calendered————————nom masculin[d'une peinture] silk finish[d'un papier, d'un tissu] satin finish -
3 satiné
satiné, e[satine]Adjectif acetinado(da)* * *satiné, e[satine]Adjectif acetinado(da) -
4 satiné
-
5 satiné
satiné [saatienee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden: -
6 satiné
satinésaténovýhladkýhebkýatlasový -
7 satiné
-E adj. атла́сный;du papier satiné — атла́сная бума́га; une peau satinée — атла́сная ко́жаun tissu satiné — атла́сная ткань;
■ m атла́систость rare.; мя́гкость, гла́дкость -
8 satiné
-
9 satiné
1. прил.общ. сатинированный, полуматовый, атласный2. сущ.общ. мягкость, атласистость -
10 satiné
صقيلمطلسملمع -
11 satine
satynować -
12 satiné
1. aksamitny2. atłasowy3. satynowy -
13 satiné, -ée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > satiné, -ée
-
14 satiné, -ée
Architecture française et le dictionnaire de construction > satiné, -ée
-
15 satiné,
e adj. (de satin) 1. сатиниран, гланцов, гладък и лъскав като сатен; 2. m. сатенов блясък. -
16 satine
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > satine
-
17 satiné
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > satiné
-
18 satiné
-éeadj. silliq va mayin. -
19 oiseau à berceaux satiné
—1. LAT Ptilonorhynchus ( Kuhl)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satiné1. LAT Ptilonorhynchus violaceus ( Vieillot)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satinéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseau à berceaux satiné
-
20 ptilonorhynque satiné
—1. LAT Ptilonorhynchus ( Kuhl)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satiné1. LAT Ptilonorhynchus violaceus ( Vieillot)2. RUS атласный шалашник m3. ENG satin bowerbird4. DEU Seidenlaubenvogel m5. FRA ptilonorhynque m satiné, oiseau m à berceaux satinéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilonorhynque satiné
См. также в других словарях:
satiné — satiné, ée [ satine ] adj. • 1603; de satin ♦ Qui a la douceur et le brillant, le reflet du satin. ⇒ 1. brillant, lustré. Tissu satiné. Aspect satiné d un tissu. Papier satiné : papier glacé. Peinture satinée, d un brillant atténué par un léger… … Encyclopédie Universelle
satiné — satiné, ée (sa ti né, née) part. passé de satiner. 1° Qui a reçu l apprêt du satinage. Papier satiné. Ruban satiné. 2° Qui a l apparence du satin. • Des écureuils se jouaient dans les branches de ces beaux arbres [les tulipiers], et des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
satiné — Satiné, [satin]ée. adj. Ruban satiné. Qui est fait comme du satin … Dictionnaire de l'Académie française
satiné — |satən|ā noun ( s) Etymology: French, satiny, from past participle of satiner to satinize, from satin, n., from Middle French 1. : a timber tree (Brosimum paraense) of Brazil and the Guianas 2. : the heavy h … Useful english dictionary
Satiné-Papier — Satiné Papier, so v.w. Satinirte Papiere … Pierer's Universal-Lexikon
satiné — pop. Tela de algodón con brillo que imita al Satén … Diccionario Lunfardo
satiné — sat·i·né … English syllables
satine — variant of sateen … Useful english dictionary
Jardinier satiné — P … Wikipédia en Français
Spath satiné — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le spath satiné , est un synonyme désuet, qui peut désigner deux espèces minérales : la calcite[1] ou le gypse[2] … Wikipédia en Français
être satiné — ● être satiné verbe passif Avoir les reflets du satin et évoquer sa douceur : Les chairs satinées de Rubens. ● être satiné (expressions) verbe passif Peau satinée, peau très douce. ● être satiné (synonymes) verbe passif Peau satinée Synonymes :… … Encyclopédie Universelle