-
1 sarkastisch
sarkastisch, acerbus (bitter, z.B. facetiae). – mordax (beißend, von Pers.). – s. über jmd. spötteln, facetiis acerbis irridere alqm.
-
2 sarkastisch
sarkastisch adj iğneleyici, müstehzî -
3 sarkastisch
sarkastisch a саркасти́ческий -
4 sarkastisch
sarkastisch [zar'kastıʃ] adjmüstehzî -
5 sarkastisch
sarkastisch sarkastický, jizlivý -
6 sarkastisch
sarkastisch1 sarcastisch ⇒ honend, bijtend -
7 sarkastisch
I Adj. sarcasticII Adv. sarcastically* * *sarcastic; sarcastical* * *sar|kạs|tisch [zar'kastɪʃ]1. adjsarcastic2. advsarcastically* * *1) (containing, or using, sarcasm: a sarcastic person.) sarcastic* * *sar·kas·tisch[zarˈkastɪʃ]II. adv sarcastically* * *1.Adjektiv sarcastic2.adverbial sarcastically* * *A. adj sarcasticB. adv sarcastically* * *1.Adjektiv sarcastic2.adverbial sarcastically* * *adj.sarcastic adj. -
8 sarkastisch
-
9 sarkastisch
-
10 sarkastisch
sarkastisch sarkastisk, spydig -
11 sarkastisch
sarkastisch sarkastisk -
12 sarkastisch
adj -
13 sarkastisch
прил.общ. с едким сарказмом, саркастический -
14 sarkastisch
-
15 sarkastisch
-
16 sarkastisch
sarkástisch adj саркастичен. -
17 sarkastisch
adj zajedljiv, sarkastičan (-čna, -čno) -
18 sarkastisch
-
19 sarkastisch
саркасти́ческий, саркасти́чный. in sarkastischem Ton, mit sarkastischem Ernst саркасти́ческим то́ном, саркасти́чески, ехи́дно -
20 sarkastisch
sarkástisch aсаркасти́ческий
См. также в других словарях:
Sarkastisch — Der Begriff Sarkasmus bezeichnet beißenden, bitteren und verletzenden Spott und Hohn.[1] „Sarkasmus“ ist ein latinisiertes griechisches Substantiv (σαρκασμός sarkasmós, „die Zerfleischung, der beißende Spott“, von altgriechisch sarkazein „sich… … Deutsch Wikipedia
sarkastisch — ätzend, beißend, boshaft, gemein, höhnisch, ironisch, spöttisch, verletzend, zynisch; (bildungsspr.): kaustisch, maliziös, medisant, sardonisch; (ugs.): fies, giftig; (abwertend): gehässig. * * * sarkastisch:⇨spöttisch sarkastisch… … Das Wörterbuch der Synonyme
sarkastisch — kaustisch; spöttisch; höhnisch; beißend; verächtlich; kränkend; sardonisch; beleidigend; vernichtend * * * sar|kas|tisch [zar kastɪʃ] <Adj.>: von Sarkasmus geprägt, voller Sarkasmus: eine sarkastische Bem … Universal-Lexikon
sarkastisch — Sarkasmus »beißender Spott«: Das Fremdwort wurde zu Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. griech.( lat.) sarkasmós entlehnt, das von griech. sarkázein »zerfleischen; (übertragen:) Hohn sprechen« abgeleitet ist. Zugrunde liegt griech. sárx (sarkós)… … Das Herkunftswörterbuch
sarkastisch — sar|kạs|tisch 〈Adj.〉 beißend spöttisch, bissig höhnisch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sarkastisch — sar|kas|tisch <aus gleichbed. gr. sarkastikós> spöttisch, höhnisch … Das große Fremdwörterbuch
sarkastisch — sar|kạs|tisch (spöttisch) … Die deutsche Rechtschreibung
kaustisch — spöttisch; sarkastisch; höhnisch; beißend; verächtlich; kränkend; sardonisch; beleidigend; vernichtend; ätzend; scharf * * * kaus|tisch … Universal-Lexikon
boshaft — mutwillig; böswillig; fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; … Universal-Lexikon
spöttisch — beißend, bissig, boshaft, gallig, hämisch, höhnisch, ironisch, schadenfroh, scharf[züngig], spitz[züngig], verletzend, zynisch; (bildungsspr.): juvenalisch, kaustisch, maliziös, medisant, mokant, sardonisch, sarkastisch; (ugs.): fies, giftig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erzählerhaltung — Mit Erzählhaltung bezeichnet man die Einstellung des Erzählers gegenüber dem Erzählten. Insbesondere die einzelnen Personen und deren Handlungen kann der Erzähler mit Distanz, Ironie, Humor, Anteilnahme oder Ergriffenheit usw. beschreiben. Die… … Deutsch Wikipedia