Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

sand+beach

  • 1 sand

    [sænd] 1. noun
    1) (a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells etc, found on beaches etc.) prod
    2) (an area of sand, especially on a beach: We lay on the sand.) pesek
    2. verb
    (to smooth with eg sand-paper: The floor should be sanded before you varnish it.) obrusiti
    - sandbank
    - sandcastle
    - sandpaper     3. verb
    (to make smooth with sandpaper.) smirkati
    - sandstone
    - sand-storm
    * * *
    I [sænd]
    noun
    pesek; prod; pesek ali prod na obrežju; poetically zrnca peska, čas; ure; plural (peščena) puščava ali ravnina, prod vzdolž morja, ob vodi; American slang hrabrost, pogum, energija, čvrstost značaja; slang denar
    built on sand — zgrajen na pesku, nesiguren
    the sands are running out (low) figuratively ura je potekla, gre h koncu
    his sands are running out — njegove ure se iztekajo, so mu štete
    to plough the sand(s) — pesek orati, figuratively nesmiselno se mučiti, garati brez koristi
    II [sænd]
    transitive verb
    posuti, zasuti s peskom, zakopati v pesek; pokriti, brusiti s peskom; commerce (goljufivo, sleparsko) primešati pesek, mešati s peskom (za otežitev); pustiti nasesti (ladjo) na sipini

    English-Slovenian dictionary > sand

  • 2 sandy

    1) (filled or covered with sand: a sandy beach.) peščen
    2) ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) peščen
    * * *
    [saendi]
    adjective ( sandily adverb)
    peščen; rdečkasto rumen, peščene barve; figuratively suhoparen; figuratively nesiguren, majav; American slang odločen, pogumen
    sandy-haired — rdečelas, rdečkastih las
    to build on sandy ground — zidati na pesek (tudi figuratively)

    English-Slovenian dictionary > sandy

  • 3 Sandy

    1) (filled or covered with sand: a sandy beach.) peščen
    2) ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) peščen
    * * *
    [saendi]
    noun
    kratica za Alexander; vzdevek za Škota; slang rumenolasec

    English-Slovenian dictionary > Sandy

  • 4 shingle

    ['ʃinɡl]
    (coarse gravel: There's too much shingle and not enough sand on this beach.) prod
    * * *
    I [šiŋgl]
    1.
    noun
    skodla; American ploščica z napisom (imenom), izvesek (obrtnika);
    2.
    transitive verb
    pokriti s skodlami
    to hang out one's shingle American odpreti lastno pisarno (npr. odvetnik)
    II [šiŋgl]
    1.
    noun
    kratko pristrižena (bubi) frizura;
    2.
    transitive verb
    kratko pristriči lase
    to have one's hair shingled — dati si kratko pristriči lase, imeti bubi frizuro
    III [šiŋgl]
    noun
    prodnik, prod(ec); grušč; prodnata obala

    English-Slovenian dictionary > shingle

См. также в других словарях:

  • Sand Beach Resort — (Клонг Муанг Бич,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 162 162/8 Nhong Talae …   Каталог отелей

  • Sand Beach Resort — (Хургада,Египет) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Corniche Street , Хур …   Каталог отелей

  • Sand Beach Bungalow — (Клонг Муанг Бич,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 162 162/8 N …   Каталог отелей

  • Sand Beach Township, Michigan — Infobox Settlement official name = Sand Beach Township, Michigan settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Michigan… …   Wikipedia

  • Red Sand Beach — (also known as Kaihalulu) is a pocket beach on the island of Maui, Hawaii. It lies on the side of Ka uiki Hill, which is a cindercone hill just south of Hana Bay, on the eastern half of the island. [… …   Wikipedia

  • Municipio de Sand Beach (condado de Huron, Míchigan) — Municipio de Sand Beach Municipio de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • The Sand Beach Pattaya — (Джомтьен,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 73/3 Moo 4 Najo …   Каталог отелей

  • Sun ' N' Sand Beach Resort — (Мтуапа,Кения) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kikambal …   Каталог отелей

  • Punaluu Black Sand Beach — Saltar a navegación, búsqueda Punaluʻu Black Sand Beach es una playa cercana a Nāʻālehu en la Isla de Hawái, Hawaii. La playa es de arena oscura debido a los escurriemientos de lava volcánica. Geografía La playa de Punaluʻu Black Sand Beach se… …   Wikipedia Español

  • White Sand Beach Hotel — (Хуахин,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 41/8 Phetchkasem …   Каталог отелей

  • Koh Kong White Sand Beach Resort — (Koh Kong Island,Камбоджа) Категория отеля: Адрес: Koh Kong Distri …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»