-
1 sardonisk
[sar_do:nisk]adj.сардоническийhånfull (på ett glädjelöst sätt) (om skratt el. leende) -
2 sardonisk
adjektiv1. sardoniskEtt sardoniskt leende, ett sardoniskt småleende, ett sardoniskt skratt, sardonisk humor
Et sardonisk smil, et sardonisk smil, et sardonisk grin, sardonisk humor
Svårt att precisera vad sardonisk egentligen betyder - men förslagsvis något i stil med hånfull, ironisk och överlägsen
Svært at præcisere hvad sardonisk egentlig betyder - men for eksempel noget i retning af hånlig, ironisk og overlegen
-
3 sardonisk
adjektiv1. sardoniskEtt sardoniskt leende, ett sardoniskt småleende, ett sardoniskt skratt, sardonisk humor
Et sardonisk smil, et sardonisk smil, et sardonisk grin, sardonisk humorSvårt att precisera vad sardonisk egentligen betyder - men förslagsvis något i stil med hånfull, ironisk och överlägsen
Svært at præcisere hvad sardonisk egentlig betyder - men for eksempel noget i retning af hånlig, ironisk og overlegen -
4 sardonisk
adj1) сардонический, злобно-насмешливый, язвительный2) судорожный, вымученный, неестественный -
5 sardonisk
adj sardonic. -
6 sardonisk
adj. sardonic -
7 sardonisk
pilkallinenivallinen -
8 сардонический
-
9 вымученный
sardonisk, uttvunget -
10 неестественный
abnorm, naturstridig, skapaktig, påtatt, sardonisk, søtlaten, unaturlig -
11 судорожный
konvulsivisk, krampaktig, sardonisk, spasmodisk -
12 язвительный
bitram, giftig, hønisk, sardonisk, spotsk, spydig, syrlig -
13 сардонический
adjsardonisk -
14 sardonic
adj. sardonisk, hånfull, bitter
См. также в других словарях:
sardonisk — • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
sardonisk — sar|do|nisk adj., itk. d.s., e (hånlig); en sardonisk latter … Dansk ordbog
Sardonisk — Hånlig, ondskabsfuld (om et smil) … Danske encyklopædi
sardonisk — adj ( t, a) bittert hånfull, krampaktig, sardoniskt leende … Clue 9 Svensk Ordbok
Risus sardonicus — Sardonisk latter, krampagtig smilen ved stivkrampe … Danske encyklopædi
sarkastisk — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
spefull — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
spydig — • ironisk, spydig, syrlig, retsam, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
ironisk — • ironisk, spydig, syrlig, spefull, sarkastisk, sardonisk • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
förnärmande — • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk, satirisk, sardonisk … Svensk synonymlexikon
försmädlig — • förarglig, ledsam, tråkig, förtretlig, försmädlig, retful, harmlig, obehaglig • förtretlig, förarglig, retsam, försmädlig, irriterande, tråkig, obehaglig, besvärlig • skymflig, försmädlig, kränkande, spefull, spotsk, ironisk, spydig, sarkastisk … Svensk synonymlexikon