-
1 sanforizado
• sanforized -
2 санфоризованная ткань
Русско-английский текстильный словарь > санфоризованная ткань
-
3 sanforizado
adj.sanforized.* * *sanforizado -daSanforized®* * *sanforizado, -a Am♦ adjSanforized®♦ nm= Sanforizing® process -
4 безусадочная ткань
Textile: sanforized fabric, sanforset treated fabricУниверсальный русско-английский словарь > безусадочная ткань
-
5 безусадочный
1) Engineering: nonshrink, nonshrinking, resistant to shrinking2) Chemistry: shrink-resistant3) Construction: dimensionally stable, non-shrink, non-shrinking4) Mining: shrink-proof5) Textile: nonshrinkable, sanforized (о ткани), shrinkproof, stabilized, stable, unshrinkable6) Oilfield: shrink non-shrink, shrinkage-proof7) Polymers: low-profile (о полиэфирных премиксах) -
6 противоусадочная отделка
1) Textile: antishrink process, feltproofing, rivershrunk, sanforization, sanforized shrunk finish, sanforizing, sanforset process, stabilizing finish, unshrinkable finish2) Polymers: antishrink finish, shrink-proof finishУниверсальный русско-английский словарь > противоусадочная отделка
-
7 санфоризация
Textile: sanforization (противоусадочная отделка ткани), sanforized shrunk finish, sanforizing, sanforset process -
8 санфоризованная ткань
Textile: sanforized fabric, sanforset treated fabricУниверсальный русско-английский словарь > санфоризованная ткань
-
9 que no puede encogerse
• non saturated• non-skid• sanforized• unshrinkable -
10 que no se encoge
• non saturated• non-skid• sanforized -
11 безусадочный
unshrinkable, ( о ткани) sanforized, dimensionally stable, nonshrinkРусско-английский научно-технический словарь Масловского > безусадочный
См. также в других словарях:
Sanforized® — /sanˈfə rīzd/ adjective (of cotton or linen fabrics) treated by a mechanical process that compresses the fibres to ensure against further shrinking ORIGIN: Sanford L Cluett (1874–1968), US inventor of the process … Useful english dictionary
Sanforized — trademark used for fabrics that are preshrunk by a mechanical process … New Collegiate Dictionary
Sanforized — /san feuh ruyzd /, Trademark. (of a fabric) treated to resist shrinking. * * * … Universalium
Sanforized — Synonyms and related words: attenuated, consumed, corky, dried up, emacerated, emaciated, parched, preshrunk, sear, shriveled, shriveled up, shrunk, shrunken, thin, wasted, wasted away, weazened, withered, wizen, wizen faced, wizened … Moby Thesaurus
sanforized — adj. pre shrunk, pre treated to prevent shrinkage (fabrics) San·for·ize || sænfÉ™raɪz v. shrinkproof, treat against shrinkage (fabrics) … English contemporary dictionary
Sanforized — or Sanforised sanfərʌɪzd adjective trademark (of cotton or other fabrics) pre shrunk by a controlled compressive process. Origin 1930s: from the name of the American inventor Sanford L. Cluett … English new terms dictionary
Sanforized — San•for•ized [[t]ˈsæn fəˌraɪzd[/t]] tex trm (of a fabric) specially processed to resist shrinking … From formal English to slang
Sanforized — /san feuh ruyzd /, Trademark. (of a fabric) treated to resist shrinking … Useful english dictionary
Monforisieren — Das Krumpfen oder Sanforisieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus den meisten Natur und/oder Chemiefasern. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. Dieser Zustand… … Deutsch Wikipedia
Sanfor — Das Krumpfen oder Sanforisieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus den meisten Natur und/oder Chemiefasern. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. Dieser Zustand… … Deutsch Wikipedia
Sanforisieren — Das Krumpfen oder Sanforisieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus den meisten Natur und/oder Chemiefasern. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. Dieser Zustand… … Deutsch Wikipedia