-
1 sanatorio
sanatòrio 1. agg 1) оздоровительный 2) dir отменяющий, исправляющий (неправильное распоряжение) 2. m (туберкулезный) санаторий -
2 sanatorio
sanatòrio 1. agg 1) оздоровительный 2) dir отменяющий, исправляющий ( неправильное распоряжение) 2. m (туберкулёзный) санаторий -
3 sanatorio
1. agg2) юр. отменяющий, исправляющий ( неправильное распоряжение)2. m -
4 sanatorio
м.* * *прил.1) общ. оздоровительный, (туберкулёзный) санаторий, санаторий для больных туберкулёзом2) юр. отменяющий (неправильное распоряжение; или исправляющий) -
5 sanatorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sanatorio
-
6 sanatorio
-
7 дожить
сов.1) vivere vi (e) (fino a qc), arrivare all'eta di ( определенного возраста)дожил неделю в санатории — visse il resto della settimana nel sanatorioдо чего дожили! — ecco a che cosa siamo arrivati!; andiamo bene!; ci siamo! -
8 санаторий
м.casa di cura / salute; centro di cure; sanatorio m ( для туберкулезных) -
9 санаторный
-
10 situare
v.t. (disporre)ставить; (collocare) размещать; (sistemare) помещать, устраиватьessere situato — находиться (размещаться, располагаться)
-
11 -P1452
un (bel или buon, gran) pezzo
(большой) промежуток времени:Si buttò a sedere sul primo gradino del coro... e stette un buon pezzo col capo fra le mani ed i gomiti sulle ginocchia per riprender gli spiriti. (M. d'Azeglio, «Ettore Fieramosca»)
Она рухнула на первую ступеньку хоров... и, чтобы собраться с духом, долго сидела, поставив локти на колена и сжав голову ладонями.— Sai com'è la gente, — fece dopo un bel pezzo. — Dicono: quella disgraziata è in sanatorio e lui s'è messo con un'altra. (C. Cassola, «Il taglio del bosco»)
— Ты ведь знаешь людей, — сказал Баба после большой паузы. — Они говорят: эта несчастная лежит в больнице, а ее муж спутался с другой.
См. также в других словарях:
Sanatorio — Saltar a navegación, búsqueda Antiguo sanatorio en Ruppertshein, cerca de Frankfurt Se llama sanatorio a un establecimiento destinado a la asistencia y curación de enfermos y convalecientes pero más especialmente de los tuberculosos, habiéndose… … Wikipedia Español
sanatorio — m. med. Centro construido antiguamente en una zona con unas condiciones ambientales muy determinadas, en las que pacientes con enfermedades crónicas recibían largos tratamientos de curación. Actualmente, los sanatorios y sus técnicas han sido… … Diccionario médico
sanatorio (1) — {{hw}}{{sanatorio (1)}{{/hw}}agg. (dir.) Di atto diretto a sanare irregolarità di un precedente atto. sanatorio (2) {{hw}}{{sanatorio (2)}{{/hw}}s. m. Edificio che ospita gli ammalati di forme tubercolari … Enciclopedia di italiano
sanatorio — sustantivo masculino 1. Establecimiento sanitario donde residen enfermos que requieren un tratamiento: sanatorio mental, sanatorio antituberculoso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sanatorio — /sana tɔrjo/ s.m. [dal lat. tardo sanatorius, sull es. dell ingl. sanatorium ]. (med.) [istituto ospedaliero ubicato in zone climatiche e attrezzato per offrire cure particolari, spec. a pazienti affetti da tubercolosi] ▶◀ (non com.)… … Enciclopedia Italiana
sanatório — s. m. Estabelecimento em que os doentes atacados de certas moléstias podem encontrar alívio devido à influência climatérica da localidade … Dicionário da Língua Portuguesa
sanatorio — m. Establecimiento convenientemente dispuesto para la estancia de enfermos que necesitan someterse a tratamientos médicos, quirúrgicos o climatológicos … Diccionario de la lengua española
sanatorio — ► sustantivo masculino MEDICINA Establecimiento hospitalario dispuesto de la forma conveniente para que puedan residir en él personas que necesitan someterse a un determinado tratamiento: ■ la ingresaron en un sanatorio mental. SINÓNIMO clínica… … Enciclopedia Universal
sanatorio — (m) (Intermedio) establecimiento en el que se interna a los enfermos que requieren un tratamiento especial Ejemplos: Situaron el sanatorio en las montañas porque el aire fresco favorece la curación. Mi abuela pasó dos meses en el sanatorio… … Español Extremo Basic and Intermediate
sanatorio — s m Establecimiento por lo general particular, donde se interna a los enfermos para que reciban atención médica, de manera especial donde se trata a los enfermos de tuberculosis pulmonar o a los enfermos mentales: el sanatorio de Huipulco, el… … Español en México
sanatorio — {{#}}{{LM S34978}}{{〓}} {{SynS35856}} {{[}}sanatorio{{]}} ‹sa·na·to·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Establecimiento preparado para que en él residan enfermos que necesitan someterse a un tratamiento. {{#}}{{LM SynS35856}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos