-
1 bill of materials
sastavnica -
2 integral element
-
3 component
nsastavnica, komponenta• cost component troљkovna sastavnica• interlinking communication component sastavnica odgovorna za provedbu komunikacijskoga procesa između mreћnoga dobavljača i sastavnica za obradu• interlinking processing component sastavnica odgovorna za provjeru valjanosti i ostale procese unutar sustava međusobnoga povezivanja te za komunikaciju s domaćom sastavnicom za obraduEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > component
-
4 interlinking
nmeđusobno povezivanje, međuvezaBilj.: U sustavu TARGET osigurava zajedničke postupke i infrastrukturu koji omogućuju kretanje platnih naloga od jednoga do drugoga domaćega sustava namire u realnom vremenu na bruto načelu• interlinking communication component sastavnica odgovorna za provedbu komunikacijskoga procesa između mreћnoga dobavljača i sastavnica za obradu• Interlinking Internal Reference ( IIR) unutarnja referencija u sustavu međusobnoga povezivanja/međuveza• interlinking mechanism mehanizam za međusobno povezivanje• Interlinking Processing Component ( IPC) sastavnica odgovorna za provjeru valjanosti i ostale procese u sustavu međusobnoga povezivanja te za komunikaciju s domaćom sastavnicom za obradu• interlinking system sustav međusobnoga povezivanja//međuvezaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > interlinking
-
5 bill explosion
-
6 component
s sastavni dio, komponenta* * *
dio
element
komponenta
komponente
sastavan
sastavni
sastavni dio
sastavnica -
7 constituent
s 1. (bitan) sastavni dio 2.[parl] birač, glasač 3. vlastodavac* * *
biraÄ
sastavni
sastavni dio
sastavnica
sastavnom dijelu -
8 bilance plaćanja
• balance of payments outcome ostvarenje bilance plaćanja• balance of service transactions and ( current) transfers bilanca/saldo usluga i (tekućih) transfera• balance sheet bilanca stanja, bilanca• balance sheet constraint bilančno ograničenje• balance sheet date datum bilance stanja, bilančni datum• balance sheet exposure otkrivanje bilance (javnosti), izloћenost bilance (riziku)• balance sheet structure struktura bilance (plaćanja)• balance sheet total zbroj bilance, ukupni iznos bilance, ukupni iznos bilančne imovine ili obaveza• balance-based system sustav elektroničkoga novca u kojem se elektronička sredstva pohranjuju u uređaju kao numeričko knjiћenje, a transakcije se biljeћe na dugovnoj ili potraћnoj strani bilance• basic balance osnovni saldo• blocked balances blokirani novac• capital account of balance kapitalni račun bilance plaćanja• cash balance saldo gotovine• closing balance sheet zavrљna bilanca• compensating balance uravnoteћujuća količina novca (depozit za pokriće kredita)• consolidated MFI balance sheet konsolidirana bilanca multilateralnih financijskih institucija• correspondent balance korespondentni račun/saldo• current account balance saldo tekućega računa• current account balance on a cash basis saldo na tekućem računu na gotovinskoj osnovi• current account balance on a transaction basis saldo na tekućem računu na transakcijskoj osnovi• current balance saldo na tekućem računu• cyclical component of the budget balance ciklična sastavnica proračunskoga salda• debit balance dugovni saldo• invisible balance nevidljiva bilanca (bilanca usluga)• official settlements balance bilanca sluћbenih namiraBilj.: Kojom se poravnava neravnoteћa u tekućem i kapitalnom i financijskom računu platne bilance• on-balance-sheet item bilančna stavkaBilj.: Financijski instrumenti koji se biljeћe u bilanci• opening balance sheet početna bilanca stanja• overall balance of payments ukupna platna bilanca• potential net balance ( PNB) potencijalni neto saldo/iznos• primary balance primarni saldo• supply balance sheet bilanca ponudeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > bilance plaćanja
-
9 business
nposlovanje, posao• book of business poslovna knjiga• business activities structure struktura poslovnih aktivnosti• Business Advisory Service ( BAS) Servis za poslovno savjetovanjeBilj.: Europska banka za obnovu i razvoj pokrenula je program BAS u Bosni i Hercegovini• business calendar poslovni kalendar• business continuity trajnost rada (sustava)Bilj.: Platni sustav ili sustav namire vrijednosnih papira kojemu je cilj osigurati dogovorenu razinu usluge i u slučaju pada jedne ili viљe sastavnica sustava ili u slučaju djelovanja drugih neuobičajenih okolnosti; uključuje i preventivne mjere i mjere za rjeљavanje problema• business cycle poslovni ciklus• business cycle indicator pokazatelj poslovnoga ciklusa• business day radni dan• business interruption prekid rada• business life insurance komercijalno ћivotno osiguranje• business owners’ policy paket polica osiguranja imovine i odgovornosti (za male i srednje tvrtke)• business personal property poslovna osobna imovina• Eurosystem business day radni dan Eurosustava• in-force business poslovanje koje ima zakonsku moć• NCB business day radni dan NSB-a• off-balance-sheet business izvanbilančno poslovanje• peak of business cycle vrhunac poslovnoga ciklusa• person involved in business activity poslovna osoba• take up business (to) početi se baviti nekom djelatnoљću• TARGET business day poslovni dan u sustavu TARGETEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > business
-
10 cijene uloћenoga kapitala
( CAMEL rating) ocjenjivanje kapitala, imovine, upravljanja, zarade i likvidnosti (banke)• capital control kontrola kapitala• capital duty porez na (povećanje) kapital(a)• capital expenditure kapitalni izdatak• capital export izvoz kapitala• capital flight bijeg kapitala• capital flow tok kapitala• capital formation stvaranje kapitala• capital gain dobitak od kapitala, kapitalni dobitak• capital gains tax porez na kapitalni dobitak• capital gearing udio kapitala u bilanci (odnos vlastitoga kapitala i obveza)• capital income dohodak od kapitala• capital inflow priljev kapitala• capital inflows triggered by interest rate differentials priljev kapitala potaknut razlikom u kamatnim stopama• capital influx priljev kapitala• capital intensive investment kapitalno intenzivna investicija• capital levy kapitalni porez• capital loss kapitalni gubitak• capital market trћiљte kapitala• capital market imperfection nedostatak trћiљta kapitala• capital market securities vrijednosni papiri na trћiљtu kapitala• capital mobility pokretljivost kapitala• capital movement kretanje kapitala• capital outflow odljev kapitala• capital ratio udio kapitala• capital requirement stopa obveznoga drћanja kapitala (banaka), zahtjev za kapitalom• capital reserve pričuva kapitala• capital risk rizičnost kapitala• capital share udio u kapitalu• capital spending kapitalna potroљnja• capital subscribed by members ( of mutual societies) kapital koji su upisali članovi (uzajamnih druљtava)• capital subscription upisivanje kapitala• capital sum kapitalna svotaBilj.: Maksimalna jednokratna isplata u slučaju smrti ili invaliditeta zbog nesretnoga slučaja• capital tax porez na kapital• capital test test kapitala• capital transfer prijenos kapitala• capital-to-asset ratio omjer kapitala i imovine• consumption of fixed capital potroљnja fiksnoga kapitala• core capital osnovni kapital• debt capital tuđi kapital• depository institution capital kapital depozitne institucije• disruptive capital movement kapitalno kretanje koje uzrokuje poremećaje• disturbance of the capital market poremećaji na trћiљtu kapitala• domestic capital market domaće trћiљte kapitala• economic capital target cilj ekonomskoga kapitalaBilj.: Razina kapitala koju banke smatraju primjerenom za pokrivanje budućih rizika• eligible capital zakonom propisan kapital• equity capital temeljni/vlasnički kapital• European capital market europsko trћiљte kapitala• export of capital izvoz kapitala• extra-Community capital movement kapitalno kretanje izvan Zajednice• financial capital financijski kapital (dio ukupnoga kapitala)• fixed capital fiksni kapital• fixed capital formation investicije u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital)• flight of capital bijeg kapitala• floating capital plutajući kapital• flow of capital tok kapitala• foreign capital inozemni kapital• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• free capital slobodni kapital• fully-paid share capital potpuno uplaćene dionice• gross capital formation bruto investicijeBilj.: Bruto investicije se sastoje od bruto investicija u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital) i promjena zaliha.• gross capital stock bruto kapital• gross fixed-capital formation bruto investicije u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital)• import of capital uvoz kapitala• industrial capital industrijski kapital• inflow of capital priljev kapitala• international capital međunarodni kapital• international capital allocation međunarodna alokacija kapitala• international capital movement međunarodno kretanje kapitala• investment in fixed capital investicija u fiksni kapital• inward capital movement priljev kapitala• liberalization of capital movement liberalizacija kretanja kapitala• loan capital kreditni kapital• long-term capital dugoročni kapital• long-term capital movement kretanje dugoročnoga kapitala• medium-term capital movement kretanje srednjoročnoga kapitala• minimum initial capital najmanji početni kapital• minimum start-up capital najmanji početni kapital• movement of capital kretanje kapitala• net inflow of capital neto priljev kapitala• net outflow of capital neto odljev kapitala• net working capital neto obrtni kapital• outflow of capital odljev kapitala• personal capital movement kretanje osobnoga kapitala• recycling of capital ponovno iskoriљtavanje kapitala• registered capital upisani kapital• regulatory capital element sastavnica jamstvenoga kapitala• regulatory capital ratio udio jamstvenoga kapitala• restriction on capital movement ograničenje kretanja kapitala• risk capital rizični kapital• short-term capital movement kratkoročno kretanje kapitala• speculative capital movement spekulativno kretanje kapitala• start-up capital početni kapital• subscribed capital upisani kapital• surplus capital viљak kapitala• total adjusted capital ukupni usklađeni kapital• uncalled capital neotplaćeni/neuplaćeni kapital• unpaid capital neuplaćeni kapital, neuplaćeni dio dioničkoga kapitala• venture capital poduzetnički kapital• working capital obrtni kapitalEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > cijene uloћenoga kapitala
-
11 cost
ntroљak• acquisition cost troљak nabave• bankruptcy cost troљak stečaja• book cost knjigovodstveni troљak• cost, insurance and freight (c.i.f.) cijena, osiguranje i vozarina (cif) (klauzula u međunarodnom prijevozu)• consequent cost nastali troљak• cost accounting troљkovno računovodstvo• cost-benefit analysis analiza troљkova i koristi• cost component troљkovna sastavnica• cost-effectiveness ekonomičnost• cost-effectiveness analysis analiza troљkova i djelotvornosti• cost of credit troљak kredita• cost of intermediation troљak (financijskoga) posredovanja• cost of living index indeks troљkova ћivota• cost of labour troљak rada• cost-push inflation inflacija izazvana troљkovima• costs and expenses incurred nastali troљkovi i izdaci• direct cost izravni troљak• flotation cost troљak izdavanja vrijednosnih papira• historical cost povijesni troљak• issuing cost troљak izdavanja (vrijednosnih papira)• labour cost troљak rada• loss cost cijena gubitka• pressure of cost pritisak troљka• replacement cost troљak zamjene• replacement cost risk rizik troљkova zamjene• running cost tekući troљak• sunk cost nepovratni troљak• surrender cost index indeks troљka otkupa police ћivotnoga osiguranja• transaction cost troљak transakcije• wage cost troљak nadnica• waiting cost troљak čekanja (kod transakcije)Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > cost
-
12 cyclical
adjciklični• cyclical component of the budget balance ciklična sastavnica proračunskoga salda• cyclical movements ciklično kretanje• cyclical position ciklična pozicija• cyclical trend ciklični trend• cyclical upswing povoljno konjunkturno razdoblje, uspon u ciklusu, konjunktura• cyclical upturn povoljno konjunktorno razdoblje, uspon u ciklusu, konjunkturaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > cyclical
-
13 Bestandteil
m sastavni dio, sastavnica
См. также в других словарях:
sástavnica — ž 1. {{001f}}dio kojim se cjelina sastavlja; šav 2. {{001f}}komponenta … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sastavnica — sástavnica ž DEFINICIJA 1. dio kojim se cjelina sastavlja; šav 2. komponenta ETIMOLOGIJA vidi sastaviti … Hrvatski jezični portal
bȁša — m 〈N mn e, G bȃšā〉 1. {{001f}}pov. (u Osmanskom Carstvu) glava, glavar, poglavar, starješina; prvak, odličnik 2. {{001f}}kao druga sastavnica složenica: glavni, najstariji, najbolji [bulju∼; deli∼; haram∼; su∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bȅta — ž 1. {{001f}}lingv. drugo slovo grčkog alfabeta 2. {{001f}}a. {{001f}}pov. u grčkom sustavu bilježenja brojeva oznaka za 2 (dva) b. {{001f}}redni broj drugi u obilježavanju poretka sastavnica (npr. odjeljaka u tekstu) 3. {{001f}}kem. a.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hìbrīd — m 〈G hibrída〉 1. {{001f}}biol. životinja ili biljka dobivena križanjem jedinki koje pripadaju različitim vrstama; križanac, mješanac, bastard 2. {{001f}}lingv. riječ tvorena od tvorbenih sastavnica koje pripadaju različitim jezicima (s gledišta… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kompozícija — kompozícij|a ž 1. {{001f}}način na koji su složeni elementi nekog umjetničkog djela [alegorijska ∼a, lik.] 2. {{001f}}glazb. a. {{001f}}djelo koje je rezultat glazbenog stvaranja [višeglasna ∼a] b. {{001f}}meton. teorija pisanja skladbe [učiti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kompònenta — (čega) ž 〈G mn nātā/ ī〉 1. {{001f}}esencijalni dio čega, pojedina činjenica koja sudjeluje u stvaranju konačnog rezultata; sastavnica [∼ kompjuterskog sustava] 2. {{001f}}fiz. mat. jedan od dijelova na koje se razlaže vektor ili tenzor [∼ sile] ✧ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
semàntičkī — prid. koji se odnosi na semantiku ∆ {{001f}}∼ sadržaj lingv. značenjska sastavnica jezičnoga znaka; izraz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sonagram — sȍnagram m DEFINICIJA grafički prikaz glasovnih sastavnica niza glasova ETIMOLOGIJA lat. sonus: zvuk + gram … Hrvatski jezični portal
beta — bȅta1 ž DEFINICIJA 1. lingv. drugo slovo grčkog alfabeta 2. a. pov. u grčkom sustavu bilježenja brojeva oznaka za 2 (dva) b. redni broj drugi u obilježavanju poretka sastavnica (npr. odjeljaka u tekstu) 3. kem. a. jedna od mogućih pozicija atoma… … Hrvatski jezični portal
semantički — semàntičkī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na semantiku SINTAGMA semantička filozofija osnova misaonog istraživanja, obuhvaća analizu riječi i jezika radi izgradnje preciznog metajezika (nadjezika); semantička mreža grafička forma u prezentaciji… … Hrvatski jezični portal