-
1 светловолосый
sarı / lepiska saçlı -
2 желтая охра
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > желтая охра
-
3 желтый
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > желтый
-
4 золотистая бронза
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > золотистая бронза
-
5 обыкновенная сосна
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > обыкновенная сосна
-
6 желтый
sari [сар'ы] -
7 бледный
soluk,solgun; sönük,renksiz,cılız* * *1) sarı; soluk, solgunбле́дные гу́бы — soluk dudaklar
бле́дное лицо́ — sarı yüz, uçuk beniz
она́ была́ о́чень бле́дна́ — yüzü çok sarıydı
она́ была́ бле́дна́ как полотно́ — yüzü kağıt gibi olmuştu; kireç kesilmişti
2) перен. sönük, renksiz, cılızбле́дный расска́з — renksiz / cılız bir öykü
-
8 топаз
topaz, sarı elmas, sarı yakutТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > топаз
-
9 белокурый
sarışın* * *sarı saçlı; sarışın -
10 бледно...
-
11 желтеть
sararmak* * *несов.; сов. - пожелте́ть1) sararmak2) тк. несов.вдали́ что́-то желте́ло — uzakta sarı bir şey görünüyordu
-
12 карточка
kart* * *ж1) kart; fişсудья́ показа́л ему́ жёлтую ка́рточку — спорт. hakem sarı kart verdi
учётная ка́рточка — kayıt fişi
2) в соч. ( удостоверение) kart; karneка́рточка журнали́ста (в Турции) — basın kartı
хле́бные ка́рточки — ekmek karnesi
хлеб, выдава́вшийся по ка́рточкам — vesika ekmeği
3) ( фотография) resim (- smi) -
13 медь
-
14 рыжий
-
15 светофильтр
мrenk filtresi, filtreжёлтый светофи́льтр — sarı filtre
-
16 фильтр
мfiltre; süzgeç (-ci)ма́сляный фильтр — yağ filtresi
жёлтый фильтр — фото sarı filtre
сигаре́ты с фи́льтром — filtreli sigara
-
17 ядовито-
-
18 палевый
saman sarısı, açık sarıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > палевый
См. также в других словарях:
sari — sari … Dictionnaire des rimes
Sári — ساری Bandera … Wikipedia Español
sări — SĂRÍ, sar, vb. IV. intranz. I. (Despre fiinţe) 1. A se desprinde de la pământ, avântându se în sus printr o mişcare bruscă, şi a reveni în acelaşi loc; a sălta. ♦ A dansa, a ţopăi, a zburda. ♢ expr. (tranz.) Sare tontoroiul (sau drăgaica), se… … Dicționar Român
sari — [ sari ] n. m. • 1843; mot hindi ♦ Longue étoffe drapée que portent traditionnellement les femmes indiennes. « elles se tenaient à distance, le sari les enveloppant très convenablement. Quel maintien ! » (Michaux). ● sari nom masculin (hindi… … Encyclopédie Universelle
Sari — steht für: Sari (Stadt), eine Stadt im Iran Sari (Kleidung), ein indisches Kleidungsstück für Frauen Sari (Vorname), ein finnischer Mädchenname Sari bzw. Sarı ist der Familienname folgender Personen: Adem Sarı (* 1985), türkischer Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
sari — SARÍ s.n. Piesă principală din costumul femeiesc tradiţional indian, constituită dintr o fâşie de ţesătură dreaptă, care se înfăşoară în jurul corpului ca o fustă strâmtă, un capăt strângând mijlocul ca un cordon, iar celălalt capăt, liber,… … Dicționar Român
Sari — Saltar a navegación, búsqueda Para la ciudad iraní, véase Sari (Irán). Ilustración de un sari, c. 1847 El sari es un vestido tradicional usado por millones de mujeres del Subcontinente Indio. Toma nombres distintos en los diferentes idiomas… … Wikipedia Español
Sârî — Sari Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Sari est un vêtement traditionnel féminin porté en Inde. Sari est une ville d Iran, capitale de la province de Mazandaran. S.A.R.I. (acronyme) de… … Wikipédia en Français
sari — long, wrapping garment worn by Hindu women, 1785, from Hindi sari, from Prakrit sadi, from Skt. sati garment, petticoat … Etymology dictionary
sari — |sàrí| s. m. Peça única de tecido que envolve todo o corpo e que é o traje típico das mulheres indianas. ‣ Etimologia: neoárico sadi … Dicionário da Língua Portuguesa
sari — sȃri m <G ija, N mn iji> DEFINICIJA etnol. indijska ženska tradicionalna nacionalna odjeća; dugačak komad jarko obojene svilene ili pamučne tkanine koji se omotava oko tijela, preko glave ili ramena ETIMOLOGIJA engl. ← hind. sārī ← skr.… … Hrvatski jezični portal