-
1 подбивать
-
2 подбить
v1) gener. aizsvīst (выстрелом)2) colloq. piesist (pazoles u. tml.), sakūdīt, samusināt, saskubināt (uz kaut ko nevēlamu), sašaut, uzmusināt* * *pamudināt, sakūdīt, saskubināt, pierunāt; pasist, piesist; iešūt oderi, pazolēt, piesist pazoli, izoderēt; sadauzīt, sasist; nogāzt, nosist; aizšaut, sašaut; noberzt; pieskalot, piedzīt, padzīt -
3 подзадорить
-
4 настроить
v1) gener. (ko) sacelt (sabūvēt) (что, чего), noskaņot, sabūvēt, uzskaņot2) colloq. sabūvēt (ko) (что, чего), saskubināt (побуждая к чему-л.)* * *izbūvēt, sabūvēt, piebūvēt, uzbūvēt, uzcelt, sacelt; noskaņot, uzskaņot; iestādīt, noregulēt; noskaņot -
5 подзудить
samusināt, uzmusināt, saskubināt, uzkūdīt, sakūdīt -
6 пришпорить
piecirst piešus; pasteidzināt, saskubināt, paskubināt -
7 настраивать
v1) gener. (ko) sacelt (sabūvēt) (что, чего), noskaņot, uzskaņot2) colloq. sabūvēt (ko) (что, чего), saskubināt (побуждая к чему-л.)3) mus. skaņot -
8 подогнать лошадь
vgener. paskubināt zirgu, saskubināt zirgu