-
1 sarrasin
-
2 sarrasin
-
3 sarrasin
-
4 sarrasin
sarrasin, -ine adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 Sarraceno, na2 Alforfón, trigo sarraceno -
5 sarrasin
sarrasinpohanka (bot.) mpohanková mouka (bot.) msaracénský (adj.) -
6 sarrasin
-
7 sarrasin
nm., blé noir, (espèce de renouée cultivée): saradin nm. (Arvillard, Montendry, St-Jean-Mau.), saradzin (Moûtiers), farazhin (Annecy, Alex, Combe-Si., Thônes), sérazhin (Saxel.002), R. Sarrasin ; blâ nai nm. (002) ; trèkyà nf. (Albanais, Balme-Si., Gruffy, Trévignin), trètyà (Aix), R. => Maïs ; roguè nm. (Aime, Albertville. 021) ; sibéri <blé noir de sarrasin Sibérie // Tartarie> nm. (Beaufort). - E.: Maïs.A1) petite meule de javelles de blé noir: mata nf. (021). - E.: Tas.A2) son du blé noir: pèlye nfpl. (021).A3) champ ensemencé en sarrasin: rogatyére nf. (021).an. sarazhin, -na, -e (Albanais), saradin, -ena, -e (Arvillard) || f., sarazinh-a (Peisey), D. => Bohémien, Sarrasin (blé noir), Sarrasine.A1) nom d'une cloche: sarazi-n-a nf. (Peisey). -
8 sarrasin
sarrasin1 [saaraazẽ]〈m.〉————————sarrasin2 [saaraazẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉 〈 geschiedenis〉♦voorbeelden: -
9 sarrasin
-
10 sarrasin
nгречка -
11 sarrasin
сущ.1) общ. гречиха, сарацинка, гречка, греча2) ист. сарацин, сарацинский -
12 sarrasin
حنطة سوداءعربىمسلممغربىنضم -
13 sarrasin
gryka -
14 Sarrasin
buckwheat. -
15 sarrasin
гречихагречка -
16 sarrasin
s.rastrillo de defensa.-> PORTCULLIS. -
17 sarrasin
( FRANCE)buckwheat -
18 sarrasin
(le) s' Haidelkorn. -
19 sarrasin
xxx mboghvede -
20 sarrasin
-ineI n. saratsin (musulmon xalqlarining qadimgi nomi, musulmonlar); II adj. saratsinlarga oid, saratsin; invasions sarrasines saratsinlar bosqinchiliklari.nm. grechixa, marjumak (g‘alla ekinlarining bir turi, va uning doni).
См. также в других словарях:
sarrasin — 1. (sa ra zin) s. m. S est dit, en général, durant le moyen âge, des peuples musulmans qui tenaient l Espagne, la Sicile, la Syrie, l Afrique. S est dit quelquefois du style ogival. Tuiles sarrasines, se dit en Provence de larges tuiles que … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sarrasin — Saltar a navegación, búsqueda Sarrasin o Sarrazin (que significa sarraceno o moro) fue un trovador anglo normando del Siglo XIII. Sarrasin es el autor del Roman du Hem, la última novela de caballería del ciclo de la Mesa redonda compuesto en 1278 … Wikipedia Español
sarrasin — SARRASIN. adj. Il n a d usage que dans cette phrase. Blé sarrasin, Qui est une espece de blé qu on appelle ordinairement, Blé noir. Il est quelquefois subst. Cette terre n est propre qu à porter du sarrasin. semer du sarrasin … Dictionnaire de l'Académie française
Sarrasin [2] — Sarrasin, s. Castel Sarrasin … Pierer's Universal-Lexikon
Sarrasin — Sar ra*sin, Sarrasine Sar ra*sine, n. [F. sarrasine, LL. saracina. See {Saracen}.] (Fort.) A portcullis, or herse. [Written also {sarasin}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sarrasin [1] — Sarrasin (spr. Sarrasäng), Jean, geb. 1770 zu St. Sylvestre im Departement Lot u. Garonne, trat 1786 in ein Dragonerregiment, nahm aber bald seinen Abschied u. wurde Hofmeister, 1792 Professor der Mathematik am Militärcollegium von Sorèze, dann… … Pierer's Universal-Lexikon
sarrasin — 1. sarrasin, ine [ sarazɛ̃, in ] n. et adj. • 1080; bas lat. Sarraceni, peuple de l Arabie, ar. charqîyîn « orientaux » ♦ Musulman d Orient, d Afrique ou d Espagne, au Moyen Âge. ⇒ arabe, maure, musulman. ♢ Adj. L invasion sarrasine en France au… … Encyclopédie Universelle
Sarrasin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sarrasin », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot Sarrasin, ou Sarrazin, renvoie à … Wikipédia en Français
SARRASIN — adj. m. Il n est point mis ici comme nom de peuple ; on le mentionne à cause de son emploi dans cette locution, Blé sarrasin, Espèce de renouée, qu on appelle autrement Blé noir, et qui porte de petites graines noires et anguleuses. Il s emploie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SARRASIN — adj. m. Nom de peuple qui n’est mentionné ici qu’en raison de son emploi dans cette locution : Blé sarrasin, Plante de la famille des Polygonacées, qui porte de petites graines noires et anguleuses, et qu’on appelle autrement Blé noir. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sarrasin — nm., blé noir, (espèce de renouée cultivée) : saradin nm. (Arvillard, Montendry, St Jean Mau.), saradzin (Moûtiers), farazhin (Annecy, Alex, Combe Si., Thônes), sérazhin (Saxel.002), R. Sarrasin ; blâ nai nm. (002) ; trèkyà nf. (Albanais, Balme… … Dictionnaire Français-Savoyard