-
1 sanitář
-
2 sanitář
-
3 sanitär
sanitär [sani'tæːr] sanitär, Sanitäts- -
4 sanitär
-
5 sanitär
санитарный; sanitäre Anlagen санитарно-гигиенические устройства n/pl. -
6 Sanitär, Heizung und Klima
plumb. SHKУниверсальный русско-немецкий словарь > Sanitär, Heizung und Klima
-
7 Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
plumb. SHKУниверсальный русско-немецкий словарь > Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
-
8 Heizung, Lüftung, Sanitär
construct. HSLУниверсальный русско-немецкий словарь > Heizung, Lüftung, Sanitär
-
9 sanitair
sanitär -
10 sanitaran
sanitär -
11 санитарно-технический узел
Russian-german polytechnic dictionary > санитарно-технический узел
-
12 санитарно-техническое оборудование
Russian-german polytechnic dictionary > санитарно-техническое оборудование
-
13 санитарен
sanitär -
14 sanitářka
-
15 sanitářka
-
16 санитарно-гигиенические условия
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > санитарно-гигиенические условия
-
17 sanitary
adjectivesanitär [Verhältnisse, Anlagen]; gesundheitlich [Gesichtspunkt, Problem]; Gesundheits[behörde]; hygienisch [Küche, Krankenhaus, Gewohnheit]* * *['sænitəri]1) (of or concerning conditions or arrangements that encourage good health.) Gesundheits-...2) (free from dirt and germs: The conditions in that camp are not sanitary.) hygienisch•- academic.ru/64159/sanitation">sanitation* * *sani·tary[ˈsænɪtəri, AM -teri]\sanitary conditions hygienische Verhältnisse\sanitary facilities sanitäre Anlagen2. (hygienic) hygienisch* * *['snItərI]adjhygienisch; arrangements, services, installations sanitär attr; recommendations in Bezug auf die Hygiene; questions der Hygienesanitary regulations — Gesundheits- or Hygienebestimmungen pl
* * *2. hygienisch (einwandfrei), gesund* * *adjectivesanitär [Verhältnisse, Anlagen]; gesundheitlich [Gesichtspunkt, Problem]; Gesundheits[behörde]; hygienisch [Küche, Krankenhaus, Gewohnheit]* * *adj.Gesundheits- präfix.gesundheitlich adj.sanitär adj. -
18 санитарный
adj1) gener. gesundheitlich, sanitär2) Av. Sanitäts-3) milit. sanitätsdienstlich4) construct. Gesundheits-5) law. Hygiene-, sanitär Sanitäts- -
19 sanitary
English-German dictionary of Architecture and Construction > sanitary
-
20 sanitary
1. sanierend, heilend, die Gesundheit wiederherstellend; sanitär; Gesundheits...; Sanitäts...; 2. sanitär, hygienisch; Hygiene..., gesunde Lebensverhältnisse herstellend; 3. vorbeugend, prophylaktisch
См. также в других словарях:
sanitar — SANITÁR, Ă, sanitari, e, adj., s.m. 1. adj. Care se referă la sănătate, privitor la sănătate; (despre legi, măsuri, servicii etc.) destinat ocrotirii şi îngrijirii sănătăţii publice. Serviciu sanitar. ♦ Punct sanitar = cea mai mică unitate de… … Dicționar Român
sanitär — Adj Hygiene und Körperpflege betreffend erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sanitaire, einer Neubildung zu l. sānitās Gesundheit ; dieses eine Ableitung von l. sānus gesund, heil . Ebenso nndl. sanitair, ne. sanitary, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sanitär — sanitär:sanitarisch(schweiz)+hygienisch·gesundheitlich … Das Wörterbuch der Synonyme
sanitar — is. <lat. zanitas – sağlamlıq> Müalicə müəssisələrində xəstələrə və yaralılara xidmət edən, həmçinin binanın təmizliyinə baxan kiçik tibb xidmətçisi. Dülgərlər otaqlardan çıxar çıxmaz sanitar texniki briqada işə başlayır. M. C.. // Yaralıya … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sanitär — gesundheitlich * * * sa|ni|tär 〈Adj.〉 1. zum Gesundheitswesen gehörend, darauf beruhend 2. der Gesundheit, Hygiene dienend 3. hygienisch ● sanitäre Einrichtungen WC, Kanalisation usw. [<frz. sanitaire „gesundheitlich, sanitär“; zu lat. sanitas … Universal-Lexikon
sanitär — sanieren »gesund machen; wirtschaftlich wieder leistungsfähig machen; zeitgemäße Lebens und Wohnverhältnisse schaffen«, auch reflexiv gebraucht im Sinne von »wirtschaftlich gesunden«: Das Verb wurde im 19. Jh. aus lat. sanare »gesund machen,… … Das Herkunftswörterbuch
Sanitär — Die Sanitärtechnik deckt im privaten und öffentlichen Bau die Bereiche ab, die der Hygiene und der Gesundheit des Menschen dienen. Dazu gehören insbesondere technische Installationen für die Wasserversorgung und die Abwasserentsorgung.… … Deutsch Wikipedia
sanitär — sa|ni|tär 〈Adj.〉 1. das Gesundheitswesen betreffend 2. der Gesundheit, Hygiene dienend 3. gesundheitlich, hygienisch [Etym.: <frz. sanitaire »gesundheitlich, sanitär«; zu lat. sanitas »Gesundheit«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sanitär- — sa·ni·tä̲·r Adj; nur attr, nicht adv; in Bezug auf die Hygiene und die Körperpflege <Artikel, die Einrichtungen, die Verhältnisse>: In dem alten Haus werden neue sanitäre Anlagen wie z.B. Bad, Dusche und WC installiert || K : Sanitäranlagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sanitär — Sa·ni·tä̲r der; s, e; (CH) ≈ Installateur, Klempner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sanitár — adj. m., s. m., pl. sanitári; f. sg. sanitárã, pl. sanitáre … Romanian orthography