-
1 sanglos
Adv.: sang- und klanglos umg. (unauffällig) quietly, without ado; (formlos) unceremoniously; sang- und klanglos verschwinden auch disappear unnoticed ( oder without anyone noticing); sang- und klanglos untergehen SPORT be beaten out of sight; seine Ablösung ging sang- und klanglos über die Bühne his dismissal was rapid and without ceremony, he was unceremoniously bundled out* * *Adverb in* * *sanglos adv:sang- und klanglos untergehen SPORT be beaten out of sight;seine Ablösung ging sang- und klanglos über die Bühne his dismissal was rapid and without ceremony, he was unceremoniously bundled out* * *Adverb insang- und klanglos — (ugs.) simply; without any ado or fuss
-
2 sang- und klanglos
sanglos* * *sạng- und klạng|losadv (inf)without any ado, quietlysie ist sang- und klanglos verschwunden — she just simply disappeared
* * *sang- und klang·los* * * -
3 klanglos
См. также в других словарях:
sanglos — sanglos:sang undklanglos:⇨unauffällig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
sanglos — sạng|los 〈Adj.; nur in der Wendung〉 sang und klanglos unbemerkt, ohne viel Aufhebens, unmerklich; →a. Sang * * * sạng|los: nur in der Verbindung sang und klanglos (ugs.; ohne viel Aufhebens, unbemerkt, unbeachtet; bezogen darauf, dass bei sehr… … Universal-Lexikon
sanglos — sạng·los Adv; nur in sang und klanglos ≈ unbemerkt, unbeachtet: Das Produkt ist sang und klanglos vom Markt verschwunden; Die deutsche Mannschaft ist sang und klanglos (= ohne Widerstand) untergegangen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sanglos — sạng|los; nur in sang und klanglos (umgangssprachlich für ohne viel Aufhebens, unbemerkt); {{link}}K 31{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Sang — Sạng 〈m. 1u; veraltet〉 Gesang, Singen ● mit Sang und Klang mit Gesang u. Musikbegleitung, singend u. musizierend; →a. sanglos [<ahd. sang, got. saggs, engl. song; → singen] * * * sạng: ↑ singen. * * * Sạng, der; [e]s, Sänge [mhd. sanc, ahd … Universal-Lexikon
sang — sạng → singen * * * sạng: ↑ singen. * * * Sạng, der; [e]s, Sänge [mhd. sanc, ahd. sang, zu ↑singen] (veraltet): 1. <o. Pl.> ↑Gesang (1): Die nette Marion ließ ein glanzloses Stückchen S. über die Lippen träufeln (Welt 31. 12. 77, 14);… … Universal-Lexikon
