Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sarirá

  • 121 निरन्तर


    nir-antara
    mf (ā)n. having no interval (in space orᅠ time), close, compact, dense, uninterrupted, perpetual, constant (- f.) MBh. Kāv. etc.;

    faithful true Pañc. ;
    abounding in, full of (comp.) R. Sāh. ;
    not other orᅠ different, identical MBh. R. etc.;
    not hidden from view W. ;
    (am) ind. closely, tightly, firmly, Ṛit. Suṡr. ;
    constantly, continually MBh. Kāv. etc.;
    immediately, at once Kām. Vet. ;
    - grihavāsin mfn. living in the next house Kull.;
    - payodharā f. having closely contiguous breasts (clouds) Mṛicch. V, 15 ;
    - viṡesha mfn. (pl.) being without difference in regard to (loc.), being treated alike MBh. ;
    - ṡarīra mfn. one whose body is densely transfixed with (arrows) R. ;
    -râ̱bhyāsa m. constant repetition orᅠ study, diligent exercise orᅠ practice Prab. ;
    -râ̱tkaṇṭhā f. continual longing for Ratn. ;
    - rôdbhinna mfn. densely sprouted ib.

    Sanskrit-English dictionary > निरन्तर

  • 122 न्यास


    ny-āsa
    m. putting down orᅠ in, placing, fixing, inserting, applying, impressing, drawing, painting, writing down MBh. Kāv. etc. (cf. akshara-, khura-, caraṇa-, nakha-, pada-, pāda-, bīja-, rekhā-);

    putting away, taking off, laying aside MBh. Hariv. Daṡ. BhP. (cf. deha-, ṡarīra-, ṡastra-);
    abandoning, resigning Up. Bhag. BhP. ;
    depositing, intrusting, delivering;
    any deposit orᅠ pledge Mn. Yājñ. MBh. etc.;
    written orᅠ literal text (cf. yathā-nyāsam) Pat. ;
    lowering (the voice) RPrāt. ;
    (in music) the final tone;
    bringing forward, introducing (cf. arthâ̱ntara.);
    consigning orᅠ intrusting anything to the mind W. ;
    mental appropriation orᅠ assignment of various parts of the body to tutelary deities RTL. 205 etc.. ;
    N. of sev. wks., (esp.) of a Comm. on Kāṡ. ;
    - kāra orᅠ - kṛit m. the author of the Comm. on Kāṡ. called Nyāsa i.e. Jinêndra-buddhi;
    - khaṇḍa m. orᅠ n. - khaṇḍana n. - tilaka m. orᅠ n. - tūlikā f. - daṡaka n. N. of wks.;
    - dhāraka orᅠ - rin m. the holder of a deposit Mn. ;
    - prakaraṇa n. N. of wk.;
    - bhūta mfn. being ( orᅠ that which is) a deposit MBh. ;
    - lopa m. wasting a deposit ib. ;
    - viṉṡati f. - vidyā-darpaṇa m. - vidyā-vilāsa m. - vidhāna n. - viṡesha m. - ṡataka n. N. of wks.;
    - hara m. robber of a deposit BhP. ;
    -sâ̱deṡa-vivaraṇa n. N. of wk.;
    -sâ̱pahnava m. repudiation of a deposit MW. ;
    - sôddyota m. N. of wk.
    etc. seeᅠ under ny-as

    Sanskrit-English dictionary > न्यास

  • 123 पङ्कदिग्ध


    páṅka-digdha
    mfn. mud-smeared;

    - ṡarīra m. « having a mud-smeared body»
    N. of a Dānava Hariv. ;
    -dhâ̱ṅga m. « having mud-smeared limbs»
    N. of a being attending on Skanda MBh.

    Sanskrit-English dictionary > पङ्कदिग्ध

  • 124 परशरीरावेश


    pára-ṡarīrâ̱veṡa

    Sanskrit-English dictionary > परशरीरावेश

  • 125 पुलक


    pulaka
    m. a species of edible plant MBh. ;

    a species of tree L. ;
    (pl.) erection orᅠ bristling of the hairs of the body (considered to be occasioned by delight orᅠ rapture rather than by fear) Kāv. Pur. ( alsoᅠ n. but mostly occurring ibc. andᅠ ifc. with f. ā);
    a bunch ( seeᅠ tṛiṇa-p-);
    a kind of stone orᅠ gem Var. ;
    flaw orᅠ defect in a gem L. ;
    a kind of insect orᅠ vermin L. ;
    a cake of meal with which elephants are fed L. ;
    orpiment L. ;
    a Gandharva L. ;
    = asurājī (?) L. ;
    N. of a prince VP. ;
    of a Nāga L. ;
    n. a species of earth L. ;
    horripilation (cf. above);
    -kâ̱kulâ̱kṛiti mfn. « having the frame excited by bristling hair», thrilled with joy MW. ;
    -kâ̱ṅkita-savâ̱ṅga mf (ī)n. having the whole body covered with bristling hair Pañc. ;
    -kâ̱ṅkura m. (sprout of) bristling hair Gīt. ;
    -kâ̱ṅga m. the noose orᅠ cord of Varuṇa L. ;
    -kâ̱cita mfn. covered with bristling hair Ṡak. (Pi.) III, 12 ;
    (v.l. -kâ̱ncita);
    -kâ̱laya m. N. of Kubera L. ;
    - kôkampa mfn. trembling with a thrill of delight Kathās. ;
    -kâ̱dgama m. erection of the hair Bhartṛ. ;
    -kâ̱ddhūshita-ṡarīra ( B. dhṛishita-ṡ-) mfn. having she body covered with erected hairs Pañc. ;
    -kâ̱dbheda, m.= -kâ̱dgama Bhartṛ.

    Sanskrit-English dictionary > पुलक

  • 126 प्रज्ञागुप्त


    pra-jñā́-gupta
    mfn. protected by understanding (- ṡarīra) ṠārṇgP. ;

    N. of a Buddh. scholar

    Sanskrit-English dictionary > प्रज्ञागुप्त

  • 127 प्रधानता


    pradhāna-tā
    f. pre-eminence, excellence, superiority, prevalence R. Hariv. Hit. Vedântas. ;

    the being Pradhāna q.v.;
    (in MBh. III, 173 = jagat-kāraṇatā;
    cf. ṡarīra-p-)

    Sanskrit-English dictionary > प्रधानता

  • 128 प्रम्लानशरीर


    pramlāna-ṡarīra
    mfn. withered in body, having an exhausted frame Var.

    Sanskrit-English dictionary > प्रम्लानशरीर

См. также в других словарях:

  • Sarira — Chinese pic=Relics of Shakyamuni.jpg picsize=150px picc Buddha and various students. Part of a collection by Maitreya Project t= or s= or p=shèlì kanji=仏舎利 hiragana= romaji=butsu shari hanja= hangul= rr=sari lang2=Sanskrit lang2 content=शरीर… …   Wikipedia

  • Sarira — Verschiedene Sariras in Behältern Sarira (Sanskrit, tibetisch Ringsel) ist eine Bezeichnung für buddhistische Reliquien. Meist werden darunter kleine Perlen oder Kristall ähnliche Kugeln verstanden, die nach buddhistischer Überlieferung nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Sãrira-dhãtu — (Pali), is the special bodily relics found amongst the bone remains after the cremation of Buddha and most Arahant. The extreme heat of the fire usually causes the larger bone segments to disintegrate and break up, leaving many small, often… …   Wikipedia

  • sarirá — सरिर …   Indonesian dictionary

  • ṡārīrá — शारीर …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra — शरीर …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra-ja — शरीरज …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra-tā — शरीरता …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra-baddha — शरीरबद्ध …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra-bandha — शरीरबन्ध …   Indonesian dictionary

  • ṡárīra-bandhaka — शरीरबन्धक …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»