-
1 sandet
sandet ['sanəð] sandig -
2 løbe
han lod munden løbe fam er redete drauflos, er plapperte los;løbe sin vej sich davonmachen, fam abhauen;løbe og lege beim Spielen sein;løbe af ablaufen;vreden løb af med ham der Zorn übermannte ihn;løbe bort weglaufen, entlaufen;løbe efter én jemandem nachlaufen;det løber ikke fra dig! fam das läuft dir nicht weg!;løbe i vand wässern, tränen;løbe med sladder Klatsch verbreiten;det løb mig koldt ned ad ryggen fig es lief mir kalt über den Rücken;løbe omkring umherlaufen;løbe omkuld umlaufen, umrennen;det løber op das geht ( oder läuft) ins Geld;løbe over überlaufen;løbe på auflaufen;løbe én på dørene jemandem das Haus/die Bude einrennen;løbe rundt umherlaufen;det løber rundt for mig mir dreht sich alles vor den Augen; ich bin völlig durcheinander;få det til at løbe rundt mit dem Geld auskommen;løbe sammen zusammenlaufen; gerinnen;løbe til herbeilaufen; zulaufen;det er ikke sådan lige at løbe til es ist nicht so einfach;løbe ud hinauslaufen; auslaufen; ablaufen;løbe ud i ét sich verwischen/verschwimmen;løbe ud i sandet fig im Sande verlaufen;komme løbende (an)gelaufen kommen -
3 sand
sand1 [sanˀ] <-et> Sand m;løbe ud i sandet fig im Sande verlaufensand2 [sanˀ] wahr;det er sandt es ist wahr;det er (for resten) sandt, … (übrigens) was ich noch sagen wollte, …;ikke sandt? nicht wahr?;sandt at sige um die Wahrheit zu sagen, offen gesagt
См. также в других словарях:
sandet — 1) salute 2) nei brindisi, pì sandèt! … Dizionario Materano
sandet — san|det adj., sandede; planten trives bedst i sandet jord … Dansk ordbog
ch'sandèt — modo di augurarsi buona salute, nell assaggio di una qualsiasi primizia ( alla salute ), ( à la santè fr.) … Dizionario Materano
Sabuløs — Sandet … Danske encyklopædi
Slikkrebs — Slikkrebsen er en mudderæder, som kun er cirka 6 mm lang. Den får føde som alle andre mudderædere ved at suge sand/mudder i sig, filtrere plankton fra og æde det. (Sandet ryger ud igen af anus.) Men slikkrebsen har en helt speciel måde at æde på … Danske encyklopædi
Stor præstekrave — Den store præstekrave er 18 20 centimeter, den er en kort benet vadefugl. Den har en sort og hvid halskrave, og den er den eneste af præstekraverne, der har orange næb og fødder. Den har en sort spids på enden af næbet. Den er en almindelig… … Danske encyklopædi
Bremssand — Sandungsvorrichtung an einer Lok der BR103 Ein ICE 3 sandet bei 300 km/h Unter Sandstreuer versteht man eine in Schienenfahrzeugen verwendete Einrichtung, bei der mit Hilfe … Deutsch Wikipedia
Lokstreusand — Sandungsvorrichtung an einer Lok der BR103 Ein ICE 3 sandet bei 300 km/h Unter Sandstreuer versteht man eine in Schienenfahrzeugen verwendete Einrichtung, bei der mit Hilfe … Deutsch Wikipedia
Sandbremse — Sandungsvorrichtung an einer Lok der BR103 Ein ICE 3 sandet bei 300 km/h Unter Sandstreuer versteht man eine in Schienenfahrzeugen verwendete Ein … Deutsch Wikipedia
Stäube — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Pygospiro — Pygospio er en meget lille orm, som lever i et y formet rør, på lavt vand overalt ved vores kyster. Den lægger æggene i røret. Sæden gydes frit i vandet og føres med moderdyrets åndningsvand ind i røret, hvor den befrugter æggene. Den lever af… … Danske encyklopædi
