-
1 здравоохранение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > здравоохранение
-
2 здравоохранение
sanità ж. pubblica* * *с.Министерство здравоохранения — Ministero della sanità; Ministero della Salute ( в Италии)
* * *n1) gener. difesa sanitaria, sanita pubblica2) econ. sanita3) fin. servizio sanitario -
3 психическое здоровье
sanità mentale, sanità psichicaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > психическое здоровье
-
4 Здоровье без денег — почти что болезнь
Sanità senza quattrini è mezza malattia.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Здоровье без денег — почти что болезнь
-
5 Здоровье и свобода дороже богатства
Sanità e libertà vaglion più d'una città.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Здоровье и свобода дороже богатства
-
6 sanity
['sænətɪ]1) (mental health) sanità f. mentale2) (good sense) buonsenso m., ragionevolezza f.* * *['sæ-]noun (the state or quality of being sane: I am concerned about her sanity.) sanità mentale* * *sanity /ˈsænətɪ/n. [u]2 equilibrio; discernimento; buonsenso; giudizio (fam.)● (med.) sanity test, esame psichiatricoFALSI AMICI: tranne che nel significato psicologico, sanity non significa sanità.* * *['sænətɪ]1) (mental health) sanità f. mentale2) (good sense) buonsenso m., ragionevolezza f. -
7 medic
['medɪk]nome colloq.1) (doctor) medico m.2) (student) studente m. (-essa) di medicina3) med. mil. soldato m. di sanità* * *medic (1) /ˈmɛdɪk/n. (fam.)1 medicomedic (2) /ˈmɛdɪk/n.* * *['medɪk]nome colloq.1) (doctor) medico m.2) (student) studente m. (-essa) di medicina3) med. mil. soldato m. di sanità -
8 WHO
nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f.* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) chi2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) che•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.)2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) chiunque•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) che, (a) cui•* * *WHOsigla* * *nome abbr. World Health Organization Organizzazione Mondiale della Sanità, OMS f., WHO f. -
9 health ***** n
[hɛlθ](gen) salute fto be in good/bad health — essere in buona/cattiva salute
See: -
10 World Health Organization
nome Organizzazione f. Mondiale della Sanità* * *nthe World Health Organization — l'Organizzazione f Mondiale della Sanità
* * *nome Organizzazione f. Mondiale della Sanità -
11 санитария
-
12 ♦ health
♦ health /hɛlɵ/n. [u]1 salute; sanità: good [poor] health, buona [cattiva] salute; health problems, problemi di salute; ill health, cattiva salute; mental health, igiene mentale; to be bad for one's health, essere dannoso alla salute di q.; Ministry of Health, Ministero della sanità; My grandmother's health is improving, mia nonna sta meglio di salute2 (fig.) prosperità● (in GB) ( local) health authority, autorità sanitaria locale (abbr. ASL) □ (med.) health card (o book), libretto sanitario □ health care, assistenza sanitaria: the health-care sector, il settore sanitario □ (in GB) health centre, centro sanitario (o di medicina preventiva); poliambulatorio □ health certificate, certificato medico; certificato di sana costituzione □ health clinic, consultorio; ambulatorio □ health club, centro di benessere □ (spec. GB) health farm = health spa ► sotto □ health food, alimenti naturali; alimenti biologici □ health freak, fanatico della salute; salutista □ health inspection, controllo sanitario □ health insurance, assicurazione sanitaria; assicurazione contro le malattie □ health maintenance organization ► HMO □ health officer, ufficiale sanitario □ health resort, luogo di cura; stazione climatica □ health risk, rischio per la salute; rischio sanitario □ health salts, sali lassativi □ health spa, clinica della salute ( per cure dimagranti, ecc.) □ health tourism, turismo sanitario ( viaggi all'estero per ottenere cure meno costose); ( anche) turismo della salute ( alle terme, ecc.) □ (in GB) health visitor, assistente sanitario a domicilio □ bill of health = bill of health ► bill (2) □ to drink (to) sb. 's health, bere alla salute di q.; fare un brindisi a q. □ Your ( good) health!, alla tua (salute)! -
13 soundness
['saʊndnɪs]nome (correctness) bontà f., validità f.* * *noun solidità; validità, efficacia* * *soundness /ˈsaʊndnəs/n. [u]1 sanità; vigore; buono stato ( di salute); buone condizioni fisiche: soundness of body and mind, sanità di corpo e di mente2 completezza; accuratezza3 efficacia; validità; bontà; solidità: the soundness of his arguments, la validità (o bontà) dei suoi argomenti4 integrità; onestà* * *['saʊndnɪs]nome (correctness) bontà f., validità f. -
14 emotional
[ɪ'məʊʃənl]aggettivo [development, problem, reaction, response] emotivo; [distress, content, power] emozionale; [ tie] affettivo; [ film] emozionante; [speech, scene] commovente; [atmosphere, farewell] carico di emozione, commossoto get emotional — (cry) commuoversi; (get irrational) innervosirsi
* * *1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emozionale2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) commovente3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emotivo* * *[ɪ'məʊʃənl]aggettivo [development, problem, reaction, response] emotivo; [distress, content, power] emozionale; [ tie] affettivo; [ film] emozionante; [speech, scene] commovente; [atmosphere, farewell] carico di emozione, commossoto get emotional — (cry) commuoversi; (get irrational) innervosirsi
-
15 Department of Health
-
16 Department of Health and Human Services
English-Italian dictionary > Department of Health and Human Services
-
17 Health Secretary
-
18 health warning
-
19 здравоохранение
-
20 Всемирная организация здравоохранения
Русско-итальянский юридический словарь > Всемирная организация здравоохранения
См. также в других словарях:
sanità — (ant. santà) s.f. [dal lat. sanĭtas atis, der. di sanus sano ]. 1. (non com.) [condizione di chi è sano, cioè in buona salute fisica e psichica: avere cura della propria s. ] ▶◀ benessere, floridezza, prosperità, salute, [di mente] (non com.)… … Enciclopedia Italiana
sanita — s. f. Vaso sanitário que recebe dejetos. = LATRINA, PRIVADA, RETRETE, SENTINA ‣ Etimologia: latim sanitas, atis, saúde … Dicionário da Língua Portuguesa
sanità — sa·ni·tà s.f.inv. CO 1. condizione di chi è sano dal punto di vista fisico e psichico, salute: perdere, riacquistare la sanità; sanità di mente, pieno possesso delle proprie facoltà mentali 2a. la tutela della salute della collettività e delle… … Dizionario italiano
sanità — {{hw}}{{sanità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione del corpo che può compiere tutte le sue funzioni, buona salute: la sanità di un organo; sanità di mente; SIN. Salute. 2 Condizione di ciò che è sano moralmente: sanità di principi. 3 Salubrità: sanità… … Enciclopedia di italiano
Sanita Cottage — (Chom Bung,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 264 Soi Tesaban 15 Cho … Каталог отелей
sanità — s. f. 1. salute, benessere, forza, robustezza, fibra, tempra, floridezza, prosperità, vigore CONTR. malattia, infermità, invalidità, indisposizione, acciacco, malanno, cagionevolezza, debolezza 2. (di aria, di clima, ecc.) salubrità, purezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ṡānita — शानित … Indonesian dictionary
ṡāṇita — शाणित … Indonesian dictionary
Ihre Gesundheit! Your health! Votre santé. Vostra sanita. — См. Пью за ваше здоровье! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Chemie-Toilette — Sanita Toilettenkabine auf einer Baustelle Die Chemietoilette ist eine Toilette, bei der chemische Substanzen zur Fäulnisreduzierung (Geruchsbildung) und Desinfektion der Ausscheidungen zum Einsatz kommen. Die Fäkalien werden in einem Tank… … Deutsch Wikipedia
Kassettentoilette — Sanita Toilettenkabine auf einer Baustelle Die Chemietoilette ist eine Toilette, bei der chemische Substanzen zur Fäulnisreduzierung (Geruchsbildung) und Desinfektion der Ausscheidungen zum Einsatz kommen. Die Fäkalien werden in einem Tank… … Deutsch Wikipedia