-
61 поговорим об этом в другой раз
vgener. Sari per un'altra volta...Universale dizionario russo-italiano > поговорим об этом в другой раз
-
62 придётся попотеть
vavunc. Sari da sudarsi -
63 Сари
( Иран) Sārī -
64 акация
ж bot. akasiya; желтая акация sarı akasiya; белая акация ağ akasiya. -
65 бастр
м bastr (sarı rəngli şəkər tozu). -
66 белобрысый
прил. açıq sarı, sarışın. -
67 бильярдный
бильярд söz. sif.: бильярдный шар bilyard şarı -
68 сари
с. нескл.sari ['sɑːriː] -
69 зеленеть
1) yeşermek, yeşillenmek2) (сильно бледнеть) sap-sarı kesilmek3) (покрываться листвой, травой) yapraq açmaq (листвой), ot basmaq (травой) -
70 масло
yağ, mayсливочное масло - sarı yağсмазать маслом - yağlamaq, maylamaq -
71 сливочное
сливочное масло - sarı yağ -
72 Доверяю Сари заполнить мою налоговую декларацию
Русско-финский новый словарь > Доверяю Сари заполнить мою налоговую декларацию
-
73 Ima
Industrie Mosambicana do Aco Sari — (фирм., Мозамбик) - см. приложение 2 -
74 сари
1. sari2. saris -
75 contagious distribution
French\ \ distribution contagieuseGerman\ \ Ansteckungsverteilung; Verteilung abhängiger EreignisseDutch\ \ besmettingskansverdelingItalian\ \ distribuzione a tipo contagiosoSpanish\ \ distribución contagiosa; distribución con contagioCatalan\ \ distribució contagiosaPortuguese\ \ distribuição de contágioRomanian\ \ -Danish\ \ kontagiøs fordelingNorwegian\ \ smittefordelingSwedish\ \ kontagiös fördelningGreek\ \ μεταδοτική διανομήFinnish\ \ tartuntajakaumaHungarian\ \ terjedõ eloszlásTurkish\ \ sari dağılım; iç-içe dağılımEstonian\ \ nakkusjaotusLithuanian\ \ priklausantis nuo atsitiktinumų pasiskirstymas; priklausantis nuo atsitiktinumų skirstinysSlovenian\ \ nalezljiva distribucijaPolish\ \ rozkład epidemicznyRussian\ \ зависящее от случайных параметров распределение; распределение после действияUkrainian\ \ залежний від випадкових параметрів розподілSerbian\ \ -Icelandic\ \ smitandi útbreiðslaEuskara\ \ kutsakorra banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيعهاي واگيرArabic\ \ توزيع مركبAfrikaans\ \ aansteeklikheidsverdelingChinese\ \ 传 染 分 布Korean\ \ 감염분포, 오염분포 -
76 generalised contagious distribution
= generalized contagious distributionFrench\ \ distribution contagieuse généraliséeGerman\ \ verallgemeinerte AnsteckungsverteilungDutch\ \ gegeneraliseerde besmettingsverdelingItalian\ \ distribuzione di tipo contagioso generalizzataSpanish\ \ distribución contagiosa generalizadaCatalan\ \ distribució contagiosa generalitzadaPortuguese\ \ distribuição de contágio generalizadaRomanian\ \ -Danish\ \ generaliserede kontagiøs fordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ generaliserad kontagiös fördelningGreek\ \ γενικευμένη μεταδοτική διανομήFinnish\ \ yleistetty tartuntajakaumaHungarian\ \ általánosított közelségi eloszlásTurkish\ \ genelleştirilmiş sari dağılımEstonian\ \ üldistatud nakkusjaotusLithuanian\ \ apibendrintasis tolydusis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ uogólniony rozkład epidemicznyRussian\ \ обобщение; зависящее от случайных параметров распределенияUkrainian\ \ узагальнений залежний від випадкових розподілSerbian\ \ -Icelandic\ \ almenn smitandi dreifingEuskara\ \ orokortu kutsakorra banaketa; orokortua kutsakorra banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع مركب معممAfrikaans\ \ veralgemeende aansteeklikheidsverdelingChinese\ \ 广 义 传 染 分 布Korean\ \ 일반화감염[오염]분포 -
77 partial serial correlation
= partial autocorrelationFrench\ \ corrélation sérielle partielle; autocorrélation partielleGerman\ \ partielle Reihenkorrelation; partielle AutokorrelationDutch\ \ partiële autocorrelatieItalian\ \ correlazione seriale parziale; autocorrelazione parzialeSpanish\ \ correlación serial parcial; autocorrelación parcialCatalan\ \ correlació serial parcial; autocorrelació parcialPortuguese\ \ correlação serial parcial; autocorrelação parcialRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiell autokorrelationGreek\ \ μερική σειριακή συσχέτιση; μερική αυτοσυσχέτισηFinnish\ \ osittaisautokorrelaatioHungarian\ \ részleges sor korreláció; részleges autokorrelációTurkish\ \ kısmi serisel korelasyon; kısmi serisel ilişki; kısmi oto korelasyon; kısmi özilişkiEstonian\ \ sari-osakorrelatsioon; osa-autokorrelatsioonLithuanian\ \ dalinė autokoreliacija; nepilnoji autokoreliacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ korelacja szeregowa cząstkowa; autokorelacja cząstkowaRussian\ \ корреляция частичного ряда; частичная автокорреляцияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hluta raðnúmer fylgniEuskara\ \ partziala serieko korrelazioa; partziala autocorrelaciónFarsi\ \ h mb stegiye peyapeye joz-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الارتباط الذاتي الجزئيAfrikaans\ \ parsiële reekskorrelasie; parsiële outokorrelasieChinese\ \ 偏 序 列 相 关; 偏 自 相 关Korean\ \ 편자기상관 -
78 кисть
92 С ж. неод.1. käelaba, kämmal;2. kobar, sari; виноградная \кистьь, \кистьь винограда viinamarjakobar;3. tups, tutt; скатерть с \кистьями tupsudega v tupsnarmastega laudlina;4. pintsel; малярная \кистьь maalripintsel, \кистьь для клея liimipintsel;5. (без мн. ч.) ülek. maalimine, maalikunst; владеть \кистьью maalida oskama, kunstnik olema, портрет \кистьи Репина Repini maalitud portree -
79 свет
1 С м. неод. (без мн. ч.) valgus, valge, valu, tuli; säri; дневной \свет päevavalgus, päevavalge, лунный \свет kuuvalgus, kuuvalge, яркий \свет ere valgus, рассеянный \свет hajuvalgus, искусственный \свет tehisvalgus, источник \света valgusallikas, преломление \света füüs. valguse murdumine, сила \света füüs. valgustugevus (valgusallikal), fot. valgusjõud (optilise süsteemi omadus), скорость \света füüs. valguse kiirus, valguskiirus, посмотреть на \свет что mida vastu valgust v vastu valget vaatama, на \свету kõnek. valguse käes, при \свете огня tulevalgel, до \свету enne koitu, чуть \свет ao hakul, aovalgel, varavalges, зажечь \свет tuld süütama v põlema panema, погасить \свет valgust v tuld kustutama, ближний \свет aut. lähituli, lähituled, дальний \свет aut. kaugtuli, kaugtuled, \свет правды ülek. tõevalgus, в \свете чего ülek. mille valguses v seisukohalt; ‚ни \свет ни заря enne kukke ja koitu;пролить vбросить \свет на что liter. millele valgust heitma;только \света v\свету в окошке у кого kõnek. kelle ainus valguskiir v silmarõõm v päik(e)sekiir (olema);представить в мрачном \свете что mida süngetes v mustades värvides näitama;в ложном \свете кого-что keda-mida halvustavalt v valesti v võltsilt v halvas valguses näitama;не видеть света (1) ööl ega päeval pole vahet, (2) eluisu võtab ära, nii et eluisu otsas -
80 кисть
kobar; käelaba; kämmal; maalikunst; maalimine; pintsel; sari; tups; tutt
См. также в других словарях:
sari — sari … Dictionnaire des rimes
Sári — ساری Bandera … Wikipedia Español
sări — SĂRÍ, sar, vb. IV. intranz. I. (Despre fiinţe) 1. A se desprinde de la pământ, avântându se în sus printr o mişcare bruscă, şi a reveni în acelaşi loc; a sălta. ♦ A dansa, a ţopăi, a zburda. ♢ expr. (tranz.) Sare tontoroiul (sau drăgaica), se… … Dicționar Român
sari — [ sari ] n. m. • 1843; mot hindi ♦ Longue étoffe drapée que portent traditionnellement les femmes indiennes. « elles se tenaient à distance, le sari les enveloppant très convenablement. Quel maintien ! » (Michaux). ● sari nom masculin (hindi… … Encyclopédie Universelle
Sari — steht für: Sari (Stadt), eine Stadt im Iran Sari (Kleidung), ein indisches Kleidungsstück für Frauen Sari (Vorname), ein finnischer Mädchenname Sari bzw. Sarı ist der Familienname folgender Personen: Adem Sarı (* 1985), türkischer Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
sari — SARÍ s.n. Piesă principală din costumul femeiesc tradiţional indian, constituită dintr o fâşie de ţesătură dreaptă, care se înfăşoară în jurul corpului ca o fustă strâmtă, un capăt strângând mijlocul ca un cordon, iar celălalt capăt, liber,… … Dicționar Român
Sari — Saltar a navegación, búsqueda Para la ciudad iraní, véase Sari (Irán). Ilustración de un sari, c. 1847 El sari es un vestido tradicional usado por millones de mujeres del Subcontinente Indio. Toma nombres distintos en los diferentes idiomas… … Wikipedia Español
Sârî — Sari Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Sari est un vêtement traditionnel féminin porté en Inde. Sari est une ville d Iran, capitale de la province de Mazandaran. S.A.R.I. (acronyme) de… … Wikipédia en Français
sari — long, wrapping garment worn by Hindu women, 1785, from Hindi sari, from Prakrit sadi, from Skt. sati garment, petticoat … Etymology dictionary
sari — |sàrí| s. m. Peça única de tecido que envolve todo o corpo e que é o traje típico das mulheres indianas. ‣ Etimologia: neoárico sadi … Dicionário da Língua Portuguesa
sari — sȃri m <G ija, N mn iji> DEFINICIJA etnol. indijska ženska tradicionalna nacionalna odjeća; dugačak komad jarko obojene svilene ili pamučne tkanine koji se omotava oko tijela, preko glave ili ramena ETIMOLOGIJA engl. ← hind. sārī ← skr.… … Hrvatski jezični portal
