-
1 impress
I ['ɪmpres]nome form. impronta f., marchio m.II 1. [ɪm'pres]1) (arouse respect) impressionare, fare impressione su, colpire [person, audience]to be impressed by o with essere impressionato da; to be easily impressed farsi o lasciarsi impressionare facilmente; they were (favourably) impressed — erano favorevolmente impressionati
2) (emphasize)to impress sth. (up)on sb. — inculcare o far capire qcs. a qcn
3) (imprint)2.to impress sth. on, in — imprimere qcs. su
verbo intransitivo [ person] fare una buona impressione* * *[im'pres]1) (to cause feelings of admiration etc in (a person): I was impressed by his good behaviour.) impressionare2) ((with on or upon) to stress (something to someone): I must impress upon you the need for silence.) imprimere3) (to fix (a fact etc in the mind): She re-read the plans in order to impress the details on her memory.) fissare4) (make (a mark) on something by pressing: a footprint impressed in the sand.) imprimere•- impressive
- impressively
- impressiveness
- be under the impression that
- be under the impression* * *impress (1) /ˈɪmprɛs/n.impress (2) /ˈɪmprɛs/n.(arald.) impresa; blasone; stemma.impress (3) /ɪmˈprɛs/n.(stor., mil.) arruolamento forzato.♦ (to) impress (1) /ɪmˈprɛs/v. t.1 impressionare ( positivamente); colpire; fare colpo su (q.): How did the candidates impress you?, che impressione ti hanno fatto i candidati?; I'd like to know what impressed you most, vorrei sapere che cosa ti ha colpito di più; I was favourably impressed by his work, il suo lavoro mi ha fatto una buona impressione2 imprimere (qc. ) nella mente (di q.); inculcare: Her mother impressed on her the importance of self-respect, sua madre le ha inculcato il senso dell'amor proprio4 imprimere; applicare, apporre ( premendo): to impress one's seal on a document, apporre il proprio sigillo a un documento6 (arc.) imprimere; stampareFALSI AMICI: to impress non significa impressionare nel senso di turbare profondamente. (to) impress (2) /ɪmˈprɛs/v. t.* * *I ['ɪmpres]nome form. impronta f., marchio m.II 1. [ɪm'pres]1) (arouse respect) impressionare, fare impressione su, colpire [person, audience]to be impressed by o with essere impressionato da; to be easily impressed farsi o lasciarsi impressionare facilmente; they were (favourably) impressed — erano favorevolmente impressionati
2) (emphasize)to impress sth. (up)on sb. — inculcare o far capire qcs. a qcn
3) (imprint)2.to impress sth. on, in — imprimere qcs. su
verbo intransitivo [ person] fare una buona impressione -
2 imprint
I ['ɪmprɪnt]1) (impression) impronta f., traccia f. (anche fig.)II [ɪm'prɪnt]1) (fix) imprimere [idea, image] (on in)2) (print) stampare [mark, design] (on su)* * *1. ['imprint] noun(a mark made by pressure: She saw the imprint of a foot in the sand.) impronta2. [im'print] verb(to make (a mark) on something by pressure; to fix permanently (in the mind or memory).) imprimere* * *imprint /ˈɪmprɪnt/n.1 impronta ( anche fig.); impressione; traccia; segno: the imprint of a foot, l'impronta d'un piede; the imprint of suffering on sb. 's face, i segni della sofferenza sul viso di q.(to) imprint /ɪmˈprɪnt/v. t.1 imprimere ( anche fig.); stampare (fig.): He imprinted the paper with his seal, impresse il suo sigillo sul documento; She imprinted a kiss on her child's forehead, ha stampato un bacio in fronte al figlio3 (tipogr.) stampare.* * *I ['ɪmprɪnt]1) (impression) impronta f., traccia f. (anche fig.)II [ɪm'prɪnt]1) (fix) imprimere [idea, image] (on in)2) (print) stampare [mark, design] (on su)
См. также в других словарях:
European sand seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas
Sand cat — Sand cat[1] Conservation status … Wikipedia
Seal Rock (San Francisco County, California) — Seal Rock is a large and prominent rock found offshore at the North end of the Ocean Beach in San Francisco, California, United States. It is named for the population of Steller s sea lions ( Eumetopias jubatus ) and California sea lions (… … Wikipedia
Seal of Guam — Details Armiger Guam Adopted 1946 The Seal of … Wikipedia
Seal Beach, California — Infobox Settlement official name = City of Seal Beach, California settlement type = City imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Seal Beach within Orange County, California. mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
Seal of Ohio — Great Seal of the State of Ohio Versions … Wikipedia
Eastern Atlantic seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas
bay seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas
common seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas
earless seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas
fresh-water seal — paprastasis ruonis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phoca vitulina angl. bay seal; common seal; earless seal; Eastern Atlantic seal; European sand seal; fresh water seal; hair seal; harbour seal; larga … Žinduolių pavadinimų žodynas